Richard L. Garwin, foi um arquiteto da bomba de hidrogênio dos Estados Unidos, que moldou as políticas de defesa para os governos do pós-guerra e lançou as bases para insights sobre a estrutura do universo, bem como para maravilhas da computação, como monitores de tela sensível ao toque

0
Powered by Rock Convert

Richard L. Garwin, um dos criadores da bomba de hidrogênio

Muitos cientistas contribuíram para o resultado final, mas foi ele quem, ainda jovem físico, projetou a arma mais poderosa do mundo. Ele aconselhou uma dúzia de presidentes.

 

 

 

 

Dr. Richard L. Garwin, em 1960, no IBM Watson Labs da Universidade Columbia, em Nova York. Lá, e posteriormente no Condado de Westchester, Nova York, para onde o laboratório se mudou em 1970, ele produziu uma série de projetos de pesquisa que resultaram em avanços tecnológicos em computadores, comunicações e medicina.Crédito...Associated Press

Dr. Richard L. Garwin, em 1960, no IBM Watson Labs da Universidade Columbia, em Nova York. Lá, e posteriormente no Condado de Westchester, Nova York, para onde o laboratório se mudou em 1970, ele produziu uma série de projetos de pesquisa que resultaram em avanços tecnológicos em computadores, comunicações e medicina.Crédito…Associated Press

 

 

 

Richard L. Garwin, foi um arquiteto da bomba de hidrogênio dos Estados Unidos, que moldou as políticas de defesa para os governos do pós-guerra e lançou as bases para insights sobre a estrutura do universo, bem como para maravilhas da computação, como monitores de tela sensível ao toque, morreu na terça-feira em sua casa em Scarsdale, Nova York. Ele tinha 97 anos.

Sua morte foi confirmada por seu filho Thomas.

Físico polímata e pensador geopolítico, o Dr. Garwin tinha apenas 23 anos quando construiu a primeira bomba de fusão do mundo. Mais tarde, tornou-se consultor científico de muitos presidentes, projetou armas para o Pentágono e sistemas de reconhecimento por satélite, defendeu um equilíbrio soviético-americano em termos de terror nuclear como a melhor aposta para sobreviver à Guerra Fria e defendeu acordos verificáveis ​​de controle de armas nucleares.

Embora seu mentor, o ganhador do Prêmio Nobel Enrico Fermi, o tenha chamado de “o único verdadeiro gênio que já conheci”, o Dr. Garwin não foi o pai da bomba de hidrogênio. O físico húngaro Edward Teller e o matemático polonês Stanislaw Ulam , que desenvolveram teorias para uma bomba, podem ter mais direito a esse apelido.

Em 1951-52, porém, o Dr. Garwin, na época instrutor na Universidade de Chicago e apenas consultor de verão no Laboratório Nacional de Los Alamos, no Novo México, projetou a bomba real, utilizando as ideias de Teller-Ulam. Um dispositivo experimental, de codinome Ivy Mike, foi enviado para o Pacífico Ocidental e testado em um atol nas Ilhas Marshall.

 

Destinado apenas a comprovar o conceito de fusão, o dispositivo nem sequer se assemelhava a uma bomba. Pesava 82 toneladas, era impossível de ser lançado por avião e parecia uma garrafa térmica gigantesca. Cientistas soviéticos, que só testaram um dispositivo comparável em 1955, o chamaram, ironicamente, de instalação termonuclear.

Mas no Atol de Enewetak, em 1º de novembro de 1952, ele falou: Uma fusão quase inimaginável de átomos desencadeou um vasto e instantâneo clarão de luz ofuscante, silencioso para observadores distantes, e uma bola de fogo de três quilômetros de largura com uma força 700 vezes maior do que a bomba atômica que destruiu Hiroshima em 1945. Sua nuvem em forma de cogumelo subiu 40 quilômetros e se expandiu para 160 quilômetros de largura.

