Lennie Weinrib; Ator com voz (A Flauta Mágica)

 

Lennie Weinrib (Bronx, Nova York, 29 de abril de 1934 – Santiago, Chile, 28 de junho de 2006), foi um ator de personagens e prolífico locutor de voz que forneceu a voz para o personagem-título da série de televisão infantil de fantasia “A Flauta Mágica”.

 

Ficou mundialmente conhecido por ser a voz do pequeno Scooby-Loo nos shows, Scooby-Doo e Scooby-Loo, O Show do Scooby-Doo e do Scooby-Loo e Os Treze Fantasmas do Scooby-Doo.

 

Conhecido como caloroso, engraçado e cheio de entusiasmo, Weinrib teve uma carreira variada que incluiu o trabalho como um stand-up, aparecendo no “Billy Barnes Revue” na Broadway em 1959 e co-escrevendo o clássico de 1963 “The Elephant Book. “

 

Como ator de personagens, ele apareceu em séries de TV como “My Favorite Martian”, “77 Sunset Strip”, “The Twilight Zone”, “Os Munsters” e “Dick Van Dyke Show”, incluindo um episódio em que ele tocou. um comediante de insulto que pergunta ao careca Mel Cooley (interpretado por Richard Deacon): “Você arranca o couro cabeludo?”

 

Weinrib também teve um período como diretor de filmes adolescentes de baixo orçamento em meados da década de 1960, dirigindo a comédia “Beach Ball”, o espião “Out of Sight” e a comédia de esqui “Wild, Wild Winter”.

 

Mas foi como um artista de voz por mais de 30 anos que ele teve seu maior sucesso.

 

Em meados da década de 1960, ele foi considerado um dos 10 maiores talentos de voice-over trabalhando em comerciais – fornecendo vozes para tudo, desde a Ford e a Avis até a pasta de dente Pepsodent e o molho de tomate da Hunt.

 

Ele também forneceu vozes para várias séries de TV, incluindo “The Flintstones”, “The Pebbles e Bamm-Bamm Show”, “The New Tom e Jerry Show”, “Garfield and Friends” e “Scooby-Doo e Scrappy-Doo”. “(em que ele fez a voz original de Scrappy-Doo).

 

“Fez um quarto de milhão todos os anos durante anos”, disse Weinrib em entrevista ao Times em 1995. “Passei em Rolls-Royces, barcos, primeiras edições, armas, facas. Nunca pensei em dinheiro. Fiz 100 desenhos animados, cerveja Olympia, comerciais do McDonald’s. Eu era o Sr. Pringle das batatas Pringle.”

 

Sobre o “HR Pufnstuf” produzido por Sid e Marty Krofft, que foi ambientado em “Living Island”, Weinrib forneceu a voz de Pufnstuf, o prefeito de dragões da ilha, assim como muitos outros personagens.

 

Weinrib foi fundamental no desenvolvimento da série live-action de sábado de manhã, que estreou em 1969, e foi o seu principal escritor. Embora apenas 17 episódios tenham sido feitos, a série continuou a ser exibida na NBC e na ABC por cinco anos e foi transmitida de forma intermitente desde então.

 

 

 

 

 

 

Weinrib fez vozes para outras produções de Krofft e foi a estrela da câmera (como um gênio) em “Magic Mongo”, parte de “The Krofft Supershow”, no final dos anos 1970.

 

 

Nascido no Bronx, Weinrib mudou-se para Los Angeles com a família quando criança. Depois de se formar na Fairfax High School, ele foi para a UCLA.

 

Seu pai, um vendedor ambulante, queria que ele se tornasse um dentista. Mas sua filha disse que decidiu fazer carreira após encontrar a colega Carol Burnett, que o convidou para vê-la em uma produção no campus.

 

“Ele foi vê-la”, disse Linda Weinrib, “e ele me disse que teve uma epifania naquela noite: ‘Eu não quero ser médico. Quero fazer as pessoas rirem; quero entreter.’ “

 

A primeira grande exposição de TV de Lennie Weinrib aconteceu no programa de verão da CBS Spike Jones, em 1960.

 

“Ouvi dizer que eles estavam procurando por um quadrinho”, Weinrib disse ao The Times em 1966. “Então, decidi ligar para o escritor do programa, Bill Dana, e pedir para ler. Enquanto esperava por ele no telefone, folheava as negociações e descobri o nome de Mort Sahl, um amigo íntimo de Dana. De repente, veio a mim. Quando Bill respondeu, entrei na voz de Mort e enganei Bill por cinco minutos. Eles me assinaram no dia seguinte. “

 

Seu talento para fazer vozes, incluindo vários dialetos, veio naturalmente para Weinrib.

 

Na década de 1960, ele apelidou a voz de David Niven no programa de TV “The Rogues”, apelidado por Peter Sellers de “Pink Panther” e fez uma série de vozes para a comédia “É um Mundo Louco, Louco, Louco e Louco”.

 

“Lennie, ao longo dos anos, foi o cara que foi trazido o tempo todo para filmes e programas de TV para dublar outros atores”, disse o escritor de TV Mark Evanier, um amigo que trabalhou com Weinrib em meia dúzia de desenhos e programas de TV.

 

Evanier lembrou que, enquanto assistia a filmes ou programas de TV, ouvia com frequência uma voz dublada na multidão ou em uma pequena parte de outra cena e dizia: “Isso é Lennie”.

 

Lennie Weinrib faleceu em 28 de junho de 2006, aos 71 anos. Weinrib morreu em 28 de junho de 2006, em um hospital em Santiago, Chile, depois de sofrer um derrame, disse sua filha Linda Weinrib. Ele havia se aposentado do show business no início dos anos 90 e se mudou para o Chile, o país natal de sua segunda esposa, Sonia.

“Esse cara é um dos maiores talentos de todos os tempos, entre suas vozes e escrita”, disse Marty Krofft ao The Times. “Mel Blanc era o Joe DiMaggio de vozes e Lennie era o Ted Williams.”

 

Krofft disse que, mesmo depois que Weinrib se aposentou no Chile, ele continuou fazendo vozes ocasionais para ele através de um estúdio de gravação em Santiago.

 

Uma versão cinematográfica de “HR Pufnstuf” está em desenvolvimento, e Weinrib teria feito a voz de Pufnstuf e provavelmente de outros personagens, disse Krofft.

 

“Ninguém nunca capturou HR Pufnstuf como esse cara.”

 

“Ele foi o melhor cara que já usamos”, disse Krofft. “Sua personalidade era exagerada; ele era um personagem maior que a vida.”

(Fonte: https://www.latimes.com – Los Angeles Times / Dennis McLellan – 2 de julho de 2006)

Copyright © 2019, Los Angeles Times