Linda Gregg, poetisa cujo verso tenso e vívido tratava do reino interior, explorou a beleza, a perda, a luta e o desejo em uma poesia premiada que era esparsa, mas intensa e profundamente evocativa, encontrou poemas na natureza, em ambientes urbanos como um abrigo para mulheres sem-teto, em relacionamentos rompidos

0
Powered by Rock Convert

Linda Gregg, poetisa de versos tensos e vívidos

Sra. Gregg em uma fotografia sem data. Ela disse uma vez que havia descoberto logo cedo que quatro coisas eram importantes para ela: “natureza, o sagrado, amor e poesia”. (Crédito da fotografia: cortesia Hal Lum)

A poetisa Linda Gregg falando sobre sua arte em um festival de poesia em Stanhope, Nova Jersey, em 2006. A Sra. Gregg encontrou sua inspiração na natureza, em ambientes urbanos como um abrigo para mulheres sem-teto e em relacionamentos rompidos.Crédito...Mel Evans/Associated Press

A poetisa Linda Gregg falando sobre sua arte em um festival de poesia em Stanhope, Nova Jersey, em 2006. A Sra. Gregg encontrou sua inspiração na natureza, em ambientes urbanos como um abrigo para mulheres sem-teto e em relacionamentos rompidos. (Crédito da fotografia: cortesia Mel Evans/Associated Press)

 

 

Linda Gregg (nasceu em 9 de setembro de 1942, em Suffern, Nova York – faleceu em 20 de março de 2019, em Nova Iorque, Nova York), foi poetisa que explorou a beleza, a perda, a luta e o desejo em uma poesia premiada que era esparsa, mas intensa e profundamente evocativa.

A Sra. Gregg encontrou poemas na natureza, em ambientes urbanos como um abrigo para mulheres sem-teto, em relacionamentos rompidos. “The Night Before Leaving”, de sua coleção de 1985, “Alma”, era sobre o fim de um caso:

Nós emergimos em uma espécie de sonho.

O barco toca o solo.

Moe nas pedras.

Nós saímos,

E flutua novamente.

A Sra. Gregg não publicou sua primeira coleção, “Too Bright to See” (1981), até quase os 40 anos. Mas quando o fez, ela rapidamente atraiu a atenção nos círculos de poesia.

“Os poemas são impressionantes, tomados isoladamente, mas o livro é muito mais do que a soma de suas partes”, escreveu Ann W. Fisher na The Chicago Review. “’Too Bright to See’ é uma autobiografia espiritual, uma busca pelo fundamento do ser e por uma condição de totalidade dentro dos fragmentos do tempo.”

Alguns poemas naquele volume fazem alusão ao longo relacionamento da Sra. Gregg com o poeta Jack Gilbert , com quem ela passou vários anos vivendo na Grécia e na Dinamarca na década de 1960, muitas vezes em circunstâncias espartanas. Os dois permaneceram amigos após o fim do relacionamento romântico; o poeta Timothy Liu, um amigo de longa data disse que a Sra. Gregg serviu como testamenteira literária do Sr. Gilbert após sua morte em 2012.

Seis outras coleções seguiram “Too Bright to See”, incluindo “Alma” em 1985, “Chosen by the Lion” em 1994 e, mais recentemente, “All of It Singing: New and Selected Poems” em 2008.

“O que me parece notável nos poemas de Linda Gregg é sua capacidade de usar o mundo visto como uma porta de entrada para a riqueza da vida interior”, disse por e-mail Tracy K. Smith , poetisa laureada dos Estados Unidos, que estudou com ela na pós-graduação na Universidade de Columbia.

 

 

 

 

A primeira coleção da Sra. Gregg, “Too Bright to See” (1981), e sua segunda, “Alma” (1985), foram posteriormente reeditadas em um único volume. Um crítico escreveu que “Too Bright to See” era “muito mais do que a soma de suas partes”.Crédito...Imprensa Graywolf

A primeira coleção da Sra. Gregg, “Too Bright to See” (1981), e sua segunda, “Alma” (1985), foram posteriormente reeditadas em um único volume. Um crítico escreveu que “Too Bright to See” era “muito mais do que a soma de suas partes”. (Crédito da fotografia: cortesia Imprensa Graywolf)

 

 

“Os termos concretos que ancoram seus poemas frequentemente vêm do mundo natural: do idílico norte da Califórnia de sua juventude e das ilhas gregas onde ela viveu por alguns anos”, acrescentou a Sra. Smith. “E o reino interior do qual seus poemas me fazem lembrar sempre parece profundamente humano e quase sagrado.”

Linda Alouise Gregg nasceu em 9 de setembro de 1942, em Suffern, Nova York, no Condado de Rockland. Seu pai, Harold, era arquiteto e educador de artes, e sua mãe, Frances (Rundall) Gregg, era professora. Ela cresceu no Condado de Marin, Califórnia, com a natureza ao redor.

“Quando eu era criança, vivi em mil acres em West Marin com 27 cavalos”, ela disse em uma palestra de 2015 no Palm Beach Poetry Festival na Flórida, “e eu ficava sozinha a maior parte do tempo. E comecei a ler.”

Ela descobriu cedo que quatro coisas eram importantes para ela. “Era a natureza, o sagrado, o amor e a poesia — essas eram as quatro coisas”, ela disse à plateia. Ela ficou particularmente impressionada, ela disse mais tarde, pela poesia de Federico García Lorca e Gerard Manley Hopkins (1844 – 1889).