O primeiro teste de uma bomba de hidrogênio, apelidada de Ivy Mike, em 1º de novembro de 1952, na pequena ilha de Elugelab, no Atol de Enewatak, nas Ilhas Marshall, no Oceano Pacífico.Crédito...Reuters

O primeiro teste de uma bomba de hidrogênio, apelidada de Ivy Mike, em 1º de novembro de 1952, na pequena ilha de Elugelab, no Atol de Enewatak, nas Ilhas Marshall, no Oceano Pacífico.Crédito…Reuters

Como o desenvolvimento dos programas de armas termonucleares dos Estados Unidos era cercado de sigilo, o papel do Dr. Garwin na criação da primeira bomba de hidrogênio foi praticamente desconhecido por décadas, fora de um pequeno círculo de autoridades de defesa e inteligência do governo. Foi o Dr. Teller, cujo nome há muito tempo era associado à bomba, quem primeiro lhe deu o crédito publicamente.

 

“O tiro foi disparado quase exatamente de acordo com o plano de Garwin”, disse o Dr. Teller em uma declaração de 1981, reconhecendo o papel crucial do jovem prodígio. Ainda assim, esse reconhecimento tardio recebeu pouca atenção, e o Dr. Garwin permaneceu desconhecido do público por muito tempo.

Comparada com armas termonucleares posteriores, a bomba do Dr. Garwin era rudimentar. Seu poder bruto, no entanto, lembrava filmes do primeiro teste de bomba atômica no Novo México, em 1945, e a reação horrorizada de seu criador, J. Robert Oppenheimer, ao refletir sobre o texto sagrado hindu do Bhagavad Gita: “Agora me tornei a Morte, a destruidora de mundos.”

Para o Dr. Garwin, era algo menor.

“Nunca achei que construir a bomba de hidrogênio fosse a coisa mais importante do mundo, ou mesmo da minha vida naquela época”, disse ele à revista Esquire em 1984. Questionado sobre qualquer sentimento de culpa, ele respondeu: “Acho que o mundo seria melhor se a bomba de hidrogênio nunca tivesse existido. Mas eu sabia que as bombas seriam usadas para dissuasão.”

Embora a primeira bomba de hidrogênio tenha sido construída de acordo com suas especificações, o Dr. Garwin nem sequer estava presente para testemunhar sua detonação em Enewetak. “Nunca vi uma explosão nuclear”, disse ele em uma entrevista para este obituário em 2018. “Não queria perder tempo.”

Após seu sucesso no projeto da bomba de hidrogênio, disse o Dr. Garwin, ele se viu em uma encruzilhada em 1952. Ele poderia retornar à Universidade de Chicago, onde havia obtido seu doutorado com Fermi e agora era professor assistente, com a promessa de uma vida em uma das instituições acadêmicas mais prestigiadas do país.

Ou ele poderia aceitar um emprego muito mais flexível na International Business Machines Corporation. A instituição oferecia uma vaga como docente e o uso do Laboratório Thomas J. Watson da Universidade de Columbia, com ampla liberdade para desenvolver seus interesses de pesquisa. Também lhe permitiria continuar trabalhando como consultor governamental em Los Alamos e em Washington.

Ele escolheu o acordo com a IBM, que durou quatro décadas, até sua aposentadoria.

Imagem

Uma foto em preto e branco dele quando era um homem jovem, de aparência estudiosa, com óculos de aro de tartaruga e vestindo um terno escuro e gravata.
Dr. Garwin em 1968. Grande parte de seu trabalho crucial para a IBM e o governo permaneceu em segredo, e ele era amplamente desconhecido do público.Crédito…Associated Press

Para a IBM, o Dr. Garwin trabalhou em um fluxo incessante de projetos de pesquisa pura e aplicada que geraram uma impressionante variedade de patentes, artigos científicos e avanços tecnológicos em computadores, comunicações e medicina. Seu trabalho foi crucial no desenvolvimento de imagens por ressonância magnética, impressoras a laser de alta velocidade e, posteriormente, monitores touchscreen.

Um inconformista dedicado, o Dr. Garwin trabalhou arduamente durante décadas para avançar na busca por ondas gravitacionais — ondulações na estrutura do espaço-tempo que Einstein havia previsto. Em 2015, os detectores caros que ele apoiou conseguiram observar com sucesso as ondulações, abrindo uma nova janela para o universo.

