Emile Ardolino, especialista em musicais e balés, dirigiu entre outros filmes Dirty Dancing, que transformou o ator Patrick Swayze em astro, e Mudança de Hábito, um recordista de bilheteria protagonizado pela atriz Whoopi Goldberg

0
Powered by Rock Convert

Emile Ardolino, Diretor;

Especialista em Filmes de Dança

 

Emile Ardolino (Queens, Nova York, 9 de maio de 1943 – Los Angeles, 20 de novembro de 1993), diretor de cinema americano. Especialista em musicais e balés, dirigiu entre outros filmes Dirty Dancing, que transformou o ator Patrick Swayze em astro, e Mudança de Hábito, um recordista de bilheteria protagonizado pela atriz Whoopi Goldberg. Em 1983, Ardolino ganhou um Oscar de melhor documentário com o filme He Makes Me Feel Like Dancing.

 

Ardolino, foi um cineasta vencedor do Oscar de documentários de dança que se tornou um diretor de Hollywood de filmes como “Dirty Dancing” e “Sister Act”, cujo novo filme de “O Quebra-Nozes”, de George Balanchine, foi lançado na quarta-feira, foi considerado um cineasta dançante de sensibilidade excepcional. Ele tinha um olho e uma imaginação que pareciam entender intuitivamente como emprestar o imediatismo do filme a uma arte que muitas vezes exige a distância e o enquadramento de um palco. Ao assistir a dança na televisão, “você pode estar em cinco assentos ao mesmo tempo – toda vez que muda de ângulo”, disse ele em 1982. Ardolino sempre conseguiu converter os membros mais endurecidos da equipe de filmagem; ao final do trabalho em seus filmes de dança, eles conversavam alegremente com ele sobre arabescos, encadeamentos e piruetas.

 

“Eu amo dançar”, disse ele em uma entrevista de 1987 ao The New York Times sobre “Dirty Dancing”, seu primeiro grande filme de Hollywood. “Eu amo música. Era um roteiro em que a dança era usada para mover o enredo, revelar personagens, e a história não parava; além disso, eu vi um subtexto de linguagem corporal por toda parte. relacionado a tudo isso imediatamente.”

 

Um diretor conhecido por seu jeito de falar manso, mas firme com os atores, o Sr. Ardolino também era uma espécie de humanista. “Estou interessado em roteiros sobre personagens, principalmente, seja uma comédia, um romance ou um drama”, disse ele. “Eu gosto que o público sinta algo quando eles saem. Eu não quero que eles fiquem entorpecidos. Eu realmente quero que eles sintam e pensem, principalmente sintam.”

 

Ardolino, que nasceu em Maspeth, Queens, desenvolveu um amor intenso por shows da Broadway na adolescência e disse que gastou todo o seu dinheiro em ingressos, entrando furtivamente para segundos atos quando não podia pagar a entrada. Ele viu a produção original de “Gypsy” 25 vezes, disse a amigos. O Sr. Ardolino apareceu em muitas produções teatrais como estudante no Queens College. Ele estudou dança com Matt Mattox (1921–2013) e teve alguns trabalhos de atuação, incluindo o papel do Garoto em uma companhia de estrada de “The Fantasticks”.

 

‘Dança na América’

 

Ele fundou a Compton-Ardolino Films com Gardner Compton em 1967, trabalhando como editor, diretor e produtor de documentários, filmes industriais e produções de palco multimídia até 1974. Ele ganhou um prêmio Obie em 1969 por seus filmes para a Broadway original produção de “Oh! Calcutá!” e criou filmes para “Astarte” do Joffrey Ballet e “Makropoulos Affair” da Ópera de Nova York. Ele também projetou o conceito multimídia original para a produção da Broadway de “Jesus Christ Superstar”.

 

O Sr. Ardolino editou vários documentários para a PBS e produziu filmes de dança encomendados pela Dance Collection da Biblioteca Pública de Nova York para o Jerome Robbins Film Archive. Em 1975, ele e Merrill Brockway (1923-2013) foram nomeados produtores de “Dance in America”, uma série de televisão dedicada à dança americana e transmitida pelo Canal 13 em Nova York. Foi para desempenhar um papel importante em tornar a dança popular na América.

 

Na década seguinte, o Sr. Ardolino dirigiu e produziu 28 programas para a série. Ele ganhou um prêmio Emmy por sua direção de “Choreography by Balanchine IV” na temporada de 1978-79 e um prêmio do Directors Guild of America por “The Spellbound Child” na temporada de 1980-81. O Sr. Ardolino deixou a série em 1983, embora continuasse a criar programas individuais para ela.

 

Foi Jacques d’Amboise (1934-2021), um dos principais dançarinos do City Ballet, que colocou Ardolino em sua carreira em Hollywood com um convite para dirigir “He Makes Me Feel Like Dancin”. Um relato do trabalho de d’Amboise com crianças, que rendeu a Ardolino o Oscar de melhor documentário em 1983, dois Emmys, um Peabody Award e outras honras.

 

Três anos depois, “Dirty Dancing” fez de Ardolino um novo diretor a ser reconhecido em Hollywood. A história de uma jovem inocente e um professor de dança de rua em um hotel Catskill no início dos anos 1960, “Dirty Dancing” foi um filme de baixo orçamento que teve um enorme sucesso nas bilheterias. Fez de Patrick Swayze uma estrela e também contou com Jennifer Grey.

 

Ardolino passou a fazer “Chances Are” em 1988, “Three Men and a Little Lady” em 1990, e “Sister Act”, estrelado por Whoopi Goldberg, em 1992. Ele também dirigiu produções televisivas de três programas produzidos por Joseph Papp (1921–1991): A peça de David Henry Hwang “A Dança e a Ferrovia”, “Sonho de uma Noite de Verão”, de Shakespeare, estrelado por William Hurt, e “Alice no Palácio”, estrelado por Meryl Streep. Ao morrer, ele havia acabado de dirigir uma produção televisiva de “Gypsy”, estrelada por Bette Midler, a ser transmitida em dezembro pela CBS.

 

Emile Ardolino faleceu dia 20 de novembro de 1993, aos 50 anos, em decorrência de Aids, em Los Angeles.

O diretor morreu na véspera da estreia nos Estados Unidos de seu último filme, The Nutcracker, uma versão cinematográfica do balé Quebra-Nozes, com o loirinho Macaulay Culkin.

O Sr. Ardolino deixa seu companheiro, Luis M. Rodriguez-Dilla de Los Angeles, e três irmãs, Aurelia Janosek de Jackson Heights, Queens, Livia Meyer de Parlin, NJ, e Dorothy Boland de Elmhurst, Queens.

(Fonte: Veja, 1° de dezembro, 1993 – Edição 1316 – Datas – Pág; 110)

(Fonte: https://www.nytimes.com/1993/11/22/arts – New York Times Company / ARTES / Os arquivos do New York Times / Por Jennifer Dunning – 22 de novembro de 1993)

Sobre o Arquivo
Esta é uma versão digitalizada de um artigo do arquivo impresso do The Times, antes do início da publicação on-line em 1996. Para preservar esses artigos como eles apareceram originalmente, o The Times não os altera, edita ou atualiza.
Ocasionalmente, o processo de digitalização apresenta erros de transcrição ou outros problemas; continuamos a trabalhar para melhorar essas versões arquivadas.
Powered by Rock Convert
Share.