Powered by Rock Convert

María Irene Fornés era considerada uma importante voz do teatro latino americano do século 20

María Irene Fornés (Havana, Cuba, 14 de maio de 1930 – Nova York, 30 de outubro de 2018), dramaturga cubana que mudou o teatro, era considerada uma importante voz do teatro latino americano do século 20.

Dramaturgo de vanguarda e diretor que se tornou uma figura de culto no meio teatral, Fornés, foi oito vezes ganhador do Obie Award e finalista do Prêmio Pulitzer. Fornés estava entre as vozes latino-americanas mais influentes do século XX. Embora nunca tenha passado para o mainstream, suas peças de teatro Promenade, What of the Night ?, Fefu e Her Friends, e The Conduct of Life permanecem algumas das mais reverenciadas já escritas. Uma radical que abordou temas como o desejo feminino, a desigualdade econômica e a agressão sexual nos mais de 40 trabalhos que ela criou em sua vida, a produção criativa de Fornés levou a uma revolução no mundo da narrativa teatral.

Apesar de seus primeiros trabalhos artísticos terem sido na área de pintura, foi no teatro que Fornés fez sucesso, marcando o gênero experimental das artes cênicas. Ganhadora de oito prêmios Obie Award e finalista do Prêmio Pulitzer, estava entre as vozes latino-americanas mais influentes do século 20.

Suas peças originais e humanas frequentemente costumavam abordar política e feminismo, sendo utilizadas em seminários acadêmicos até hoje.

O caminho de Fornés para a dramaturgia não era convencional. Nascida em Havana, no auge da Grande Depressão, emigrou para os Estados Unidos com a idade de 15 anos. Depois de trabalhar em uma fábrica de sapatos e como tradutora de inglês, começou a estudar arte com o famoso artista alemão Hans Hofmann, pioneiro. em seu próprio direito, cujo trabalho ajudou a estimular o movimento expressionista abstrato. Os estudos de arte de Fornés acabariam por levá-la a conhecer Harriet Sohmers, uma modelo de artista boêmio e expatriada que encorajou Fornés a se juntar a ela em Paris. Enquanto vivia lá, Fornés viu uma produção de Waiting for Godot, de Samuel Beckett, que a inspirou a escrever sua própria peça. Da experiência, ela diria mais tarde: “Quando vi Beckett, pensei: por que tive que ver isso para pensar que poderia fazê-lo?”

Fornés poderia, de fato, fazer tudo: escreveu e dirigiu peças de teatro e também deu alguns ensinamentos. Sua primeira peça produzida foi 1963, There! Você morreu; dois anos depois, ela teve sucesso com Promenade, um musical experimental que narrava as desventuras de prisioneiros fugitivos. Absurdist e atado com comentário social, o jogo contou com elementos que acabaria por se tornar marcas do trabalho de Fornés: estrutura de trama não tradicional e uma abordagem surrealista sobre problemas cotidianos. Embora ela não quisesse ser encaixotada em um estilo particular, ela trocou gêneros e temas prontamente, Fornés dedicou-se às histórias dos marginalizados ao longo de sua vida – dos pobres rurais que povoam Mud às quatro visões de pessoas de fora empobrecidas em What of a noite? Fornés também moldou a forma como o drama foi apresentado: ela foi pioneira no teatro imersivo muito antes de o termo se tornar uma palavra da moda e influenciou figuras como Tony Kushner, Nilo Cruz e Paula Vogel.

Embora Fornés tenha sido frequentemente referido como o escritor mais importante de que você nunca ouviu falar, sua história continua viva. A última década de sua vida é narrada em The Rest I Make Up, documentário de Michelle Memran, que narra a carreira de Fornés e o diagnóstico de Alzheimer que eventualmente a levou a parar de escrever. Mesmo que sua memória começou a falhar, Fornés permaneceu carismático e envolvente, fornecendo um retrato duradouro de um artista que desafiou as expectativas até o final.

A última década de sua vida é narrada em The Rest I Make Up, documentário de Michelle Memran sobre a carreira de Fornés e o diagnóstico de Alzheimer que a fez a parar de escrever.

María Irene Fornés morreu na terça-feira, 30 de novembro, em Nova York. Ela estava com 88 anos e enfrentava complicações da doença de Alzheimer.

(Fonte: https://www.vogue.com – CULTURA / ARTE / Por JANELLE OKWODU – 31 OCTOBER 2018)

(Fonte: Zero Hora – ANO 55 – N° 19.236 – 3 E 4 de novembro de 2018 – TRIBUTO / MEMÓRIA – Pág: 34)

Powered by Rock Convert