As performances de Dame Wendy foram celebradas por seu espírito e integridade, e ela se tornou uma grande personalidade cinematográfica, apesar de ter tido apenas alguns papéis principais em filmes.

Aos 20 anos, ela se tornou uma estrela de cinema internacional ao interpretar Eliza, a famosa vendedora de flores cockney, trocando farpas e caretas com Henry Higgins (Leslie Howard) no filme de 1938 ”Pigmalião”, e uma herdeira que se torna funcionária do Exército da Salvação, enfrentando seu noivo professor (Rex Harrison), em ”Major Barbara” (1941).

Dame Wendy também era memorável por suas maçãs do rosto largas e dicção impecável, com uma voz calorosa, porém um tanto trêmula. Ela consolidou sua fama interpretando uma materialista que se torna romântica no lírico filme de 1945, “Eu Sei Para Onde Vou!”, e uma hoteleira solitária, porém resiliente, em “Mesas Separadas” (1958), que lhe rendeu um Oscar de melhor atriz coadjuvante.

Ela interpretou uma mãe obsessiva em ”Filhos e Amantes” (1960), uma esposa firme em ”Um Homem para Todas as Estações” (1966), uma princesa russa exigente em ”Assassinato no Expresso do Oriente” (1974) e uma enfermeira compassiva em ”O Homem Elefante” (1980).

Seus outros filmes incluem “Outcast of the Islands” (1952), “Something of Value” (1957), “Toys in the Attic” (1963), uma adaptação televisiva de “David Copperfield” (1969), “Voyage of the Damned” (1976), “The Cat and the Canary” (1979) e “The Lonely Passion of Judith Hearne” (1987). Seu último filme, em 1992, foi o telefilme “The Countess Alice”, no qual interpretou o papel-título, uma ex-beldade da alta sociedade que é entrevistada 50 anos após sua fama.