Rodney Whitaker, escritor; mais conhecido como Trevanian.
Rodney Whitaker, escritor mais conhecido por um de seus muitos pseudônimos, Trevanian, e o único autor de livros de bolso de aeroporto a ser comparado a Zola, Ian Fleming, Poe e Chaucer.
Entre os best-sellers internacionais de Trevanian, principalmente thrillers, estão “A Sanção de Eiger” (1972), que foi adaptado para o cinema com Clint Eastwood no papel principal; “Shibumi” (1979); e “A Sanção do Banheiro” (1973). Seus 10 livros publicados venderam mais de 5 milhões de exemplares e foram traduzidos para pelo menos 14 idiomas.
O Sr. Whitaker disse certa vez que escreveu livros sob pelo menos cinco pseudônimos, incluindo Trevanian. Ele era chefe do departamento de rádio, televisão e cinema da Universidade do Texas quando escreveu seus dois primeiros livros, pequenas e inteligentes paródias de James Bond. Mas mesmo naquela época, permanecia uma incógnita se ele estava apenas brincando com um gênero ou expandindo seus limites.
Sob seu próprio nome, o Sr. Whitaker escreveu “The Language of Film” (1970). Sob o nome de Nicholas Seare, ele escreveu “1339 . . . or So: Being an Apology for a Peddler” (1975), um conto medieval, e “Rude Tales and Glorious: The Account of Diverse Feats of Brawn and Bawd Performed by King Arthur and His Knights of the Table Round” (1983).
Embora a entrada de Trevanian no “Who’s Who” diga que essa pessoa nasceu em Tóquio em 12 de janeiro de 1925, outras fontes afirmam que o próprio Sr. Whitaker nasceu em 12 de junho de 1931, data que coincidiria com sua idade de 74 anos.
Em uma entrevista por e-mail ao The Hartford Courant em junho deste ano, ele falou sobre seu último livro, “The Crazyladies of Pearl Street”, publicado no início do ano. Ele disse que passou duas semanas em sessões com um homem que cresceu nas favelas perto de Albany, onde o romance se passa, para obter informações. Mas, em material de divulgação da editora do livro, ele admitiu que a obra era essencialmente sua própria autobiografia.
O Sr. Whitaker disse ao The Times Union, um jornal de Albany, que havia publicado romances sob os pseudônimos Benat LeCagot e Edoard Moran. Ele afirmou que sua esposa escolheu o nome Trevanian depois de ler o historiador G. M. Trevelyan (1876 – 1962).
Aumentando consideravelmente, ainda que momentaneamente, a confusão, um burocrata de Washington, James T. Hashian, disse ao The Times em 1984 que era o primeiro dono do pseudônimo Trevanian, embora o escrevesse como Travanian. O Sr. Hashian disse ao The Times que havia vendido o nome para outro escritor.
Em 1998, um repórter do jornal The Austin American Statesman examinou os registros da Universidade do Texas sobre o Sr. Whitaker. Ele relatou que Trevanian obteve seu doutorado em comunicação e cinema pela Universidade Northwestern, foi chefe do departamento de comunicação do Dana College em Blair, Nebraska, e serviu na Marinha durante a Guerra da Coreia. Posteriormente, ganhou uma bolsa Fulbright para estudar na Inglaterra.
Os livros do Sr. Whitaker geralmente receberam críticas muito positivas. O Guia St. James para Escritores de Crime e Mistério afirmou que “A Sanção de Eiger” era “mais inteligente, espirituoso e elegante” do que os romances de Ian Fleming que eles sutilmente parodiavam. Depois que John Leonard, no The Times, chamou “Shibumi” de bastante bobo, ele se apressou em acrescentar: “Acontece que é o nonsense mais agradável da ficção comercial nesta primavera”.
O Sr. Whitaker viveu grande parte da sua vida numa pequena aldeia basca no lado francês dos Pirenéus e usou-a como cenário para os seus escritos.
Em 1979, o Sr. Whitaker disse ao The Times que queria acabar com a carreira de Trevanian e “escrever pequenos romances eruditos para públicos especiais”. Por razões legais que mencionou diversas vezes e nunca explicou, não pôde abandonar o pseudônimo. Quanto aos pequenos romances, seu livro seguinte, “O Verão de Katya” (1983), tornou-se um best-seller.
O Sr. Carlisle salientou que entre esse livro e o seguinte, “Incident at Twenty-Mile” (1998), passaram-se cerca de 15 anos. Durante esse período, o Sr. Whitaker escreveu bastante, e parte dessa obra será publicada postumamente sob o nome de Trevanian.
Apesar de sua relutância em diminuir o mistério que o cercava, o Sr. Whitaker pôs fim enfaticamente a um rumor recorrente de que Trevanian era, na verdade, o escritor Robert Ludlum.
“Nem sequer sei quem ele é”, disse ele ao The Times em 1979. “Li Proust, mas pouco mais do que foi escrito no século XX.”
Rodney Whitaker morreu na quarta-feira 14 de dezembro de 2005 no oeste da Inglaterra. Ele tinha 74 anos.
A causa foi doença pulmonar obstrutiva crônica, disse seu agente, Michael V. Carlisle.
Ele deixa esposa, a ex-Diane Brandon; seus filhos Lance e Christian; e suas filhas Alexandra e Tomasin.
(Direitos autorais reservados: https://www.nytimes.com/2005/12/17/arts — New York Times/ ARTES/ por Douglas Martin — 17 de dezembro de 2005)
© 2005 The New York Times Company

