Powered by Rock ConvertIrwin Kostal, orquestrador e maestro de Hollywood
Irwin Kostal (Chicago, Illinois, 1° de outubro de 1911 – Studio City, Califórnia, 23 de novembro de 1994), foi um orquestrador e maestro que ganhou o Oscar por seu trabalho em ″West Side Story″ e ″The Sound of Music″, era presidente da Sociedade Americana de Arranjadores e Compositores Musicais.
Kostal, um orquestrador e maestro de Hollywood que ganhou o Oscar por seu trabalho em “West Side Story” e “The Sound of Music”, organizou orquestra para música para a Broadway, televisão e filmes. Ele dividiu um Oscar em 1961 pela trilha sonora de “West Side Story”, também eleito o melhor filme do ano, e ganhou outro Oscar e um Grammy por “The Sound of Music” de 1965.
Kostal, que também ganhou um Grammy pelo álbum “The Sound of Music” e um Emmy de televisão como arranjador e maestro em “The Garry Moore Show”, nasceu em Chicago, começou sua carreira musical tocando piano quando tinha 11 anos.
Ele aprendeu arranjos musicais sozinho estudando as partituras sinfônicas de compositores como Beethoven e Debussy em sua biblioteca pública local. Eventualmente, ele trabalhou seu caminho para uma posição como arranjador de equipe para “Design for Listening”, um programa de rádio da NBC com sede em Chicago.
Depois de se mudar para Nova York, Kostal conseguiu um emprego como arranjador do “Your Show of Shows” de Sid Caesar, cargo que ocupou de 1950 a 1955. Em seguida, ele trabalhou no programa de variedades de Moore por cinco anos e foi aclamado por seu trabalho nos anos 1960. especiais de televisão como “Julie e Carol no Carnegie Hall” e a adaptação Hallmark Hall of Fame de “Brigadoon”.
Kostal ganhou mais duas indicações ao Emmy, como maestro em “The Julie Andrews Show” em 1966 e por sua direção musical no musical de Kirk Douglas, “Dr. Jekyll e Mr. Hyde”, em 1973.
Ele trabalhou como arranjador e maestro no ″The Garry Moore Show″ de 1958-1963. Ele foi indicado ao Oscar por sua trilha sonora em ″Mary Poppins″ de 1964, ″Bedknobs and Broomsticks″ de 1971 e o filme de 1977 ″Pete’s Dragon″.
Kostal ganhou mais duas indicações ao Emmy, como maestro em “The Julie Andrews Show” em 1966 e por sua direção musical no musical de Kirk Douglas, “Dr. Jekyll e Mr. Hyde”, em 1973.
Kostal começou a orquestrar para a Broadway na década de 1960, trabalhando na versão teatral original de “West Side Story” e em “A Funny Thing Happened on the Way to the Forum”.
Na década de 1960, ele começou a orquestrar para a Broadway. Ele trabalhou com Leonard Bernstein na versão teatral original de “West Side Story” e com Sid Ramin em “A Funny Thing Happened on the Way to the Forum”.
Ele ganhou uma recomendação para Walt Disney, que o trouxe para Hollywood para fazer trilhas sonoras. Kostal recebeu mais três indicações ao Oscar por sua adaptação musical de “Mary Poppins” da Disney em 1964, “Bedknobs and Broomsticks” em 1971 e “Pete’s Dragon” em 1977.
Ele também cuidou da música para a revisão de 1982 do clássico da Disney “Fantasia”, lançado originalmente em 1940.
“Não estou apenas usando a camisa de força de Stokowski (o maestro original Leopold)”, disse ele ao The Times na época. “Também estou usando o do Mickey Mouse.”
No entanto, Kostal se entusiasmou com a tarefa.
“Acredite ou não”, disse ele, “temos a liberdade de alterar detalhes, até mesmo a orquestração, aqui e ali. Também podemos brincar um pouco com a batida, fazendo com que os acentos coincidam com ainda mais precisão com o que vemos na tela.
“Ainda assim, abordamos isso sem ilusões. Estamos dobrando a trilha sonora para um ator na tela. Não é tão diferente do que Lalo Schifrin fez por Sam Wanamaker quando o ator interpretou o maestro em ‘A Competição’. Não pretendo estar personificando Stokowski, Deus me livre. Eu não estou substituindo ele. Estou apenas fazendo um trabalho difícil e estou fazendo o meu melhor.
No início da década de 1980, ele foi responsável pela nova trilha sonora do clássico animado da Disney ″Fantasia″, que foi lançado novamente em 1990.
″A trilha sonora original estava se deteriorando, então eles entraram e regravaram″, disse Dominic Fidelibus, bibliotecário de música dos estúdios Disney e amigo de 25 anos. ″Gravar algo e combiná-lo com a imagem foi uma fachada e tanto.″
Kostal também trabalhou nos filmes ″Chitty Chitty Bang Bang″ e ″Charlotte’s Web.″
Kostal começou sua carreira arranjando músicas para o programa de rádio da NBC ″Design for Listening.″ Ele fez arranjos para ″Your Show of Shows″ de Sid Caesar de 1950 a 1955.
Kostal era presidente da Sociedade Americana de Arranjadores e Compositores Musicais. Em 1992, ele recebeu o Prêmio Golden Score da organização por seu trabalho vitalício.
Irwin Kostal faleceu em 23 de novembro de um ataque cardíaco em sua casa em Studio City, disse Scherr Lillico, porta-voz da organização, aos 83 anos.
Ele deixa três filhos, Irwin Kostal Jr., Judith Kostal e Diane LaDow.
(Créditos autorais: https://apnews.com/article – Associated Press/ ARTIGO/ LOS ANGELES (AP) – 1º de dezembro de 1994)
Powered by Rock Convert