Enquanto isso, o Dr. Garwin continuou a trabalhar para o governo, prestando consultoria em questões de defesa nacional. Como especialista em armas de destruição em massa, ajudou a selecionar alvos soviéticos prioritários e liderou estudos sobre guerra terrestre, marítima e aérea envolvendo submarinos com armas nucleares, aeronaves militares e civis, e sistemas de reconhecimento e comunicação por satélite. Grande parte de seu trabalho continuou em segredo, e ele permaneceu em grande parte desconhecido do público.

Tornou-se conselheiro de presidentes como Dwight D. Eisenhower, John F. Kennedy, Lyndon B. Johnson, Richard M. Nixon, Jimmy Carter e Bill Clinton. Também se tornou conhecido como uma voz contrária às propostas do presidente Ronald Reagan para um sistema de mísseis espaciais, popularmente chamado de Guerra nas Estrelas, para defender a nação contra ataques nucleares. O sistema nunca foi construído.

Uma das célebres batalhas do Dr. Garwin não teve nada a ver com a defesa nacional. Em 1970, como membro do conselho consultivo científico de Nixon, ele se desentendeu com o apoio do presidente ao desenvolvimento do avião de transporte supersônico. Ele concluiu que o SST seria caro, barulhento, prejudicial ao meio ambiente e um fracasso comercial. O Congresso retirou o financiamento. Grã-Bretanha e França subsidiaram o desenvolvimento de seu próprio SST, o Concorde, mas as previsões do Dr. Garwin se mostraram amplamente corretas, e o interesse diminuiu.

Dr. Richard Garwin em 1962, quando era membro do Comitê Consultivo Científico do Presidente John F. Kennedy. Ele também aconselhou os presidentes Dwight D. Eisenhower, Lyndon B. Johnson, Richard M. Nixon, Jimmy Carter e Bill Clinton, entre outros.Crédito...Truman Moore/Getty Images

Dr. Richard Garwin em 1962, quando era membro do Comitê Consultivo Científico do Presidente John F. Kennedy. Ele também aconselhou os presidentes Dwight D. Eisenhower, Lyndon B. Johnson, Richard M. Nixon, Jimmy Carter e Bill Clinton, entre outros.Crédito…Truman Moore/Getty Images

Um homem pequeno e professoral, com cabelos ralos e rebeldes e uma voz suave, mais adequada para palestras em faculdades do que para uma cadeira no Congresso, o Dr. Garwin se tornou uma figura quase lendária no meio da defesa, fazendo discursos, escrevendo artigos e testemunhando perante legisladores sobre o que ele chamou de escolhas equivocadas do Pentágono.

Algumas de suas rixas com os militares foram amargas e duradouras. Incluíram disputas pelo bombardeiro B-1, o submarino nuclear Trident e o sistema de mísseis MX, uma rede de mísseis balísticos intercontinentais móveis e terrestres que estavam entre as armas mais letais da história. Todos acabaram se juntando ao vasto arsenal americano.

Embora frustrado com tais contratempos, o Dr. Garwin seguiu em frente. Sua mensagem central era que os Estados Unidos deveriam manter um equilíbrio estratégico de poder nuclear com a União Soviética. Ele se opunha a qualquer arma ou política que ameaçasse perturbar esse equilíbrio, pois, segundo ele, isso mantinha os russos sob controle. Ele gostava de dizer que Moscou estava mais interessada em russos vivos do que em americanos mortos.

O Dr. Garwin apoiou a redução dos arsenais nucleares, incluindo o Tratado de Limitação de Armas Estratégicas (SALT II) de 1979, negociado pelo presidente Carter e Leonid Brezhnev, o primeiro-ministro soviético. Mas o Dr. Garwin insistiu que a destruição mútua assegurada era a chave para manter a paz.

Em 2021, ele se juntou a 700 cientistas e engenheiros, incluindo 21 ganhadores do Prêmio Nobel, que assinaram um apelo pedindo ao presidente Joseph R. Biden Jr. que prometesse que os Estados Unidos jamais seriam os primeiros a usar armas nucleares em um conflito. A carta também pedia o fim da prática americana de dar ao presidente autoridade exclusiva para ordenar o uso de armas nucleares; uma restrição a essa autoridade, disseram eles, seria “uma salvaguarda importante contra um possível futuro presidente instável ou que ordene um ataque imprudente”.

As ideias eram politicamente delicadas, e o Sr. Biden não fez tal promessa.

