Janet Dailey, popular e prolífica escritora de romances

Romancista superou escândalo de plágio

A Sra. Daily escreveu mais de 100 romances – incluindo uma série americana que apresentava um livro ambientado em cada estado – e vendeu 100 milhões para 300 milhões de cópias.

(Fotografia cortesia de Sigrid Estrada/  Victoria Magazine/ DIREITOS RESERVADOS)

 

 

Janet Anne Haradon Dailey (Storm Lake, Iowa, 21 de maio de 1944 – Branson, Missouri, 14 de dezembro de 2013), popular e prolífica escritora de romances, era uma escritora de romances que apresentava mulheres comuns em estripadores que proporcionaram uma fuga vigorosa para centenas de milhões de leitores e a tornaram uma das autoras mais conhecidas de seu gênero.

A romancista, que passou de secretária a autora de best-sellers com milhões de cópias de seus livros vendidos em todo o mundo, se viu no meio de um escândalo em 1997 que poderia ter sido o fim de sua carreira.

Mas em seu mundo, a heroína sempre encontrou uma maneira de superar dificuldades.

Em “Night of the Cotillion” de Dailey (1977), Amanda encontra o amor com Jarod, embora ele zombe dela desde o início por estar “envolvida nessas noções românticas … e nos felizes para sempre”. Em “For the Love of God” (1981), Abbie supera fofocas cruéis para ganhar a mão de Seth, o novo ministro da cidade. Finais felizes semelhantes estavam reservados para os protagonistas de “Valley of the Vapours”, “For Bitter or Worse” e os quase 100 outros livros que ela escreveu.

O dilema da vida real de Dailey surgiu quando ela foi acusada de plagiar a prosa do maior nome do gênero, Nora Roberts. Dailey acabou admitindo as infrações e perdeu seu grande editor. Mas ela continuou escrevendo, e muitos de seus fãs ficaram com ela.

“Existe uma fórmula na ficção feminina chamada: ‘peque, sofra e se arrependa’”, disse o agente de Dailey, Richard Curtiss. “Bem, ela pecou, ​​sofreu e se arrependeu. E então ela continuou.

A Sra. Daily escreveu mais de 100 romances – incluindo uma série americana que apresentava um livro ambientado em cada estado – e vendeu 100 milhões para 300 milhões de cópias.

A Sra. Dailey foi descrita ao longo dos anos como a escritora mais vendida na América. De acordo com várias estimativas, ela impôs uma cota de escrita de 10 páginas por dia para produzir romances a uma taxa de cerca de uma por mês, com uma obra ocasional eliminada em pouco mais de uma semana e outras demorando mais.

As capas de seus livros apresentavam homens esculpidos ou de peito nu, retratos exuberantemente românticos da beleza feminina e cenas evocativas de locais isolados. Os títulos incluíam “The Mating Season”, “The Bride of the Delta Queen”, “The Widow and the Wastrel”, “Separate Cabins”, “Terms of Surrender” e “Touch the Wind”. O último livro da Sra. Dailey, “Merry Christmas, Cowboy”, foi lançado em setembro de 2013.

Ela disse que não releu seus manuscritos depois que foram publicados. “Não tenho a síndrome de Hemingway”, disse ela à Associated Press. “Não estou interessado em escrever o grande romance americano. O apelo do romance abrange todas as gerações.”

O apelo do romance, conforme relatado pela Sra. Dailey, também ultrapassou as fronteiras nacionais. Em 1986, o Chicago Tribune informou que seus livros foram vendidos em 90 países a uma taxa estimada de 43.000 por dia. Os itens promocionais incluíam moletons com a frase “Love Is a Dailey Affair”.

Ela se distinguiu de alguns outros escritores de seu gênero por colocar no centro de suas histórias mulheres comuns – mulheres, observaram às vezes, não muito diferentes de si mesma antes de alcançar a celebridade na década de 1970.

“Eu não suportava escrever sobre mulheres fracas”, ela disse uma vez, de acordo com o St. Petersburg Times. “Minhas heroínas dizem ‘não’ aos homens – quando querem.”

Uma ex-secretária, a sra. Dailey comentara com o marido que ela poderia escrever romances como os que lia com frequência, desde que se decidisse a fazê-lo.

“O que você espera de seu marido é apoio”, disse a Sra. Dailey ao Tribune. “Você espera que ele diga: ‘Claro, querida, eu sei que você pode escrever um livro.’ E então você não precisa . . . porque ele já sabe que você é bom.”

