Juzo Itami, ficou conhecido por levar a vida japonesa às telas. Seus filmes mais famosos são “Tampopo” e “Os funerais”

Diretor de ‘Tampopo’

Juzo Itami (Ukyō-ku, Kyoto, Quioto, Japão, 15 de maio de 1933 – Azabudai, Minato, Tokyo, 20 de dezembro de 1997), diretor de cinema japonês

Juzo Itami, foi um cineasta cujos retratos satíricos da sociedade japonesa lhe trouxeram aclamação mundial, cujo nome real era Yoshihiro Ikeuchi,

Itami ficou conhecido por levar a vida japonesa às telas. Seus filmes mais famosos são “Tampopo” e “Os funerais”.

O diretor era casado com a atriz Nobuko Miyamoto -protagonista da maioria de seus filmes- e tinha dois filhos.

 

Em 1992, Itami foi vítima de um atentado da Yakuza (a máfia japonesa), depois de ter feito um filme sobre o crime organizado no país.

As circunstâncias em torno de sua morte contrastavam com seus filmes, que eram muitas vezes engraçados, espirituosos, sutis, surpreendentes e incisivos. O Sr. Itami, cujo filme mais celebrado é um olhar liricamente engraçado sobre hábitos de macarrão japonês, era don e querida da indústria cinematográfica aqui.

Numa sociedade conhecida por sua gravidade, os filmes de Itami trouxeram sorrisos e risadas ao público. Ele estava, de certa forma, lutando contra uma guerra perdedora, porém, tentando explorar temas penetrantes sobre a sociedade japonesa quando o público japonês estava se reunindo com filmes ocidentais ou animados.

O filho de um diretor de cinema, o Sr. Itami fez sua estréia na tela em 1960 e atuou em muitos filmes antes de dirigir um em 1984 com o hit ” Funeral ”.

Sua farsa e verve ganhou corações ao redor do mundo. Quando “Tampopo”, a história de uma jovem japonesa que se prepara para criar o macarrão perfeito, apareceu em Nova York, enviou americanos para restaurantes japoneses em um frenesi de macarrão.

Sua “Taxing Woman”, sobre um inspetor de impostos, revela o hábito japonês de evasão fiscal.

Mas um filme mais recente, “Minbo – ou a arte suave da extorsão japonesa”, tornou-se mais famoso pela reação viciosa que produziu. Dias depois de sua primeira exibição no Japão em 1992, a sátira sobre gangsters japoneses, levou a um ataque violento ao Sr. Itami por cinco mafiosos do submundo.

O filme de Itami retratou os mafiosos conhecidos como Yakuza como tigres de papel que se arrogam em torno do Japão na segurança de grandes números e fazem demandas com grunhidos. O que parecia ter ofendido esses homens foi a sugestão do Sr. Itami de que eles não cumpriram suas ameaças.

Assim, os gângsteres cortaram e feriram gravemente o Sr. Itami, que acabou com uma profunda cicatriz no rosto.

“Eles cortaram muito lentamente; Eles tomaram seu tempo “, disse ele ao New York Times em agosto de 1992, três meses após o ataque. “Eles poderiam ter me matado se eles quisessem.”

Um dos temas que o Sr. Itami perseguia em sua filmagem nos últimos anos era o da morte. Ele parecia abraçar a cultura japonesa tradicional da morte, onde o moribundo permaneceu em casa, cercado por pessoas próximas a ele, e todos confrontaram a morte de cabeça.

O Sr. Itami pareceu rejeitar a atitude moderna em que os japoneses trouxeram sua morte aos hospitais, em vez de mantê-los em casa.

Ele menosprezou essa visão moderna, que ele descreveu como “a morte é inútil, assustadora, como algo que você descarrega da sua casa”.

Juzo Itami faleceu em 20 de dezembro de 1997, aos 64 anos, após ter se jogado do 8º andar de um prédio em Tóquio. Ele chegou morto ao hospital.

Seu corpo foi identificado hoje cedo por sua esposa, Nobuko Miyamoto, uma atriz que estrelou em todos os seus filmes. Seu cunhado é Kenzaburo Oe, prêmio Nobel de literatura.

(Fonte: http://www.nytimes.com/1997/12/22 – NEW YORK TIMES – FILMES/ Por SHERYL WUDUNN – 22, dez 1997)

(Fonte: http://www1.folha.uol.com.br/fsp/cotidiano – FOLHA DE S.PAULO – COTIDIANO – das agências internacionais – 22 de dezembro de 1997)

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados.