Jim French, dublador e intérprete de Bill, de Left 4 Dead e Half Life 2

 

 

 

 

 

James R. French (Seattle, Washington, 28 de setembro de 1929 – Seattle, Washington, 20 de dezembro de 2017), dublador e radialista, mais conhecido dos fãs dos games por ser a voz do personagem Willian “Bill” Overbeck, de “Left 4 Dead”.

 

Jim French, foi um apresentador de rádio de ator responsável por dar voz a personagens como Bill Overbeck de Left 4 Dead, Father Grigori de Half Life 2, nasceu em setembro de 1929, em Seatttle, e escreveu e produziu mais de 800 programas de rádio ao longo de sua carreira.

 

French era um dos últimos “atores de voz” em tempo integral em atividade nos EUA, onde gravava dramas e comerciais para rádios. O radialista produziu um programa de audio-drama chamado Imagination Theater e atuou no ramo desde o começo dos anos 1950, quando o rádio já estava perdendo espaço para a TV.

Apesar de Bill e Grigori serem os trabalhos mais reconhecidos de Jim French pelos jogadores, ele também foi responsável por dar voz a um pescador em Lost Coast e ao Elder Titan de Dota 2.

Em “Left 4 Dead”, de 2008, Bill emprestou sua voz para o grisalho veterano do Vietnã Bill Overbeck, um dos quatro sobreviventes do apocalipse zumbi produzido pela Turtle Rock Studios.

 

Entre os 4 personagens jogáveis, Bill era reconhecido pelos fãs como o líder do grupo, por sua experiência militar nas Forças Especiais.

 

Além de “Left 4 Dead”, Jim French emprestou sua voz para outros personagens dos games: Father Grigori, de “Half Life 2” e Elder Titan, de “Dota 2”, que, assim como o jogo de tiro com zumbis, são publicados pela Valve.

Atualmente, French produzia um programa de rádio chamado Imagination Theater.

Jim French morreu no sábado (30), nos Estados Unidos.

(Fonte: https://jogos.uol.com.br/ultimas-noticias/2017/12/31 – ÚLTIMAS NOTÍCIAS / Do UOL, em São Paulo – 31/12/2017)

(Fonte: https://jovemnerd.com.br/nerdbunker – NerdBunker – Games – 30 de dezembro de 2017)