Autor de livros infantis foi referência da literatura infantil russa

 

Eduard Nikolayevich Uspenski (Iegorievsk, 22 de dezembro de 1937 – Moscou, 14 de agosto de 2018), escritor russo, famoso autor de livros infantis e de desenhos animados, foi um dos autores infantis mais conhecidos da Rússia e da antiga União Soviética.

 

Nascido em dezembro de 1937, em Iegorievsk, a 100 km de Moscou, foi também o criador de ‘ABVGDeïka’, uma emissão educativa difundida pela televisão estatal de 1975 a 1977.

 

Engenheiro de formação, Uspensky publicou em 1973 o seu primeiro livro, “Tio Fedya, seu cão e seu gato” (em tradução livre), que narra as andanças de uma criança de seis anos que ganha o apelido de “tio Fedya” pela personalidade responsável.

 

Ele produziu dezenas de outros títulos, entre eles, “Crocodilo Gene e seus amigos”, que tinha Cheburashka, um entranho boneco orelhudo de origem desconhecida que depois virou mascote da Rússia na Olimpíada de Atenas, em 2004.

 

 

Escritor, poeta e roteirista, Uspensky ganhou fama em 1966, quando criou o personagem Cheburashka, um pequeno animal que morava em uma caixa de laranjas e que tinha como melhor amigo o crocodilo Guena.

 

 

Escritor de literatura infantil e juvenil, com livros traduzidos em mais de 20 idiomas, e roteirista de filmes de animação, entre as suas criações está Cheburashka, um animal com grandes orelhas e um corpo semelhante ao de um pequeno urso.

 

O próprio Uspensky, cuja obra foi traduzida para mais de 20 idiomas, descrevia os seus trabalhos como “sermões”. Assim, o relato sobre o crocodilo Gena, “é um sermão sobre os animais, membros de pleno direito na comunidade da Terra”, enquanto tio Fedya “é um sermão sobre a necessidade de conceder mais liberdade de expressão para as crianças”.

 

Os desenhos animados transformaram Cheburashka em um dos personagens preferidos das crianças na União Soviética e na Rússia.

 

Suas obras foram traduzidas para mais de 25 idiomas.

 

Em 2004, Cheburaskha foi o mascote oficial da delegação russa nos Jogos Olímpicos de Atenas.

 

Eduard Uspenski faleceu em Moscou aos 80 anos.

O estúdio de animação Sojusmultfilm, que deu vida a muitos personagens de Uspensky, destacou que o talentoso autor criou personagens “realmente queridos e memoráveis” tanto para crianças quanto para adultos. O compositor Grigori Gladkov, por sua vez, declarou que Uspenski era um “grande visionário” e um “idealista”, que sempre lutava pela verdade. Nas redes sociais são inúmeras as mensagens de internautas lamentando a perda.

“Várias gerações de russos foram criadas inspiradas pelos personagens deste escritor célebre”, disse o presidente russo Vladimir Putin em uma mensagem de pêsames dirigida à família de Uspensky.

“Era um dos melhores escritores contemporâneos para crianças”, declarou a presidente do estúdio russo de cinema Soiuzmultfilm, Yuliana Slachsheva.

“Perdemos um grande escritor e um grande sonhador. Uma pessoa maravilhosa que ensinava as crianças a sonhar ao lado dele”, afirmou Mikhail Chvydkoi, representante especial de Putin para a cooperação cultural internacional.

(Fonte: Zero Hora – ANO 55 – N° 19.168 – 16 de agosto de 2018 – TRIBUTO / MEMÓRIA – Pág: 49)

(Fonte: https://www.cmjornal.pt – CORREIO DA MANHÃ – Por Paulo Fonte – 16/08/2018)

(Fonte: https://noticias.bol.uol.com.br/ultimas-noticias/entretenimento/2018/08/15 – ENTRETENIMENTO / Por EFE / De Moscou (Rússia) – 15/08/2018)