Hans Hotter (Offenbach am Main, 19 de janeiro de 1909 – Munique Alemanha, 6 de dezembro de 2003), barítono alemão.

O cantor germânico percorreu os palcos de várias cidades do Mundo e foi presença regular no Festival Wagner de Beirute, entre 1952 a 1966.

Hans Hotter, cujo vibrante baixo-barítono foi uma pedra angular do repertório de ópera alemã de sua geração, que para muitos, foi o Wotan definitivo, Hans Sachs e Flying Dutchman, papéis que cantou de Covent Garden a Bayreuth e Nova York, onde fez sua estreia em 1950 como o holandês ao lado de Astrid Varnay. Ele cantou nas estreias mundiais de duas óperas de Richard Strauss, Friedenstag e Capriccio, e no ensaio geral de uma terceira, Die Liebe der Danae. Atentado de 1944 contra a vida de Hitler. Paul Hindemith adaptou o papel-título de Mathis der Maler para ele; ele cantou a ópera em concerto um ano antes de sua estreia mundial. No entanto, ele próprio sempre considerou a ópera uma arte amada, mas imperfeita, e estava mais orgulhoso de sua conquista como cantor mentiroso.

Ele participou da gravação histórica do ciclo Ring de Wagner liderado por Sir Georg Solti nas décadas de 1950 e 60, o primeiro Ring comprometido em gravar, mas suas favoritas entre suas gravações eram cantatas e lieder: “Ich Habe Genug” de Bach, O ciclo de canções de Schubert, “Winterreise”, ou “Schwanengesang” do mesmo compositor. “No meu coração, sou um músico mentiroso”, disse ele em 1999. “A associação com Wotan era natureza e destino. . Mas foi mais um sucesso artístico do que pessoal, mesmo que não seja possível separar os dois.”

Nascido em 19 de janeiro de 1909, na cidade de Offenbach, o Sr. Hotter mudou-se para Munique ainda criança e sempre considerou Munique sua cidade natal. Porém, ele chegou à música lentamente e inicialmente estudou órgão, com o objetivo de se formar como maestro, até que seu professor de música lhe conseguiu uma audiência com Matthias Römer, cantor que havia estudado com o grande tenor Jean de Reszke e cantado Parsifal. em Bayreuth. Römer ficou imediatamente convencido do potencial da voz de Hotter, mas foi preciso muita persuasão para fazer com que o jovem “deixasse a música de lado e se tornasse um cantor de ópera”, como disse mais tarde Hotter.

Hotter conseguiu seu primeiro compromisso no teatro de Troppau (hoje Opava, na República Tcheca) quando tinha 21 anos. De lá mudou-se para Breslau (hoje Wroclaw, Polônia). Ele já estava chamando atenção. Ele foi convidado para um teste em Berlim e conseguiu um teste com Clemens Krauss, então maestro da Ópera Estatal de Viena, que o admirava, mas o aconselhou a adquirir mais experiência de palco, dizendo: “Entrarei em contato com você quando chegar a hora”. O Sr. Hotter concordou e passou a trabalhar nos conjuntos de Praga e Hamburgo, até que Krauss, que já havia se mudado para Munique, cumpriu sua promessa. Enquanto estava em Hamburgo, o Sr. Hotter conheceu a atriz Helga Fischer, com quem se casou em 1936.

A experiência de palco era necessária, já que seu talento vocal não era inicialmente igualado por sua habilidade de atuação. “Eu era prejudicado por meus longos braços e pernas”, disse mais tarde o cantor, que era surpreendentemente alto. ”Parecia que eu estava sobre palafitas.”

Depois que Hitler chegou ao poder, Hotter considerou a emigração, mas, preocupado com as repercussões para a família que deixaria para trás, permaneceu na Alemanha durante os anos de guerra. Embora tenha continuado a se apresentar, ele nunca se juntou ao partido nazista e se recusou a aparecer no festival de Bayreuth de 1940, organizado pela devotada admiradora de Hitler, Winifred Wagner.

Depois da guerra, o Sr. Hotter foi uma figura chave no renascimento de Bayreuth; em 1952, ele iniciou uma associação de 12 anos com o festival sob a direção do talentoso e então revolucionário diretor Wieland Wagner, filho de Winifred. A essa altura, Hotter já havia se tornado uma presença constante em Covent Garden, onde fez sua estreia em 1948, numa época em que o sentimento anti-alemão ainda era forte o suficiente para que as óperas de Wagner fossem cantadas em inglês.

Ele também teve um relacionamento de 50 anos com a Ópera Estatal de Viena, onde continuou a cantar durante a década de 1980, e se apresentou em Paris, Buenos Aires, Amsterdã, Chicago e inúmeros outros locais. A única casa internacional que não o apreciou foi a Metropolitan Opera. Apesar de seu sucesso como holandês e em uma dúzia de outros papéis, Rudolf Bing decretou, em 1954, que sua voz era mais adequada para papéis secundários.

À medida que sua carreira de cantor começou a desacelerar, Hotter passou a dirigir, incluindo um Ring em Covent Garden com Solti, mas seu estilo era provavelmente muito conservador para sustentá-lo na cena europeia mais radical. Na década de 1980, ele continuou a aparecer no palco como Schigolch em Lulu, de Berg, em Viena; o Sprecher na “Flauta Mágica” de Mozart no La Scala, e, de Nova York a Munique, o Sprecher na “Gurrelieder” de Schoenberg, que ele interpretou de forma memorável ainda na década de 1990. Sr. Hotter também lecionou ao longo de sua carreira, ministrando aulas particulares e master classes.

Há muito retirado dos palcos, deixou uma marca profunda na história da ópera, tendo sido colaborador direto de Richard Strauss em três óperas.

Hans Hotter morreu dia 6 de dezembro de 2003, com 94 anos, em sua casa em Grünwald, Alemanha, perto de Munique, algumas semanas antes de completar 95 anos.

Depois de sofrer complicações relacionadas ao diabetes nos últimos anos, ele morreu durante o sono, disse Donald Arthur, que estava colaborando com Hotter em suas memórias.

Depois de sofrer complicações relacionadas ao diabetes nos últimos anos, ele morreu durante o sono, disse Donald Arthur, que estava colaborando com Hotter em suas memórias.

Sua esposa morreu em 1998. Ele deixou seu filho, Peter Hotter, de Munique; uma filha, Gabriele Strauss (casada com o neto do compositor Richard Strauss), de Grünwald; duas netas; e vários bisnetos.

Em seu último telefonema para o Sr. Arthur, dois dias antes de sua morte, o Sr. Hotter perguntou: “Há mais alguma coisa a fazer na versão em inglês do livro?” da editora. “Bom”, disse o Sr. Hotter. ”Então posso descansar.”

(Fonte: http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/noticias/lazer/cultura – 12 de Dezembro 2003)
Diretor: Octávio RibeiroDiretores-adjuntos: Armando Esteves Pereira, Eduardo Dâmaso e Carlos Rodrigues

(Créditos autorais: https://www.nytimes.com/2003/12/13/arts – The New York Times/ ARTES/ Por Ana Midegette – 13 de dezembro de 2003)

Uma versão deste artigo aparece impressa na 13 de dezembro de 2003, Seção A, página 17 da edição Nacional com o título: Hans Hotter, Baixo-Barítono de Ópera Alemã. 

© 2003 The New York Times Company