A VOZ DA CINDERELA

Ilene Woods  (Portsmouth, Nova Hampshire, 5 de maio de 1929 – Los Angeles, Califórnia, 1º de julho de 2010), atriz que dublou a personagem Cinderela no clássico da Disney de 1950.

Ilene Woods foi a cantora que emprestou sua voz à Cinderela do inesquecível clássico de Disney

Em 1948, com 18 anos, Ilene Woods trabalhava como cantora de rádio quando seus amigos Jerry Livingston e Mack David pediram um favor a ela: eles queriam que Ilene Woods gravasse uma “demo” de algumas canções que eles tinham escrito para o próximo filme animado de× Disney. “Eu fiz a gravação para eles, num estúdio com um piano – “Bibbidi-Bobbidi Boo”, “So This Is Love”, “A Dream Is a Wish Your Heart Makes”, lembrou ela em uma entrevista de 2005. “Dois dias depois,× Walt me ligou. Ele queria que eu fosse lá para uma entrevista. Eu respondi, muito feliz, ‘Sim, quando você quiser.’ Nós nos encontramos e conversamos um pouco, então ele disse, ‘Você gostaria de ser a Cinderela?’ ”

Na ocasião, Ilene Woods não sabia que mais de 300 cantoras já tinham feitos testes para o papel, e não fazia ideia de que aquela demo que ela tinha gravado a levaria a interpretar os diálogos e canções de uma das personagens mais amadas dos estúdios Walt Disney. “Eu adorei fazer a personagem”, contou ela em outra entrevista recente. “Quando meu pai viu o filme, ele disse que me viu nas expressões faciais, movimentos das mãos e maneirismos.”

Qual foi a melhor coisa de ter sido Cinderela? Ilene Woods não tinha dúvidas: “Ah, eu adoro a ideia de que depois que eu tiver partido, as crianças ainda vão estar ouvindo a minha voz.”

Ilene Woods faleceu em 1º de julho de 2010, de Alzheimer, aos 81 anos de idade, em Los Angeles.

(Fonte: http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada – FOLHA DE S.PAULO – ILUSTRADA – DE SÃO PAULO – 02/07/2010)