Robert Hinkle, que ensinou Rock Hudson e Paul Newman a falar como um texano.

 

Robert Hinkle (à direita) com Rock Hudson. Foto cedida por Melody Hinkle.

 

Após trabalhar como preparador de diálogos em ‘Gigante’ e ‘Hud’, o ator e dublê gerenciou as carreiras de Chill Wills e Marty Robbins, além de dirigir e produzir filmes.

 

 

 

Robert Hinkle (nasceu em 25 de julho de 1930, em Brownfield, Texas – faleceu em 3 de março de 2026, em Austin), ex-peão de rodeio do Texas, que trabalhou como dublê e preparador de elenco nos aclamados filmes Gigante e Hud , além de ter escrito, dirigido e produzido um faroeste próprio.

Hinkle também apareceu em The Far Horizons (1955), estrelado por Fred MacMurray e Charlton Heston como os exploradores Lewis e Clark; em The Conqueror (1956), com John Wayne como Genghis Khan; e em The First Texan (1956), estrelado por Joel McCrea como Sam Houston.

Fora dos holofotes, ele foi empresário do ator Chill Wills e do cantor Marty Robbins, além de promotor do dublê Evel Knievel (1938 – 2007).

Após uma breve entrevista com George Stevens para um papel em Gigante (1956), Hinkle foi chamado de volta ao escritório da Warner Bros. em Burbank no dia seguinte. Em vez de lhe oferecer um papel, Stevens perguntou: “Você acha que conseguiria ensinar Rock Hudson a falar como você?”, relembrou Hinkle em seu livro de 2009, Call Me Lucky: A Texan in Hollywood .

Por 500 dólares por semana, Hinkle conseguiu um escritório no estúdio e trabalhou como preparador de diálogos no extenso filme, aconselhando também James Dean , Elizabeth Taylor , Mercedes McCambridge, Carroll Baker e Dennis Hopper sobre como falar como um texano. Ele se tornou amigo do temperamental Dean, ensinou-lhe truques com corda e também realizou algumas cenas de ação não creditadas.

“Os texanos não apenas dizem as palavras, eles se demoram nelas como se fossem velhos amigos, dignos de uma xícara de café”, escreveu ele em seu livro. “É a jornada, não o destino, que importa em uma conversa.”

Hinkle também trabalhou com Newman, Patricia Neal, Melvyn Douglas e outros em Hud (1963) , de Martin Ritt , e dirigiu a cena em que o personagem de Newman ensaboa um porco.

Entre esses clássicos, ele escreveu, dirigiu, produziu e interpretou um xerife em Ole Rex (1961), filmado no Texas, que gira em torno de um menino (Billy E. Hughes) que resgata um cachorro ferido e cuida dele até que se recupere.

O mais velho de três irmãos, Hinkle nasceu em 25 de julho de 1930, em Brownfield, Texas. Seu pai, Wesley, trabalhava em uma fábrica de produtos químicos, e sua mãe, Hattie, administrava um hotel local. Ele disse que tinha 10 anos quando soube que queria ser um cowboy de cinema — foi quando a estrela do cinema mudo Tom Mix visitou sua cidade natal.

Após se formar na Brownfield High School, ele se alistou na Força Aérea dos EUA e ajudou a entregar suprimentos na Ponte Aérea de Berlim durante seu período de 2 anos e meio no serviço militar, até março de 1950.

Ele competiu em rodeios enquanto ainda servia no exército e estava cavalgando em Pendleton, Oregon, quando a equipe de filmagem de Bronco Buster (1952), da Universal, estrelada por John Lund, Scott Brady e Wills, chegou para gravar algumas cenas. Ele foi contratado para interpretar um vaqueiro e fazer acrobacias, e depois, o diretor Budd Boetticher disse para ele procurá-lo caso estivesse em Hollywood algum dia.

Um mês depois, Hinkle chegou a Los Angeles, entrou sorrateiramente nos estúdios da Republic Pictures e encontrou Wills. O ator o apresentou a Boetticher, que o colocou no filme em 3D Asas do Falcão (1953).

Hinkle acabou fazendo acrobacias e/ou atuando em outros filmes, incluindo All American (1953), The Bamboo Prison (1954), Outlaw Treasure (1955), Gun the Man Down de Andrew V. McLaglen (1956), The Oklahoman (1957), Under Fire (1957), No Place to Land (1958), All the Fine Young Cannibals (1960) e The Broken Land (1962).

Ele também apareceu na TV em The Life and Legend of Wyatt Earp , Annie Oakley , The Sheriff of Cochise , Gunsmoke , Tombstone Territory , Tales of Wells Fargo , Dragnet e, para seu último trabalho, em um episódio de 1994 de Walker, Texas Ranger .

A partir de 1963, Hinkle escreveu, dirigiu e produziu curtas-metragens de dois rolos para a Paramount e, um ano depois, coordenou uma série de especiais de música country do Hollywood Jubilee .

Ele também produziu o filme Country Music (1972), estrelado por Robbins; produziu e dirigiu Atoka (1982), que contou com Robbins, Willie Nelson, Larry Gatlin, Freddy Fender, Hoyt Axton e outros se apresentando em um festival de música country em Oklahoma; e produziu Guns of a Stranger (1973), estrelado por Robbins e Wills.

Enquanto competia em 1950 como laçador de bezerros e derrubador de touro em Moses Lake, Washington, Hinkle conheceu sua futura esposa, Sandra, então a Rainha do Rodeio. Eles se casaram em junho de 1952 e permaneceram juntos por 73 anos, até a morte dela em julho.

Hinkle morreu aos 95 anos em 3 de março em um centro de cuidados paliativos em Austin, após sofrer ferimentos na cabeça, costas e pescoço em uma queda na entrada de sua casa cinco dias antes, disse sua filha, Melody Hinkle, ao The Hollywood Reporter.

Além da filha, deixa o filho, Brad; a nora, Marlinda; as netas, Jennifer e Kim; e os bisnetos, Brady e Taylor. Outro filho, Michael, veterano do Vietnã, faleceu em 1991.

Sua família depositou suas cinzas no dia 6 de junho em Brownfield.

(Direitos autorais reservados: https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news – Hollywood Reporter/ FILMES/ NOTÍCIAS DE CINEMA/ Por Mike Barnes – 30 de março de 2026)

O Hollywood Reporter faz parte da Penske Media Corporation.

© 2026 The Hollywood Reporter, LLC. Todos os direitos reservados.
THE HOLLYWOOD REPORTER é uma marca registrada da The Hollywood Reporter, LLC.