Fritz Feld, ator veterano cujas atuações no cinema o tornaram comediante inconfundível
(Crédito da fotografia: Cortesia © Copyright All Rights Reserved/ Managed/ Direitos autorais: Divulgação/ Entertainment Media Networks Ltd. ®/ REPRODUÇÃO/ TODOS OS DIREITOS RESERVADOS)
Fritz Feld (nasceu em 15 de outubro de 1900, em Berlim – faleceu em 8 de novembro de 1993 em Los Angeles, Califórnia), foi ator de personagens que participou de centenas de filmes, programas de rádio, programas de televisão e comerciais.
Feld, veterano ator de personagens que interpretou diretores de cinema, espiões, maestros, psiquiatras, garçons, vilões e comediantes por sete décadas em 425 filmes, 500 programas de televisão, 1.000 programas de rádio e 80 comerciais, atuou com inúmeras estrelas em uma carreira que começou no cinema mudo.
Embora seu nome não fosse familiar, seu rosto, que conseguia disfarçar facilmente, era conhecido, assim como seu característico “estalo”, um som semelhante ao de uma rolha sendo retirada de uma garrafa de champanhe, que ele produzia batendo a palma da mão firmemente contra a boca arredondada. Ele teve a ideia enquanto atuava em “If You Knew Susie”, de Eddie Cantor, em 1948.
Ele participou de 425 grandes produções cinematográficas, incluindo “Barfly”, “The Sunshine Boys”, “A História do Mundo – Parte I” e “O Filme Silencioso”, ambos de Mel Brooks.
Entre seus filmes anteriores estão “Eu o conheci em Paris”, “Levando a Melhor”, “O Fantasma da Ópera”, “Me Chame de Madame” e “Hello, Dolly!”. Ele também atuou em programas de rádio e comerciais de TV. Fez 30 filmes mudos como vilão, contracenando com Norma Talmadge, John Barrymore e Emil Jennings.
Suas aparições na TV incluíram participações em programas como “The Tonight Show”, “The Mike Douglas Show” e “General Hospital”. Ele dirigiu Sidney Greenstreet em “Berlin” no George M. Cohan Theatre e codirigiu “Grand Hotel”, de Vicky Baum, no National Theatre.
Fritz Feilchenfeld (Feld), ator, artista versátil que durante anos interpretou espiões, chefs, mordomos e gendarmes no cinema, veterano comediante cujas atuações no cinema iniciou sua carreira artística em 1916 como figurante não remunerado em “Guilherme Tell”, no Teatro Real de Berlim. Sua estreia no cinema aconteceu um ano depois, em “O Golem e a Dançarina”.
Nascido em 15 de outubro de 1900, em Berlim, filho de pais judeus abastados, Feld apaixonou-se pelo teatro aos 12 anos, quando seu pai lhe deu um teatro de marionetes. Determinado a ser ator, fez um teste para o Deutsche Theater de Max Reinhardt, mas foi rejeitado por causa da sua dificuldade de pronúncia, que mais tarde se tornaria sua marca registrada.
Eventualmente aceito pelo Deutsche Theater, participou de muitas de suas produções e atuou como assistente de Reinhardt. Estreou no cinema no expressionista Der Golem (1917), interpretando, apropriadamente, um bobo da corte. Seguiram-se mais ofertas para filmes, mas ele decidiu emigrar para os Estados Unidos devido ao antissemitismo que assolava sua terra natal.
Logo após chegar a Hollywood, foi contratado por Ernst Lubitsch, um velho amigo dos tempos de Berlim, como leitor de roteiros. Os papéis de ator começaram a surgir e continuaram por mais de 70 anos.
Os filmes de Feld incluem Tovarich, Hollywood Hotel (ambos de 1937), Idiot’s Delight (1939), O Fantasma da Ópera, Holy Matrimony (ambos de 1943), A Vida Secreta de Walter Mitty (1947), Call Me Madam (1953), Descalços no Parque (1967), Hello, Dolly! (1969), The Sunshine Boys (1975), A Fine Mess (1986) e Barfly (1987).
Ele interpretou diversos papéis, como chapeleiros, diretores de cinema, psiquiatras, espiões, compositores, recepcionistas de hotel, nobres sem dinheiro, mas principalmente garçons e maîtres. Ele chegou a interpretar um maître na sequência do Império Romano em A História do Mundo, Parte I (1981), de Mel Brooks.
Brooks, também o escalou para o filme Silent Movie (1976). Jerry Lewis, o empregou em oito filmes. Aos 89 anos, Feld atuou em dois filmes para a televisão.
Após trabalhar em várias peças e filmes alemães, ele foi para os Estados Unidos em 1923 para atuar na produção teatral de “O Milagre”, do produtor Max Reinhardt.
Seus créditos no cinema incluem “Levada da Breca” (1938), “O Fantasma da Ópera” (1943), “Me Chame de Madame” (1953) e “Olá, Dolly!” (1969), “O Maior Amante do Mundo” (1977) e “A História do Mundo – Parte I”, de Mel Brooks (1981).
Fritz foi um trabalhador diligente da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, do Sindicato dos Atores de Cinema e de grupos teatrais locais. Ele e seu amigo de longa data, Joseph Schildkraut, foram os cofundadores da prestigiada Hollywood Playhouse.
O filme favorito de Feld era “Levando a Melhor” (1938), de Howard Hawks, no qual ele interpretava um psiquiatra teutônico de monóculo com o nome improvável de Dr. Digby. “A cena mais linda já escrita” foi a descrição que ele fez de uma cena que compartilhou com Katharine Hepburn. “Ela está sentada na cadeira, e eu a analiso. A cena termina com eu sentado na cadeira e ela me analisando.”
Meu filme favorito entre os mais de 500 de Feld é a comédia dos Irmãos Marx, “No Circo” (1939). Ele interpretou Jardinet, o maestro barbudo e imperioso trazido de Paris pela socialmente proeminente Sra. Dewksbury (Margaret Dumont) para entreter os convidados em sua luxuosa festa em Newport. Enquanto Feld rege sua orquestra em um coreto flutuante à beira-mar, Chico e Harpo o abandonam. O filme termina com o alheio Jardinet agitando sua batuta em êxtase enquanto o coreto retorna navegando para a França.
Fritz Feld faleceu na quinta-feira 8 de novembro de 1993 em uma casa de repouso após uma longa doença. Ele tinha 93 anos.
Ele deixa a esposa, Virginia; dois filhos, Danny e Steve; e um irmão, Rudi.
(Direitos autorais reservados: https://www.independent.co.uk/news/people – The Independent/ NOTÍCIAS/ PESSOAS/ por Dick Vosburgh – 2 de dezembro de 1993)
(Direitos autorais reservados: https://www.nytimes.com/1993/11/23/archives – New York Times/ ARQUIVOS/ Arquivos do The New York Times/ Por Associated Press – 23 de novembro de 1993)
Sobre o Arquivo
Uma versão deste artigo foi publicada na edição impressa de 23 de novembro de 1993, Seção B, Página 10 da edição nacional, com o título: Fritz Feld, ator.
© 1999 The New York Times Company

