“Bem diz Heloísa que a arte de escrever foi inventada por alguma amante separada de seu amante.” Machado de Assis (1839-1908), poeta, contista e romancista brasileiro, nos “Contos Fluminenses”

Powered by Rock Convert

“Bem diz Heloísa que a arte de escrever foi inventada por alguma amante separada de seu amante.” 

Machado de Assis (1839-1908), poeta, contista e romancista brasileiro, nos “Contos Fluminenses”, ao registrar o significado da palavra ‘amante’ que consolidou-se no Brasil como sinônimo de concubina, amásia e outras qualificações depreciativas aplicadas aos amores ilegítimos do homem casado por uma mulher, em geral jovem e bela.

(Fonte: Revista Caras – ANO 22 – Nº 23 – Edição 1126 – ETIMOLOGIA/ Por Deonísio da Silva – 05/06/2015)

Powered by Rock Convert