Não foi, no entanto, como ela disse que o marido reagiu.

“Ele apenas se virou para mim um dia e disse: ‘Levante-se, escreva o livro e cale a boca. Se você vai fazer isso, tudo bem; se não, pare de falar sobre isso.’ Isso me deixou furioso e sentei-me para provar a ele que poderia escrever um livro.

Ela enviou seu manuscrito, “No Quarter Asked”, para a editora canadense Harlequin Books. A história de uma garota da cidade que encontra trabalho e amor em um rancho do oeste, foi publicada em 1976 e supostamente vendeu mais de 1 milhão de cópias.

A Sra. Dailey escreveu mais de 50 livros para a Harlequin, incluindo a série “Americana”, com um romance ambientado em cada estado da união. Mais tarde em sua carreira, ela escreveu mais dezenas de livros para outras casas, incluindo Silhouette Books e Pocket Books, e ela se tornou amplamente conhecida por sua saga Calder sobre uma família de fazendeiros de Montana.

A Sra. Dailey pertencia à comunidade de escritores de romance menosprezados por críticos conservadores e amados por suas legiões de fãs. Ela se orgulhava de suas representações comedidas do ato carnal.

“Eu não sou detalhista”, ela disse a um entrevistador. “Eu fico sensual. Eu chamo isso de decência radical.

A Sra. Dailey atraiu polêmica em 1997, quando foi acusada de plagiar passagens de livros da romancista Nora Roberts. A Sra. Dailey admitiu que havia emprestado a escrita de Roberts em dois romances e disse que isso aconteceu durante o tratamento de câncer de seu marido e outras pressões pessoais. Um processo foi resolvido fora do tribunal e a Sra. Dailey continuou a escrever.

“Meus leitores de romance são como eu”, ela disse uma vez ao New York Times. “São mulheres voltadas para o trabalho que estão sob muito estresse. Eles estão muito envolvidos – é por isso que veiculamos comerciais de televisão durante os noticiários – e eles precisam de uma fuga.”

Janet Ann Haradon nasceu em 21 de maio de 1944, em Storm Lake, Iowa. Seu pai morreu quando ela era uma menina, e sua mãe se casou novamente.

“Alguns professores queriam me dar uma bolsa de estudos, mas eu não entendia o que a faculdade poderia fazer por mim”, disse a Sra. Dailey. “Então eu fiz o que toda garota do campo de sangue vermelho quer fazer. Eu fui para a cidade grande – Omaha.”

Lá, ela conseguiu um emprego de secretária trabalhando para Bill Dailey, dono de uma empresa de construção que ela descreveu como “forte e rude, mais velho e rico – o único homem que conheci que era mais inteligente do que eu”. Eles se casaram em meados da década de 1960 e depois se mudaram para Branson.

 

Ela escreveu cerca de 100 livros em sua vida, começando com “No Quarter Asked”, que foi publicado em 1974 pela casa especializada em romance Harlequin Enterprises. Até então, ela e seu marido, Bill – que ela disse ser o modelo para os homens robustos em seus livros – se aposentaram precocemente e estavam viajando pelo país em um trailer Silver Streak.

“Sempre quis ser escritor, mas não tinha a mais vaga noção sobre o que escrever”, disse Dailey em uma entrevista de 1981 ao Los Angeles Times. “Então comecei a ler romances.” Na época do artigo, o extremamente prolífico Dailey tinha mais de 50 livros lançados, vários dos quais chegaram às listas dos mais vendidos. Em entrevista ao Washington Post, ela afirmou ser capaz de escrever um romance em 16 dias.

Dailey escreveu várias séries temáticas de livros, incluindo sua série “Americana” de 50 romances com um em cada estado. Sua devoção aos cenários e temas americanos foi uma das chaves de seu sucesso, disse Curtiss.

“Até Janet, os romances eram histórias de sala de estar inglesas, muito estilizadas e não muito sexy”, disse ele. De fato, Dailey foi o primeiro autor americano publicado pela Harlequin, com sede no Canadá. “Os livros de Janet eram muito mais musculosos, com homens de sangue quente, e tinham cenas de sexo mais explícitas.”

Dailey não se esquivou de chamar seus livros de escapismo. “A grande maioria dos meus leitores são mulheres como eu, que estão combinando uma carreira e uma vida doméstica”, disse ela em entrevista ao The Times. “Eles precisam escapar da frustração que o romance proporciona, mas eles sabem o que é a realidade.”

