Peter Pears, tenor britânico célebre por suas interpretações profundas e originais, foi um expoente incomparável de obras de Gustav Holst, Ralph Vaughan Williams, Percy Grainger, Edward Elgar e William Walton

0
Powered by Rock Convert

Tenor inglês

SIR PETER PEARS; TENOR EMINENTE

 

Sir Peter Neville Luard Pears (Farnham, Surrey, 22 de junho de 1910 – Aldeburgh, 3 de abril de 1986), cantor de ópera e tenor inglês, considerado o principal intérprete das obras do famoso compositor britânico, e seu amigo Benjamin Britten (1913—1976).

Sir Peter Pears, tenor britânico célebre por suas interpretações profundas e originais, foi um expoente incomparável de obras de Gustav Holst (1874–1934), Ralph Vaughan Williams, Percy Grainger (1882-1961), Edward Elgar e William Walton.

Embora seu repertório variasse do lieder de Schubert e Schumann às árias de concerto de Mozart, Pears permaneceu firme na percepção do público como a voz essencial de Britten.

Ele criou os papéis-título em “Peter Grimes” de Britten em 1945 e “Albert Herring” em 1947 e provavelmente tocou mais música contemporânea do que qualquer outro cantor inglês de seu século.

Nascido Peter Neville Lurad Pears em Surrey, filho de pais não particularmente envolvidos com as artes, ele mostrou uma propensão ao piano aos 5 anos que demonstrou que deveria se tornar – se não um cantor – pelo menos um instrumentista.

Ele foi enviado para estudar e morar na Grange School, no Lancing College e no Keble College de Oxford, onde se tornou tão proficiente no piano e órgão que estava na casa dos 20 anos antes de começar a pensar em uma carreira na voz.

Cantou em produções escolares enquanto esteve no Royal College of Music e, embora orientado por uma sucessão de instrutores de renome, foi considerado em grande parte um autodidata na área das canções contemporâneas pelas quais se tornou mundialmente famoso.

Em 1936, ele estava se apresentando com os New English Singers e fez sua estreia americana com esse grupo logo depois. Sua estreia no Metropolitan Opera não aconteceria até 1974, no entanto, quando aos 64 anos ele cantou Gustav Aschenbach na exigente “Morte em Veneza”, de Britten.

Foi também em 1936 que ele conheceu Britten e dentro de um ano eles estavam viajando juntos encenando benefícios para os refugiados da Guerra Civil Espanhola.

Eles foram morar nos Estados Unidos em 1939, instalando-se no Brooklyn em uma casa de propriedade do editor da revista Harper’s. Os poetas britânicos W. H. Auden e Louis MacNeice (1907–1963) também moravam lá, assim como Gypsy Rose Lee (1911-1970).

Ambos os homens retornaram à Grã-Bretanha em 1942 em um cargueiro em um comboio de guerra, e foi nesse navio que Britten começou a compor “Peter Grimes”, a história de um homem alienado pela sociedade.

Em 1943, Pears ingressou na Wells Opera Company de Sadler cantando Almaviva em “O Barbeiro de Sevilha”, Rodolfo em “La Boheme” e o Duque de Mântua em “Rigoletto”. Ao mesmo tempo, ele estava concertando os sonetos de Michelangelo de Britten e “Serenade” para tenor, trompa e cordas.

Quando o Sadler’s Wells Theatre reabriu no final da guerra, a nova ópera de Britten, “Peter Grimes”, foi escolhida para marcar a ocasião e Pears se tornou o primeiro a interpretar o papel-título que seu amigo havia feito para ele.

Em seguida, Pears ajudou a fundar o English Opera Group, dedicado às obras de compositores britânicos contemporâneos, e cantou o coro masculino na estreia de “The Rape of Lucretia”. Sua próxima estreia foi em 1947 no papel-título de “Albert Herring”.

A voz esganiçada de Pears era frequentemente comparada a um instrumento musical e sua flexibilidade permitia sua variedade de repertório. Na década de 1950, ele criou Pandarus em “Troilus and Cressida” de William Walton, cantou “Idomeneus” de Mozart e foi ouvido em disco como o Evangelista em “Passions” de Bach.

A parceria pessoal e profissional de Pears com Benjamin Britten, com quem viveu desde a década de 1930 até a morte do compositor em 1976, levou diretamente à criação do que muitos consideram o corpo mais importante da ópera inglesa depois de Purcell. Britten escreveu todos os seus principais papéis de tenor, e a maioria de seus trabalhos vocais solo, especificamente para Mr. Pears. As óperas incluem “Albert Herring”, “Peter Grimes”, “Sonho de uma noite de verão”, “Billy Budd”, “Owen Wingrave” e “Morte em Veneza”. Pears fez sua estreia no Metropolitan Opera neste último trabalho – que exigia sua presença contínua no palco por 2 horas e meia – em 1974, aos 64 anos.

Mr. Pears estava igualmente à vontade na música do passado. Ele foi um intérprete eloquente de “Winterreise” e “Die Schone Mullerin” de Schubert, e um comovente evangelista nas duas paixões de Bach. Sempre interessado em música antiga, ele reuniu edições performáticas das obras de Bach e Heinrich Schutz, e colaborou com Britten na realização de 1967 de “Fairy Queen” de Purcell.

