Herbert Caro, tradutor e crítico de música clássica, nascido na Alemanha.

Powered by Rock Convert

Herbert Caro (Berlim, 1906 – Porto Alegre, 23 de março de 1991), tradutor e crítico de música clássica, nascido na Alemanha. Radicou-se em Porto Alegre, em 1935, fugindo da perseguição nazista. Seu melhor trabalho, no Brasil, foi a tradução de Doutor Fausto, do escritor alemão Thomas Mann, da Montanha Mágica, de Auto-de-Fé e outras tantas obras-primas como Elias Canetti.

Herbert Moritz Caro foi um grande intelectual e tradutor. Nasceu na Alemanha, viveu em Berlim e de lá fugiu com sua esposa Nina, vindo parar em Porto Alegre, fugindo do nazismo, por conta de sua ascendência judaica. Herbert Caro e Erico Verissimo mantiveram uma boa relação de amizade no período em que ambos eram tradutores da Livraria do Globo, nos anos 50. Herbert Caro faleceu dia 23 de março de 1991, aos 84 anos, de insuficiência cardíaca, em Porto Alegre.

(Fonte: Veja, 3 de abril de 1991 – Edição n° 1176 – ANO 24 – N° 14 – DATAS – Pág; 70)
rocandelpitonisa.blogspot.com/2011/…/20-anos-sem-herbert-caro.ht…

Powered by Rock Convert