“Há uma luminosidade naqueles poemas de Lorca e Hopkins”, ela escreveu em um ensaio, “A Arte de Encontrar”, “e para mim, desde então, quando vejo tal luminosidade começando em um poema, é um sinal de que algo significativo foi encontrado.

“Pode ser que a arte maior na poesia seja a arte de encontrar esse brilho — essa luminosidade”, ela continuou. “É a diferença entre um poema publicável e um que importa.”

Ela se matriculou no San Francisco State College (hoje University) no início dos anos 1960 e conheceu o Sr. Gilbert, que estava lecionando lá. Eles foram para a Europa depois que ela se formou em 1967.

“O romance deles (alguns diriam que foi um casamento não oficial) durou oito anos”, escreveu Liu em uma homenagem no site Literary Hub, “e se transformou em uma amizade para toda a vida entre iguais poéticos”.

Mais tarde, a Sra. Gregg se casou com John Brentlinger; eles se divorciaram em 1990. Ela deixa três irmãs, Chloe MacDonald, Susan Conard e Louise Belinda Gregg (que é sua irmã gêmea).

Após suas viagens com o Sr. Gilbert, ela retornou aos Estados Unidos e recebeu um mestrado na Universidade Estadual de São Francisco em 1972. Ela também começou a contribuir com poemas para jornais, revistas e antologias, o que levou à sua primeira coleção.

Ao analisar “Alma”, sua segunda coleção, no The New York Times em 1986, JD McClatchy elogiou a economia de linguagem e imagens da Sra. Gregg.

“Quando ele criou seu balé ‘Apollo’, George Balanchine disse que a disciplina e a contenção da partitura de Stravinsky o deixaram ‘não ousar usar tudo’”, escreveu o Sr. McClatchy. “A Srta. Gregg também aprendeu o que deixar de fora de seus poemas.”

Embora muitas de suas obras fossem sobre questões do coração, ela também conseguia olhar com seriedade para problemas difíceis, como fez em um poema da coleção “Alma”, “Lies and Longing”, sobre mulheres sem-teto em um abrigo em Nova York:

Alguém pede qualquer tipo de remédio.

Uma diz que tem uma pedra que significa honra

e um pedaço de pele.

Os pés de uma mulher estão envoltos em trapos.

Uma continua falando sobre o quão gorda ela é

para que ninguém saiba que ela está grávida.

Eles mentem sobre receber cartas.

Uma mente sobre um belo homem morto.

Um mente sobre Denver. Lá fora

é a Rua Trinta, está quente e sem sol.

“Quando seus poemas atingem seu ponto ideal”, escreveu o poeta Tony Hoagland em seu livro “Twenty Poems That Could Save America and Other Essays” (2014), “eles atingem uma nota que é trágica e relevante; eles exibem uma aceitação do destino que parece limpa e valiosa como um ponto de referência, bem como elegante na linguagem. A franqueza de tal trabalho amplia nossa perspectiva, nos torna mais honestos e talvez até mais dispostos a encontrar nossa própria experiência em uma nova profundidade.”

Ao longo dos anos, a Sra. Gregg, que morava em Manhattan desde 2006, ensinou poesia em Columbia, na University of Iowa, em Princeton e em outras instituições. Suas muitas honrarias incluíram o PEN/Voelcker Award for Poetry e o Jackson Poetry Prize .

Um de seus poemas, “The Color of Many Deer Running”, de sua coleção de 1991, “The Sacraments of Desire”, foi reimpresso em “Imaginary Animals”, uma antologia para crianças editada por Charles Sullivan. O livro combina poemas com obras de arte notáveis, e a companheira artística do poema de Gregg é a pintura de Winslow Homer “Deer Drinking”. O poema, cujo narrador está observando veados em uma colina, conclui desta forma:

Os cervos jovens brincavam enquanto os velhos comiam

ou guardados. Então todos se foram, saltando.

Exceto uma vista de cima.

O final me deixou feliz. Eu me virei para

o céu vermelho e correu de volta para a fazenda,

o homem, a mulher e os bezerros.

Pensando que conforme eu for envelhecendo irei perder

minha cor. Ficará bronzeado e cinza como o cervo.

Não um veado, mas muitos deles fogem.

 

Linda Gregg morreu em 20 de março em Manhattan. Ela tinha 76 anos.

O poeta Timothy Liu, disse que a causa foi câncer.

(Direitos autorais reservados: https://www.nytimes.com/2019/03/27/archives – New York Times/ ARQUIVOS/ Por Neil Genzlinger – 27 de março de 2019)

Uma versão deste artigo aparece impressa em 28 de março de 2019 , Seção A , Página 25 da edição de Nova York com o título: Linda Gregg, cujo verso tenso e vívido tratava do reino interior.

© 2019 The New York Times Company

Histórias para mantê-lo informado e inspirado, de uma incansável e obstinada pesquisa.

Se você foi notório em vida, é provável que sua História também seja notícia.

O Explorador não cria, edita ou altera o conteúdo exibido em anexo. Todo o processo de compilação e coleta de dados cujo resultado culmina nas informações acima é realizado automaticamente, através de fontes públicas pela Lei de Acesso à Informação (Lei Nº 12.527/2011). Portanto, O Explorador jamais substitui ou altera as fontes originárias da informação, não garante a veracidade dos dados nem que eles estejam atualizados. O sistema pode mesclar homônimos (pessoas do mesmo nome).

Powered by Rock Convert
Share.