Powered by Rock ConvertPaul Metcalf; Escreveu Contos Experimentais
Paul C. Metcalf (East Milton, Massachusetts, 7 de novembro de 1917 – Pittsfield, Massachusetts, 21 de janeiro de 1999), deixou sua marca como escritor experimental de prosa, poesia e peças.
“Como um cronista medieval com olhos de poeta e coração de contador de histórias, ele junta fragmentos radiantes em um tipo totalmente novo de construção”, escreveu o autor Guy Davenport sobre Metcalf. Seus mais de 20 livros eram muitas vezes colagens de narrativas históricas em primeira pessoa, textos científicos, recortes de jornais e suas próprias palavras, entrelaçadas em um único tecido. “Era como uma sinfonia, com fontes como diários antigos e descrições botânicas como instrumentos diferentes”, disse sua filha Adrienne.
No entanto, as palavras tiveram um efeito cumulativo. Em seu livro de 1976 ”Apalache”, um épico sobre a colonização do Novo Mundo, ele misturou crônicas de nativos e colonos com suas próprias reflexões: queimamos os cedros/antes de avistarmos trinta léguas, cheiramos um doce sabor/temos agora um bom tempo de sol, e um ar tão agradável e doce que muito nos refrescou, e veio da praia um cheiro como o cheiro de um jardim.”
O Sr. Metcalf veio de uma distinta família da Nova Inglaterra. Sua mãe era Eleanor Thomas Metcalf, neta de Herman Melville e seu executor literário. Seu pai, Henry Knight Metcalf, que trabalhava para uma companhia de seguros, era descendente de Roger Williams, o fundador de Rhode Island.
O Sr. Metcalf nasceu em East Milton, Massachusetts, e foi educado em escolas particulares. Ele frequentou Harvard, mas não gostou e saiu depois de apenas três meses. Em 1942 casou-se com Nancy Harman Blackford de Charleston, SC, e durante os próximos 20 anos o casal passou longos períodos no sul.
No início de sua vida, o Sr. Metcalf pensava pouco sobre seu famoso ancestral e seus escritos. Seu primeiro livro, “Will West”, publicado em 1956, foi um romance curto sobre assassinato com um Cherokee como protagonista.
Mas no início dos anos 60, Metcalf voltou para Berkshires e, em seu livro de 1965, “Genoa”, reconheceu a relação com Melville. ”Genoa” foi uma de suas obras mais conhecidas, uma mistura de referências a Melville, outras fontes e sua própria linguagem.
No livro, um homem chamado Michael Mills reflete sobre sua própria história e seu irmão, Carl, que é um monstro: “Herman discursava para sua esposa e duas filhas (isso foi depois que os filhos se foram) sobre assuntos que não interesse para eles, e eles reviravam os olhos, suspiravam e esperavam, ou haveria explosões de temperamento, sarcasmo.”
Metcalf disse ao jornal de sua cidade natal, The Berkshire Eagle, que o livro “foi uma maneira de tirar o macaco Melville das minhas costas”.
William H. Gass (1924–2017), revendo “Genoa” no The New York Times, disse que o livro “nos convida a passar nossas mentes por um caminho novo, mas antigo, para nos tornarmos fatos e ficção, e descobrir algo verdade sobre a geografia do tempo.”
Metcalf era um homem alto com uma presença física poderosa. Nos últimos anos, com o cabelo quase na altura dos ombros e o cachimbo na boca, ele era uma figura folclórica. Sua casa em Becket tornou-se um centro para artistas e escritores da região. Como escritor, permaneceu uma figura cult, embora em 1987 tenha sido homenageado pela Academia Americana e Instituto de Artes e Letras. A partir de 1996, a Coffee House Press de Minneapolis publicou uma edição em três volumes de suas obras coletadas.
Ele também apoiou os esforços para aumentar a coleção de papéis de Melville em Arrowhead e no Berkshire Athenaeum em Pittsfield. Em 1921, o manuscrito do romance de Melville “Billy Budd” foi descoberto em uma caixa de lata na casa de sua família. Vários meses atrás, quando o Sr. Metcalf estava se mudando de sua casa em Becket, ele encontrou mais duas caixas de papéis de família e recordações que ele havia esquecido há muito tempo. Ele doou os papéis para a Sala Melville do Berkshire Athenaeum.
Paul Metcalf faleceu em 21 de janeiro perto de Pittsfield, Massachusetts. Ele tinha 81 anos e morava em Chester, Massachusetts.
Sua esposa, Nancy, disse que Metcalf teve um ataque cardíaco depois de comprar maçãs em um mercado de agricultores não muito longe de Arrowhead, a casa de Herman Melville, seu bisavô, em Berkshire.
Além de sua esposa, ele deixa um irmão, David, de Topsham, Me.; duas filhas, Anne Westmoreland de Schuyler, Virgínia, e Adrienne, de Becket, Massachusetts, e duas netas.
(Fonte: https://www.nytimes.com.translate.goog/1999/01/31/nyregion – New York Times Company / NY REGIÃO / De Dinitia Smith – 31 de janeiro de 1999)
Powered by Rock Convert