Janet Anne Haradon nasceu na pequena cidade de Storm Lake, Iowa, em 21 de maio de 1944. Depois de frequentar a escola de secretariado em Omaha, ela foi trabalhar para uma construtora de propriedade de Bill Dailey. Eles acabaram se casando e ele se tornou o principal pesquisador de seus livros que estavam impregnados de história.

Seu livro “The Great Alone”, de 1986, publicado pela Simon & Schuster, tinha 768 páginas e abrangia a história do Alasca desde o século 18 até o pós-estado. Uma crítica do Times disse que o tomo marcou um movimento de Dailey “para tirar o manto do romance, embora haja heroínas bonitas e heróis bonitos o suficiente se apaixonando (ou pelo menos luxúria) à primeira vista para manter os fãs de longa data satisfeitos”.

Em 1997, alguns fãs do gênero postaram um parágrafo do romance recente de Dailey, “Notorious”, online e o compararam com uma passagem semelhante em um livro escrito por Roberts. Outras passagens suspeitas foram encontradas.

Dailey emitiu um comunicado, dizendo que as semelhanças “estavam lá e tinham que ser admitidas”. Ela culpou o estresse pessoal, dizendo que os erros ocorreram em um momento em que seus dois irmãos morreram e seu marido lutava contra o câncer. Ela também disse que os “atos de cópia essencialmente aleatórios e não generalizados são atribuíveis a um problema psicológico que eu nunca suspeitei que tivesse”, e que ela estava em tratamento para o “distúrbio” sem nome.

“Notorious” foi puxado pela editora HarperCollins, que demitiu Dailey. O autor pulou a convenção de Romance Writers of America de 1997 e geralmente se escondeu em Branson, onde os Daileys viviam desde 1978.

Em 2001, a Kensington Publishing começou a lançar seus novos livros, começando com “A Capital Holiday”. Seu último livro publicado em vida foi “Feliz Natal, Cowboy”, lançado no início deste ano. Uma sinopse promocional diz que a heroína do livro percebe “que os melhores presentes são segundas chances, finais felizes e o tipo de amor que torna todos os dias quentes e brilhantes”.

 

A Sra. Dailey viu um propósito para seus livros além do entretenimento.

“Sempre tentei escrever uma heroína que, se estava infeliz com sua vida, a mudava”, disse ela ao Tribune. “Porque eu acredito firmemente que, se você está infeliz com a maneira como está vivendo, não fique sentado na miséria, faça alguma coisa.

“Muitas vezes recebo cartas de leitores que dizem que decidiram terminar a faculdade ou que, depois de 20 anos querendo ser enfermeiros, estão fazendo o curso de enfermagem. De alguma forma, esses livros os motivaram. Isso é um grande elogio.

Janet Dailey faleceu em 14 de dezembro em sua casa em Branson, Missouri. Ela tinha 69 anos. A enteada dela, Linda Scheibe, confirmou a morte. Ela morreu de complicações após uma cirurgia cardíaca aos 69 anos. Seu marido morreu em 2005.

Os sobreviventes incluem dois enteados, Jim Dailey de Blue Eye, Missouri, e Linda Scheibe de Hollister, Missouri; três irmãs; quatro netos; e três bisnetos.

Dailey, 69, morreu em 14 de dezembro em sua casa em Branson, Missouri, de acordo com o legista do condado de Taney, Kevin Tweedy. Embora ele tenha se recusado a fornecer a causa exata da morte, Tweedy disse que foram “razões de saúde”.

(Crédito: https://www.washingtonpost.com/entertainment/books – Washington Post / ENTRETENIMENTO/ LIVROS/  por Emily Langer – 21 de dezembro de 2013)

Emily Langer é uma repórter da mesa de tributos do The Washington Post. Ela escreve sobre vidas extraordinárias em assuntos nacionais e internacionais, ciência e artes, esportes, cultura e muito mais. Ela trabalhou anteriormente para as seções Outlook e Local Living.

© 1996-2013 The Washington Post

(Crédito: https://www.latimes.com/local/arts/la-xpm-2013-dec-23- Los Angeles Times/ ARTES/ POR DAVID COLKER – 23 DE DEZEMBRO DE 2013)

Direitos autorais © 2013, Los Angeles Times

David Colker escreveu e editou tributos anteriormente – uma batida talvez prenunciada por estar no relógio da morte de Timothy Leary em 1996, quando ele levou a tarefa tão a sério que estava ao lado da cama de Leary quando ele morreu. Ele deixou o The Times em 2015.