”Estou muito cansado”, disse Sakharov na quinta-feira em meio a outra batalha pessoal característica, dessa vez para ver a criação de um genuíno movimento de oposição no Congresso dos Deputados do Povo.

‘Uma Figura Histórica’

Lá, o brilhante cientista que liderou o movimento anti-guerra desta nação sentou-se em um assento do corredor da sexta fila, para melhor protestar contra alguns dos anúncios mais imperiosos do presidente Mikhail S. Gorbachev, o líder soviético que libertou o Dr. Sakharov de anos de exílio interno na cidade fechada de Gorky em 1987, estabelecendo assim de um só golpe a credibilidade da era Gorbachev no Kremlin. [ Um porta-voz da Casa Branca, Roman Popadiuk, leu uma declaração elogiando o Dr. Sakharov: “Andrei Sakharov é uma figura histórica que será lembrada por muito tempo por seus esforços pelos direitos humanos na União Soviética. Sua voz foi uma dimensão importante nas mudanças contemporâneas em curso na sociedade soviética.”] Trabalho na bomba de hidrogênio soviética ”Vou viver como vivi antes e realizar todas as minhas atividades”, Dr. Sakharov disse em sua libertação do exílio há quase três anos. Ele o fez com uma veemência que ia muito além das advertências de saúde de seus médicos.

Ele imediatamente exigiu mais democratização da sociedade soviética de Gorbachev, concorreu ao novo congresso e iniciou um relacionamento misto com o líder soviético, apoiando seu programa geral de mudanças enquanto reclamava regularmente que muito poder permanecia centrado no Kremlin.

Dr. Sakharov atingiu o auge do prestígio científico há três décadas como um importante físico teórico e membro-chave da equipe que desenvolveu a bomba de hidrogênio da União Soviética. Mas em 1968, ele foi afastado do trabalho secreto de defesa depois de divulgar um ensaio intitulado “Reflexões sobre o progresso, coexistência pacífica e liberdade intelectual”.

Depois de anos de protesto semelhante contra as condições de vida soviéticas e as estratégias políticas do Kremlin, o Dr. Sakharov foi exilado na cidade fechada de Gorky em 22 de janeiro de 1980. A causa imediata foi a raiva no governo do líder soviético, Leonid I. Brezhnev, sobre sua contínua denúncia da intervenção militar soviética no Afeganistão.

‘Não há garantias’

Isso solidificou seu papel de individualista moral, porque de Gorky ele conseguiu emitir críticas contínuas ao Kremlin. Sua libertação por Gorbachev foi um marco na era da democratização gradual ainda em andamento e ainda longe de ser concluída, uma era para a qual o Dr. Sakharov se intitulou parte pastor, parte hector.

“O slogan ‘Não atrapalhe os esforços de Gorbachev’ parece ser muito popular entre os intelectuais e nossos amigos no exterior”, disse ele em uma entrevista no ano passado. “Mas acho que é um slogan perigoso, perigoso também para Gorbachev”, disse ele, alertando contra a concentração de poder que o líder soviético sentiu que precisava para provocar mudanças.

“Hoje será Gorbachev”, disse ele. ”Amanhã, pode ser outra pessoa, e não há garantias – devemos ser francos sobre isso – nenhuma garantia.”

Foi exatamente essa ansiedade sobre a falta de garantias de cada dia nesta nação pressionada que o levou a se levantar no congresso, ignorando às vezes as zombarias da maioria dos partidários do Partido Comunista da câmara, subindo à tribuna para exigir ser ouviu.

Lá, o Sr. Gorbachev sentiu-se obrigado a ceder o microfone. No último confronto na terça-feira, Gorbachev perdeu a paciência e interrompeu Sakharov. Ele agitou uma pilha de telegramas de protesto para o líder soviético e voltou para seu assento alertando Gorbachev sobre a necessidade de acabar com o monopólio contínuo do Partido Comunista sobre o poder político.

Procurou colaboração leste-oeste

O Dr. Sakharov argumentou por décadas que o Oriente e o Ocidente poderiam colaborar em um sistema melhor combinando a justiça econômica idealizada pelo socialismo com as liberdades da verdadeira democracia.

Uma vez restaurado em seu apartamento de dois cômodos aqui em Chkalova com sua esposa e parceira em protesto civil, Yelena G. Bonner, o Dr. Sakharov imediatamente se voltou para os casos de dissidentes ainda em campos de trabalhos forçados e hospitais psiquiátricos.

Ele passou mais de 12 horas por dia na luta atual para legitimar o princípio da oposição política formal nesta nação de partido único. Ele também encontrou tempo para redigir um modelo de constituição soviética, convocar todo o mundo para manter contato com a causa dos direitos humanos, procurar no país novas prisões de manifestantes pelos direitos civis e manter alguns de seus nomes antes do público.

Tomando Gorbachev em Sua Palavra

O Sr. Gorbachev, percebendo o quão importante o Dr. Sakharov era para sua própria credibilidade, recorria a ele com frequência, às vezes encontrando apoio qualificado que enfurecia mais emigrantes soviéticos de mentalidade monolítica, com mais frequência provocando novas reclamações.

”Dr. Ainda se pode contar com Sakharov para aterrorizar silenciosamente seus anfitriões com sua integridade”, concluiu um especialista na União Soviética quando o Dr. Sakharov iniciou seu novo papel como funcionário eleito.

Após sua libertação do exílio em Gorky, no rio Volga, o Dr. Sakharov disse que aceitaria a palavra de Gorbachev. “Ele me disse para trabalhar para o bem público – essa é a fórmula que ele usou”, disse o Dr. Sakharov, que seguiu o pedido ao pé da letra.

Nisso ele estava frequentemente insatisfeito, mas geralmente otimista.

“Os tempos estão mudando lentamente e, de certa forma, nem um pouco”, disse ele dois anos atrás, antes de Gorbachev começar a abrir o sistema político comunista para eleições competitivas e democratização limitada. ”Mas as mudanças são reais.” —-Reação de parentes A notícia da morte do Dr. Sakharov chegou aos Estados Unidos na noite de quinta-feira, quando a Sra. Bonner telefonou de Moscou para membros de sua família em um subúrbio de Boston.

Liza Semyonov, nora da sra. Bonner que mora em Westwood, Massachusetts, disse que a sra. Bonner ligou por volta das 18h de quinta-feira para notificar a família. A Sra. Semyonov é casada com Alexey Semyonov, filho da Sra. Bonner.

“Não sei mais o que dizer”, disse Semyonov. ”Ela não deu mais detalhes.”

A filha da Sra. Bonner, Tatiana Yankelevich, mora nas proximidades de Newton. Seu marido, Yefrem Yankelevich, disse que os membros da família planejavam voar para Moscou hoje.

O Sr. Yankelevich disse que a Sra. Bonner disse que o Dr. Sakharov parecia estar bem quando ele voltou para casa no início da noite.

“Acreditamos que era o coração dele”, disse ele.

O Dr. Sakharov sofria de angina, mas durante uma visita aos Estados Unidos em dezembro de 1988, os médicos do Massachusetts General Hospital realizaram exames cardiovasculares e determinaram que ele não precisava de cirurgia cardíaca ou marca-passo.