Henry Valentine Miller (1891-1980), escritor americano. O pioneiro da literatura erótica.

Miller: “O casamento é a morte do amor”.

Henry Valentine Miller (1891-1980), escritor americano. O pioneiro da literatura erótica, acreditou na salvação através do amor. Foi um dos homens mais importantes da cultura do século XX. Miller nasceu no dia 26 de Dezembro de 1891, em Manhattan, New York. Sua vida foi um contínuo choque entre boêmia e trabalho, pobreza e lucros, elogios da crítica e processos contra a censura. Inimigo da “decadência” da civilização consumista, Miller acreditava, entretanto, que era possível “ser feliz dentro da amargura”. Adversário impiedoso do “sexo mecânico, sem amor”, odiava o casamento convencional, desde que se casou com Beatrice Wickens, em 1917. E ficou famoso como o escritor que trouxe respeito à literatura pornográfica.

Com a exagerada carga de conteúdo sexual, em seus livros, conseguiu transformar em exaustão a excitação dos leitores, tornando-se uma espécie de “último puritano” às avessas, embora temível adversário da hipocrisia e do falso moralismo. Na vida particular, redescobriu Deus e a ligação religiosa com o mundo, nos últimos anos, através da celebração do amor, do prazer, da alegria.

AGENTE DE DEUS – Henry Miller costumava chamar de “mausoléu” a casa onde morreu. Não tinha medo da morte. O inferno era aqui, para o autor de “Trópico de Câncer”, o mais famoso e polêmico livro de Miller, publicado pela primeira vez em Paris, em 1934, proibido nos Estados Unidos até 1964 e no Brasil até recentemente. O processo americano que liberou o livro, conduzido de 1961 a 1964, é comparável, em significado para a liberdade de expressão, às decisões judiciais que liberaram o “Ulisses”, de James Joyce, e “O Amante de Lady Chantterley” de D. H. Lawrence. Mas, passada a polêmica, seria empobrecer um homem como Miller, desafiador de todas as convenções, ver nele apenas o artista que abriu as portas da boa literatura às descrições sexuais explícitas.

Comparável a Picasso, Henry Miller tinha uma espécie de “linha telefônica particular” com as fontes básicas de inspiração. Considerava-se um receptor desta inspiração, mais um tradutor que um autor: “Acho que o verdadeiro escrever vem da mesma fonte que o sonho”, dizia Miller em 1976.

SALVO PELA GUERRA – Esta confiança quase cega em suas fontes de inspiração fez com que a produção de Miller, em romances, ensaios e vasta correspondência, atingisse quase cinqüenta volumes. Seus livros mais conhecido ainda são as novelas autobiográficas, “Trópico de Câncer” e “Trópico de Capricórnio”, editados no Brasil, assim como “Nexus” (que forma a trilogia “The Rosy Crucifixion”, com “Plexus” e “Sexus”), “O Tempo dos Assassinos”, “O Mundo do Sexo” e “Pesadelo Refrigerado”, amargo ataque ao american way of life.

Filho de pobre alfaiate do Brooklyn (Miller e sua mãe jamais se perdoaram por ele não ter seguido a profissão paterna), o futuro escritor experimentou as mais diversas atividades, de coveiro a vendedor de livros, de lixeiro a mendigo.

Escrevia, mas jamais conseguiu um editor antes de embarcar, em 1930, para Paris, onde ficou nove anos. De volta à pátria, em 1944, casou-se pela terceira vez, com Janina Lepska. “Foi a guerra que me salvou, coisa irônica, não? Foram os soldados americanos que compraram meus livros.” E finalizava: “É horrível de dizer, mas sem a guerra é possível que hoje eu não fosse lido, e ainda estivesse mendigando pelas ruas de Nova York”.

CINCO MULHERES – June Edith Smith, ex-dançarina de cabaré com quem se casou em 1923, foi quem o sustentou, até a ida para Paris. Apesar de uma vida extremamente precária, feita de boêmia e pobreza, Miller conseguiu tornar-se, na Europa, um escritor e um amigo de expoentes da cultura da época, como Anaïs Nin, Lawrence Durrell e dois críticos famosos, Jack Kahane e Alfred Perles. Anais Nin conseguiu a publicação parisiense do “Trópico”, em 1934, de “Primavera Negra”, em 1936, e de “Trópico de Capricórnio”, em 1939. De volta aos Estados Unidos, Miller morou numa casa modesta da Califórnia, em Big Sur, até ser expulso pelo excesso de visitantes trazidos pela fama. Em 1953, casou-se com Eve McClure, para divorciar-se em 1962, poucos meses antes do quinto casamento, com a cantora japonesa Hoki Tokuda, de quem estava separado há vários anos. “Fui um tolo em casar-me cinco vezes. O casamento é a morte do amor. E o amor é a única coisa do mundo, a única coisa. Sem ele, estamos mortos.”

Vizinho do conservador republicano que foi o presidente dos Estados Unidos, Ronald Reagan, numa elegante mansão de Pacific Palisades, em Los Angeles, Henry Miller completaria 89 anos no próximo dia 26 de dezembro. Foi um dos homens mais importantes dos Estados Unidos. Como a contrastante vizinhança com Reagan, sua vida foi apimentada de acertos e erros, o último puritano. Henry Miller morreu no dia 7 de junho de 1980, aos 88 anos, em sua casa, nos arredores de Los Angeles.

(Fonte: Veja, 18 de junho, 1980 – Edição n.° 615 – Datas – Pág; 82 – Livros – Pág; 102)