Caitlin Thomas

 

Caitlin Macnamara Thomas (Londres em 8 de dezembro de 1913 – Catânia, Itália, 31 de julho de 1994), escritora, autora de “Leftover Life to Kill” (1957), “Not Quite Posthumous Letters To My Daughter” (1963), “Caitlin – A Warring Absence” (com George Tremlett) 1986.

 

Caitlin Thomas nascida em Londres em 8 de dezembro de 1913, era um boêmio comprometido. Depois que ela e seu marido, o poeta Dylan Thomas, se estabeleceram permanentemente em Laugharne, perto de Carmarthen, em 1949 ela costumava se banhar nua na foz do rio Taf, ela enrolava seus próprios cigarros e podia ser encontrada no mercado de Carmarthen comprar material para fazer vestidos que pareciam bastante bizarros para Laugharne naquela época. Os Thomas moravam na época em Boat House, um prédio pequeno e antigo situado à beira do rio. Lá, Dylan escreveu seu poema ‘Over Sir John’s Hill’ e a maior parte de Under Milk Wood na garagem convertida próxima, e lá Caitlin cuidou de Dylan e seus três filhos – e provou ser uma cozinheira e governanta pouco comprometida.

A formação de Caitlin Thomas era bem diferente da de Dylan. Ela veio de uma família decadente de proprietários de terras irlandeses, enquanto a formação de Dylan era em grande parte não-conformista galesa. Caitlin nasceu em Londres em 1913, filha de Francis Macnamara, ele próprio filho de Henry Vee Macnamara, escudeiro de duas propriedades em Co Clare, no oeste da Irlanda. Quando Caitlin tinha quatro ou cinco anos, seu pai começou a viver separado de sua mãe, que mais tarde levou Caitlin, seu irmão e duas irmãs para uma casa em Blashford, perto de Ringwood, na orla de New Forest, onde eram vizinhos próximos de Augusto John e sua família. Caitlin era amiga da filha de John, Vivien, se apaixonou por seu filho Caspar e foi seduzida pelo próprio John quando ela começou a ser modelo para ele. Ela dançou na linha do refrão em Londres quando tinha apenas 18 anos,estudou a maneira de dançar de Isadora Duncan em Dublin e foi com seu pai quando ele retornou às propriedades reduzidas dos Macnamaras em Clare em 1934.

Dylan Thomas e eu estávamos escrevendo para a revista de Middleton Murry, o Adelphi, quando, em 1936, Caitlin conheceu Dylan, em um pub em Fitzrovia, no Wheatsheaf ou no Fitzroy, ambos bares onde escritores e atores se encontravam e frequentados por Dylan. Eles se casaram em Penzance no ano seguinte. Os Thomas viveram uma existência peripatética, mudando-se de Chelsea para o País de Gales, para Oxford, e do exterior para a Irlanda e Itália, e de volta para Oxfordshire antes da mudança para Laugharne, comprada para eles por Margaret, esposa do historiador AJP Taylor, e pelo benfeitor de Dylan.

 

Caitlin era uma pessoa muito extrovertida, atraente e vivaz. Minha lembrança deles juntos era que Dylan, o grande conversador, era o que mais falava. Por sua vez, ela protegeu com ciúme Dylan e sua reputação. Em certa ocasião, eu estava preparando uma série de rádio que incluía Richard Hughes (amigo dos Thomas e ex-vizinho de Laugharne) e vários outros escritores. Eu queria apresentar Dylan no programa, mas na noite em que ele deveria aparecer, ele não apareceu. Ele escreveu para se desculpar por não ter vindo; foi, disse ele, porque teve problemas com “minha costela”, sugerindo as associações bíblicas da palavra, e que Caitlin o dissuadiu de vir ao estúdio por medo de que ele revelasse seus segredos.

 

Dylan Thomas morreu em Nova York em 1953. Caitlin tinha 39 anos. Quatro anos depois, ela publicou Leftover Life to Kill, um relato franco de sua vida com Dylan. Ela não daria ajuda aos biógrafos de seu marido nos anos seguintes, mas em 1986 produziu com George Tremlett, que dirige a livraria de antiquários em Laugharne, Caitlin – A Warring Absence, um texto editado retirado de 50 horas de entrevistas em que ela narrou graficamente seus vida juntos, atada como era com bebedeiras e infidelidade de ambos os lados.

No final da vida, ela morou na Itália, primeiro em Roma e depois em Catania, na Sicília, com Giuseppe Fazio, um siciliano que trabalhava no cinema, e seu filho Francesco, nascido quando Caitlin tinha 49 anos.

A casa de Fazio-Thomas dá início à biografia de Paul Ferris de Caitlin Thomas, publicada em 1993 em colaboração com ela, o último produto de sua tutela da vida do autor de Under Milk Wood.

Caitlin Macnamara faleceu em Catania, Sicília, em 31 de julho de 1994.

(Fonte: https://www.independent.co.uk/news/people – NOTÍCIAS / PESSOAS / por Glyn Jones – 01 de agosto de 1994)