“A voz é uma das mais distintas de todos os cantores do século”, escreveu J. B. Steane em “A Grande Tradição”, “e a única razão pela qual dificilmente pode ser chamada de inimitável é que ela encontrou tantos O Sr. Pears não tinha uma voz “bonita”, no sentido tradicional da palavra – era um tanto seca, ocasionalmente instável, esganiçada e quase instrumental no timbre – mas ele a usava com agilidade, acuidade, sofisticação e o dom de um ator para caracterização. E a voz provou ser notavelmente durável: Mr. Pears permaneceu ativo no palco de shows até o final dos anos 60.

‘Peter Grimes’ trouxe fama

Peter Neville Luard Pears nasceu em 22 de junho de 1910, em Surrey, Inglaterra. Ele mostrou uma aptidão precoce para o piano, e começou seus estudos musicais aos 5 anos. Ele freqüentou a Grange School em Crowborough, e continuou seu treinamento musical em Oxford, onde também atuou por um tempo como organista. Ele se matriculou no Royal College of Music em 1933, onde apareceu em produções escolares de “Village Romeo and Juliet” de Delius e “Abduction From the Seraglio” de Mozart. Seus professores de voz incluíram Dawson Freer, Elena Gerhardt (1883–1961), Therese Behr Schnabel (1876–1959), Clytie Hine-Mundy (1887-1983) e Lucie Manen.

Ele conheceu Benjamin Britten em 1936 e, em 1938, eles apresentaram seu primeiro concerto conjunto, um recital de música em benefício dos refugiados da Guerra Civil Espanhola. Com a eclosão da Segunda Guerra Mundial, os dois homens se mudaram para os Estados Unidos, onde viveram por três anos em Nova York, Long Island e Califórnia. Eles voltaram para a Inglaterra em 1942, cruzando um Atlântico infestado de submarinos enquanto trabalhavam juntos no primeiro rascunho da ópera “Peter Grimes”.

“Grimes”, apresentado pela primeira vez em 1945 no recém-reaberto Sadler’s Wells Theatre, chamou a atenção do mundo tanto para o compositor quanto para o tenor. No ano seguinte, eles fizeram sua primeira turnê de recitais. Nos 25 anos seguintes, eles apresentariam concertos por toda a Europa e América: Mr. Pears uma vez chamou Britten de “o maior acompanhante do mundo”. Além das óperas, Mr. Pears participou das primeiras apresentações da Serenata de Britten para tenor, trompa e cordas; os sonetos de Michelangelo; o angustiante Requiem de Guerra e inúmeras obras menores. Ele também fez aparições regulares em concertos com o guitarrista Julian Bream e, mais recentemente, com o pianista Murray Perahia.

Pears cantou papéis de tenor em óperas tão diversas como “The Magic Flute”, “Die Meistersinger”, “Rigoletto” e “La Boheme”, e fez aparições no Edinburgh, Salzburg e Lucerne festivais. Gravou prolificamente, incluindo a maioria das óperas de Britten, canções de Schubert e Schumann, as Paixões de Bach e muitas outras obras.

A rainha Elizabeth o nomeou cavaleiro em 1977.

Pears, nomeado cavaleiro em 1958, parou de se apresentar em 1980 depois de sofrer um derrame, mas continuou a ensinar.

Com Britten e Eric Crozier, Mr. Pears foi um dos fundadores do Festival de Aldeburgh, em 1948, na vila de pescadores ao longo da costa de Suffolk, onde Britten nasceu. Inicialmente um festival de verão, Aldeburgh tornou-se um centro de música durante todo o ano. O Sr. Pears permaneceu como diretor do festival até sua morte, dando master classes lá na manhã de quarta-feira.

O tenor Peter Pears faleceu na quinta-feira, 3 de abril de 1986 na casa que dividiu por anos com o famoso compositor britânico.

Pears morreu de ataque cardíaco em Aldeburgh, Inglaterra. Ele tinha 75 anos.

Ele morreu em Aldeburgh, na costa de Suffolk, no leste da Inglaterra, onde ele e Britten – que morreu em 1976 – iniciaram uma escola de música e um festival anual em 1948.

O crítico do Los Angeles Times, Martin Bernheimer, certa vez descreveu Pears como “uma cantora que capitalizou o gosto e a inteligência extraordinários. . . um tenor que fez poesia memorável com uma voz de decibéis modestos e cor limitada.”

Embora seu repertório variasse do lieder de Schubert e Schumann às árias de concerto de Mozart, Pears permaneceu firme na percepção do público como a voz essencial de Britten.

(Fonte: https://www.nytimes.com/1986/04/04/arts – New York Times / ARTES / Os arquivos do New York Times / Por Tim Page – 4 de abril de 1986)

Sobre o Arquivo
Esta é uma versão digitalizada de um artigo do arquivo impresso do The Times, antes do início da publicação online em 1996. Para preservar esses artigos como eles apareceram originalmente, o The Times não os altera, edita ou atualiza.
Ocasionalmente, o processo de digitalização apresenta erros de transcrição ou outros problemas; continuamos a trabalhar para melhorar essas versões arquivadas.

(Fonte: https://www.latimes.com/archives/la- Los Angeles Times / ARQUIVOS / POR BURT A. FOLKART / REDATOR DO TIMES – 4 DE ABRIL DE 1986)

Direitos autorais © 2000, Los Angeles Times

Powered by Rock Convert
Share.