Penelope Milford, indicada ao Oscar por “Amargo Regresso”

Atriz indicada ao Oscar por ‘Coming Home’

Seus créditos incluem duas atuações na Broadway e os filmes ‘Valentino’, ‘Endless Love’ e ‘Heathers’.

Penelope Milford, indicada ao Oscar por “Amargo Regresso”. (Crédito da fotografia: Cortesia © Copyright All Rights Reserved/ Managed/ Direitos autorais: Divulgação/CBS ®/ REPRODUÇÃO/ TODOS OS DIREITOS RESERVADOS)

 

 

 

Penelope Milford (nasceu em 23 de março de 1948, em St. Louis, Missouri – faleceu em 14 de outubro de 2025, em Saugerties, Nova York), atriz que recebeu uma indicação ao Oscar por sua atuação coadjuvante como a colega de quarto boêmia de Jane Fonda em “Amargo Regresso”, de Hal Ashby, e interpretou uma estrela do cinema mudo em “Valentino”, de Ken Russell. 

A atriz americana, indicada ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante em 1979 por sua atuação em “Amargo Regresso”, iniciou sua carreira profissional no teatro nova-iorquino em 1971, contracenando com Richard Gere em uma montagem off-Broadway de “Long Time Coming and a Long Time Gone”, baseada na vida do músico e escritor Richard Fariña (1937 – 1966).

Em 1972, estreou na Broadway em “Lenny”, de Julian Barry, peça vencedora do Tony Award. Três anos depois, recebeu uma indicação ao Drama Desk Award por sua atuação no musical “Shenandoah”.

Milford, que apareceu duas vezes na Broadway no início de sua carreira, também interpretou a noiva do personagem de Don Murray em Endless Love (1981), de Franco Zeffirelli , e foi a orientadora hippie da Westerburg High School, Pauline Fleming, em Heathers (1988), de Michael Lehmann.

Em Coming Home (1978), Milford interpretou Vi Munson, cujo irmão (Robert Carradine) acaba de voltar para casa após apenas duas semanas no Vietnã com graves problemas emocionais. Sua amizade com Sally Hyde, interpretada por Fonda, leva sua colega de quarto a se voluntariar em um hospital da Administração de Veteranos.

O efervescente Milford recebeu uma das quatro indicações ao Oscar de melhor atuação de Coming Home , com Fonda e Jon Voight ganhando os prêmios de melhor atriz e melhor ator, e Bruce Dern sendo indicado por sua atuação coadjuvante. (Milford perderia para Maggie Smith, de California Suite.)

Em 1977, ela interpretou a estrela do cinema mudo Lorna Sinclair em Valentino e compartilhou uma cena de sexo nua com Rudolph Nureyev no filme biográfico.

Nascida em St. Louis em 23 de março de 1948, Penelope Dale Milford se formou na New Trier High School em Winnetka, Illinois. Em Nova York, estudou atuação com Wynn Handman no American Place Theatre.

Ela fez sua estreia na tela grande como figurante em Maidstone (1970), escrito e dirigido por Norman Mailer, depois apareceu com Richard Gere em uma produção off-Broadway do musical Long Time Coming and a Long Time Gone .

Em 1972, Milford juntou-se ao elenco da Broadway de Lenny , estrelado por Sandy Baron como o comediante Lenny Bruce, e três anos depois recebeu uma indicação ao Drama Desk por sua atuação no musical Shenandoah , sobre a Guerra Civil . Em sua crítica deste último, Clive Barnes, do The New York Times, a chamou de “atraente” e observou que ela “cantava com entusiasmo”.

Seu currículo também incluía os filmes Man of a Swing (1974), The Last Word (1979), Take This Job and Shove It (1981), Cold Justice (1991), Normal Life (1996) e Henry: Portrait of a Serial Killer (1996) e quatro telefilmes aclamados: Seizure: The Story of Kathy Morris , de 1980, estrelado por Leonard Nimoy , e The Oldest Living Graduate , estrelado por Henry Fonda; Rosie: The Rosemary Clooney Story , de 1982, estrelado por Sondra Locke ; e The Burning Bed , de 1984 , estrelado por Farrah Fawcett.

Milford também administrou uma galeria de arte em Los Angeles entre 1985 e 1987; deu aulas de teatro; atuou em palcos locais; e foi ativa na igreja da Ciência Cristã de Woodstock. Mudou-se para Saugerties, Nova York, em 2003 para reformar uma casa histórica.

Seu irmão Kim Milford — Rocky na produção teatral americana original de The Rocky Horror Show e cantor de uma banda com o guitarrista Jeff Beck — morreu de insuficiência cardíaca aos 37 anos em 1988.

Milford morreu na terça-feira em uma clínica de reabilitação em Kingston, Nova York, disseram sua irmã, Candace Saint, e seu irmão, Douglas Milford, ao The Hollywood Reporter . Ela havia sofrido um acidente de carro em julho.

Ela tinha 77 anos.

Ela foi brevemente casada na década de 80 com o poeta Michael Lally. Além da irmã e do irmão, os sobreviventes incluem três sobrinhos e sobrinhas: Ollie, Amari e Correll.

(Direitos autorais reservados: https://www.msn.com/pt-br/cinema/noticias – Pipoca Moderna/ CINEMA/ NOTÍCIAS/ História de Pipoca Moderna – 15 de outubro de 2025)

(Direitos autorais reservados: https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news – Hollywood Reporter/ FILMES/ NOTÍCIAS DE CINEMA/ Por Mike Barnes – 15 de outubro de 2025)

O Hollywood Reporter faz parte da Penske Media Corporation.

© 2025 The Hollywood Reporter, LLC. Todos os direitos reservados.
THE HOLLYWOOD REPORTER é uma marca registrada do The Hollywood Reporter, LLC.