Powered by Rock ConvertWilliam Borders, ex-repórter e editor do Times
Sr. William Borders em 1989. (Crédito da fotografia: cortesia Bill Aller/The New York Times)
William Borders durante uma entrevista no Afeganistão para uma série de artigos em 1977. Ele estava baseado em Nova Déli na época. (Crédito da fotografia: cortesia O jornal New York Times)
William Borders (nasceu em 11 de janeiro de 1939, em St. Louis – faleceu em 28 de fevereiro de 2018, em Manhattan), foi um ex-correspondente estrangeiro que ascendeu a cargos de edição sênior no The New York Times em uma carreira de 46 anos lá.
Recém-saído de Yale, o Sr. Borders se juntou ao The Times como copidesque em 1960. Promovido a repórter, ele foi designado ao longo dos anos para cobrir Nigéria, Canadá, Índia e Grã-Bretanha antes de ser nomeado editor estrangeiro adjunto em 1982.
Um ano depois, ele foi nomeado editor do The Week in Review (agora chamado Sunday Review). Ele supervisionou a seção de domingo até o início de 1989, quando foi promovido por Max Frankel, o editor executivo, para uma posição sênior de edição, encarregado da redação à noite, enquanto montava o jornal da manhã seguinte. Ele supervisionava a cobertura do jornal nessas horas, sua apresentação em papel e, depois que a primeira edição foi para a gráfica, o planejamento de acompanhamento para o dia seguinte.
“Além de praticar jornalismo de destaque como repórter e editor”, disse o Sr. Frankel na sexta-feira, “Bill proporcionou uma serenidade rara em meio a toda a excitação e, assim, nos ajudou a sempre manter a calma e a alcançar o nosso melhor.”
Mais tarde, o Sr. Borders ocupou uma posição administrativa de alto escalão supervisionando os padrões de escrita e edição do Times, distribuindo virtualmente todos os dias uma crítica interna detalhada “post mortem” do que repórteres e editores tinham feito certo e do que não tinham feito. Ele também atuou como um elo com os leitores, respondendo a suas perguntas, reclamações e, às vezes, elogios. Ele se aposentou em 2006.
William Alexander Borders nasceu em 11 de janeiro de 1939, em St. Louis, filho de William Alexis Borders e da ex-Kate Thompson. Seu pai era banqueiro e presidente da Ozark Airlines e, durante a Segunda Guerra Mundial, chefe de gabinete do General George S. Patton.
Seu filho, conhecido como Will, disse que a morte do pai foi inesperada. Ele disse que o Sr. Borders foi à ópera na segunda-feira à noite e a uma reunião dos Alcoólicos Anônimos na terça-feira de manhã e que foi ouvido pela última vez, por e-mail, na terça-feira à noite.
Em Yale, o Sr. Borders, formado em inglês, trabalhou no The Yale Daily News e se formou em 1960 com um diploma de bacharel em artes. Ele passou toda a sua vida profissional no The Times, saindo apenas para um período de seis meses na Reserva do Exército.
Ele progrediu de copista para roteirista de notícias da estação de rádio do Times na época, a WQXR, e depois para repórter de tarefas gerais antes de passar a cobrir Connecticut.
O Sr. Wiliam Borders, terceiro da esquerda, reuniu-se com outros editores do Times na noite de 17 de outubro de 1989 para planejar a cobertura de um terremoto mortal que atingiu São Francisco. Sentado atrás está o editor executivo, Max Frankel. Crédito…Ángel Franco/The New York Times
Sua primeira designação estrangeira, em 1970, foi para Lagos, Nigéria, onde começou a reportar sobre a fome no estado secessionista de Biafra durante a guerra civil nigeriana. Sua iniciação, ele lembrou, foi ser capturado pelo Exército nigeriano e mantido em cativeiro por dois dias sem comida ou água.
“De alguma forma, fui levado a acreditar que a vida de um correspondente estrangeiro era glamorosa — muito tempo sentado em cabanas de praia com reis, primeiros-ministros, agas e outras pessoas do tipo e, ocasionalmente, telegrafando para Nova York pedindo dinheiro”, escreveu Borders mais tarde no Times Talk, um boletim interno que mais tarde foi descontinuado.
“Mas isso foi antes da minha viagem a Biafra”, acrescentou, “e a imagem agora parece muito distante”.
Às vezes, ele também atuava como fotógrafo, principalmente no início de sua carreira, em lugares remotos, onde era difícil obter novas imagens.
“A história fica melhor exposta se tiver fotos”, ele disse ao blog The Lens no nytimes.com em 2009, “e eu frequentemente estava em lugares onde não havia outras fotos”.
Como correspondente estrangeiro, ele cobriu, entre outros eventos, um golpe militar no Afeganistão, o retorno da Índia à democracia e protestos em Londres contra armas nucleares.
Seus muitos artigos incluíam um em 1968 sobre a feroz disputa ideológica entre William F. Buckley Jr. e o diplomata Cyrus R. Vance por uma cadeira na Corporação de Yale; outro, em 1978, era sobre a ruptura brusca com a modéstia na Índia que catapultou um beijo excitante, ou escandalizante, para a tela do cinema hindi.
“Ele era uma das pessoas mais atenciosas e pensativas que já conheci na equipe do New York Times”, disse Craig R. Whitney, um ex-correspondente estrangeiro e editor que recrutou o Sr. Borders como seu vice. “Ele tinha um ótimo senso de humor, apreciava uma boa escrita e fazia o melhor que podia para garantir que ela sobrevivesse ao processo de edição.”
William Borders morreu na quarta-feira 28 de fevereiro de 2018, em sua casa em Manhattan. Ele tinha 79 anos.
Seu filho, William, disse que o corpo do Sr. Borders foi descoberto na quinta-feira. Ele disse que uma autópsia seria realizada.
O casamento do Sr. Borders em 1967 com Barbara Burkham terminou em divórcio em 1984. Ele não se casou novamente.
Além do filho, ele deixa três netos; suas irmãs, Carolyn Danforth e Kate Moore; e um irmão, John. Outro irmão, Guy, morreu em 1975.
(Direitos autorais reservados: https://www.nytimes.com/2018/03/02/archives – New York Times/ ARQUIVOS/ Por Sam Roberts – 2 de março de 2018)
Se você foi notório em vida, é provável que sua História também seja notícia.
O Explorador não cria, edita ou altera o conteúdo exibido em anexo. Todo o processo de compilação e coleta de dados cujo resultado culmina nas informações acima é realizado automaticamente, através de fontes públicas pela Lei de Acesso à Informação (Lei Nº 12.527/2011). Portanto, O Explorador jamais substitui ou altera as fontes originárias da informação, não garante a veracidade dos dados nem que eles estejam atualizados. O sistema pode mesclar homônimos (pessoas do mesmo nome).
Powered by Rock Convert