O letrista vencedor do Tony Sheldon Harnick, co-criador de ‘Fiddler on the Roof’

 

 

Sheldon Harnick (Chicago, Illinois, 30 de abril de 1924 – The Beresford, Nova Iorque, Nova York, 23 de junho de 2023), letrista vencedor do Tony e do Grammy, que com o compositor Jerry Bock (1928-2010) formou a principal dupla de compositores de teatro musical dos anos 1950 e 1960 com shows como “Fiddler on the Roof,” “Fiorello!” e “The Apple Tree”.

Conhecido por seu humor irônico e sutil e jogo de palavras hábil, Harnick e Bock alcançaram o primeiro sucesso pela música e letra de “Fiorello!”, que rendeu a cada um Tonys e um raro Prêmio Pulitzer em 1960. Além disso, Harnick foi indicado ao Tony em 1967 por “The Apple Tree”, em 1971 por “The Rothschilds” e em 1994 para “Cyrano – The Musical”. Mas sua obra-prima foi “Fiddler on the Roof”.

Bock e Harnick foram apresentados pela primeira vez em um restaurante pelo ator Jack Cassidy após a apresentação da noite de abertura de “Shangri-La”, um musical no qual Harnick ajudou com a letra. O primeiro musical de Harnick-Bock foi “The Body Beautiful” em 1958.

“Acho que em todos os anos em que trabalhamos juntos, só me lembro de uma ou duas discussões – e essas foram no início da colaboração, quando ainda estávamos nos sentindo”, Harnick, que colaborou com Bock por 13 anos, lembrou em uma entrevista à Associated Press em 2010. “Depois que superamos isso, foi maravilhoso trabalhar com ele.”

Eles formariam uma das parcerias mais influentes da história da Broadway. Os produtores Robert E. Griffith e Hal Prince gostaram das canções de “The Body Beautiful” e contrataram Bock e Harnick para escrever a trilha sonora de sua próxima produção, “Fiorello!”, um musical sobre Fiorello La Guardia, o prefeito reformista de Cidade de Nova York.

Bock e Harnick então colaboraram em “Tenderloin” em 1960 e “She Loves Me” três anos depois. Nenhum dos dois foi um sucesso – embora “She Loves Me” tenha ganhado um Grammy de melhor trilha sonora de um álbum do elenco – mas o próximo foi um monstro que continua a ser executado em todo o mundo: “Fiddler on the Roof”. Ele ganhou dois prêmios Tony em 1965.

Baseado em histórias de Sholom Aleichem que foram adaptadas para um libreto de Joseph Stein, “Fiddler” tratou da experiência dos judeus ortodoxos da Europa Oriental na aldeia russa de Anatevka no ano de 1905. Estrelou Zero Mostel como Teyve, teve quase oito de um ano e ofereceu ao mundo canções impressionantes como “Sunrise, Sunset”, “If I Were a Rich Man” e “Matchmaker, Matchmaker”. O mais recente renascimento da Broadway estrelou Danny Burstein como Tevye e ganhou uma indicação ao Tony de melhor renascimento.

Em uma obra-prima de riso e ternura, as letras de Harnick eram comoventes e honestas, como quando o herói Tevye canta: “Senhor que fez o leão e o cordeiro / Você decretou que eu deveria ser o que sou / Isso estragaria algum vasto plano eterno / Se Eu era um homem rico?

Em seguida, Bock e Harnick escreveram o livro, bem como a trilha sonora de “The Apple Tree” em 1966, e a trilha sonora de “The Rothschilds”, com livro de Sherman Yellen, em 1970. Foi a última colaboração entre os dois: Bock decidiu que havia chegado a hora de ser seu próprio letrista e lançou dois álbuns experimentais no início dos anos 1970.

Harnick passou a colaborar com Michel Legrand em “The Umbrellas of Cherbourg” em 1979 e um musical de “A Christmas Carol” em 1981; Mary Rodgers em uma versão de “Pinóquio” em 1973; Arnold Black em um musical de “The Phantom Tollbooth”; e Richard Rodgers na partitura de “Rex” em 1976, um musical da Broadway sobre Henrique VIII.

Ele também escreveu a letra da música “William Wants a Doll” para o especial de TV de Marlo Thomas “Free to Be … You and Me” e vários libretos de ópera originais, incluindo “Captain Jinks of the Horse Marines” e “Love in Two Países.” Ele ganhou um Grammy por escrever o libreto de “The Merry Widow”, com Beverly Sills.

Seu trabalho para televisão e cinema incluiu canções para o filme de animação da HBO “The Tale of Peter Rabbit” em 1991 com música de Stephen Lawrence, bem como letras para o número de abertura da transmissão do Oscar de 1988. Ele escreveu as músicas-tema de dois filmes, ambos com música de Cy Coleman: “The Heartbreak Kid” em 1972 e “Blame it on Rio” em 1984.

 

Em 2014, a York Theatre Company, da off-Broadway, reviveu alguns dos primeiros trabalhos de Harnick, incluindo “Malpractice Makes Perfect”, “Dragons” e “Tenderloin”. “She Loves Me ” foi revivido pela última vez na Broadway em 2016 em um show indicado ao Tony, estrelado por Zachary Levi.

Harnick nasceu e foi criado em Chicago e se formou em música pela Northwestern University School of Music depois de servir no Exército durante a Segunda Guerra Mundial. Formado em violino, decidiu tentar a sorte como compositor em Nova York.

Suas primeiras canções incluíam “The Ballad of the Shape of Things”, posteriormente gravada pelo Kingston Trio, e a paródia de Cole Porter “Boston Beguine”, da revista “New Faces of 1952”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sheldon Harnick faleceu durante o sono sexta-feira na cidade de Nova York de causas naturais, disse Sean Katz, publicitário de Harnick.

Artistas da Broadway prestaram homenagem nas redes sociais, com “Schmigadoon!” o escritor Cinco Paul chamando-o de “um dos maiores letristas de teatro musical de todos os tempos” e o ator Jackie Hoffman escrevendo com amor: “Como todos os letristas brilhantes e meticulosos, ele era um pé no saco.”

Ele e sua esposa, a artista plástica Margery Gray Harnick, tiveram dois filhos, Beth e Matthew, e quatro netos. Harnick teve um casamento anterior com a atriz Elaine May. Ele era um membro de longa data do Dramatists Guild e do Songwriters Guild.

(Créditos autorais: https://www-latimes-com.translate.goog/obituaries/story/2023-06-23/sheldon-harnick-fiddler-on-the-roof-lyricist-dies-at-99?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pt&_x_tr_hl=pt-BR&_x_tr_pto=sc