 

Dr. Garwin em novembro de 2003 com o presidente George W. Bush, que lhe concedeu a Medalha Nacional de Ciência na Casa Branca.Crédito...Gerald Herbert/Associated Press

Dr. Richard Garwin em novembro de 2003 com o presidente George W. Bush, que lhe concedeu a Medalha Nacional de Ciência na Casa Branca.Crédito…Gerald Herbert/Associated Press

 

O presidente Barack Obama entregou ao Dr. Garwin a Medalha Presidencial da Liberdade, a maior condecoração civil do país, em novembro de 2016.Crédito...Alex Wong/Getty Images

O presidente Barack Obama entregou ao Dr. Garwin a Medalha Presidencial da Liberdade, a maior condecoração civil do país, em novembro de 2016.Crédito…Alex Wong/Getty Images

O Dr. Garwin disse à revista Quest em 1981: “A única coisa para a qual as armas nucleares são boas, e sempre foram boas, é a destruição em massa e, com essa ameaça, impedir um ataque nuclear: se você me der um tapa, eu vou te esmurrar.”

Richard Lawrence Garwin nasceu em Cleveland em 19 de abril de 1928, o mais velho dos dois filhos de Robert e Leona (Schwartz) Garwin. Seu pai era professor de eletrônica em uma escola técnica durante o dia e projecionista em um cinema à noite. Sua mãe era secretária jurídica. Desde cedo, Richard, chamado Dick, demonstrou notável inteligência e habilidade técnica. Aos 5 anos, ele consertava eletrodomésticos.

Ele e seu irmão, Edward, estudaram em escolas públicas em Cleveland. Dick se formou aos 16 anos na Cleveland Heights High School em 1944 e obteve o diploma de bacharel em física em 1947 pela atual Case Western Reserve University.

Em 1947, casou-se com Lois Levy. Ela faleceu em 2018. Além do filho Thomas, ele deixa outro filho, Jeffrey; uma filha, Laura; cinco netos; e um bisneto.

Sob a tutela de Fermi na Universidade de Chicago, o Dr. Garwin obteve o título de mestre em 1948 e o de doutor em 1949, obtendo as notas mais altas em exames de doutorado já registradas pela universidade. Ele então se juntou ao corpo docente, mas, a pedido de Fermi,  passou os verões no laboratório de Los Alamos, onde seu trabalho com a bomba H se desenvolveu.

Após se aposentar em 1993, o Dr. Garwin presidiu o Conselho Consultivo de Controle de Armas e Não Proliferação do Departamento de Estado até 2001. Ele atuou em 1998 na Comissão para Avaliar a Ameaça de Mísseis Balísticos aos Estados Unidos.

A casa do Dr. Garwin em Scarsdale não fica longe de sua antiga base no IBM Watson Labs, que se mudou em 1970 da Universidade de Columbia para Yorktown Heights, no Condado de Westchester.

Ele ocupou cargos docentes em Harvard e Cornell, bem como na Universidade de Columbia. Deteve 47 patentes, escreveu cerca de 500 artigos científicos e muitos livros, incluindo “Armas Nucleares e Política Mundial” (1977, com David C. Gompert e Michael Mandelbaum) e “Megawatts e Megatons: Um Ponto de Virada na Era Nuclear?” (2001, com Georges Charpak).

Ele foi tema de uma biografia, “True Genius: The Life and Work of Richard Garwin, the Most Influential Scientist You’ve Never Heard Of” (2017), de Joel N. Shurkin.

 

 

 

O Dr. Richard Garwin foi tema de uma biografia escrita por Joel N. Shurkin em 2017. O próprio Dr. Garwin escreveu muitos livros.Crédito...Prometeu

O Dr. Richard Garwin foi tema de uma biografia escrita por Joel N. Shurkin em 2017. O próprio Dr. Garwin escreveu muitos livros.Crédito…Prometeu

Suas muitas homenagens incluem a Medalha Nacional de Ciência de 2002, o maior prêmio do país para realizações científicas e de engenharia, concedida pelo presidente George W. Bush, e a Medalha Presidencial da Liberdade, o maior prêmio civil do país, concedida pelo presidente Barack Obama em 2016.

“Desde que era um garoto de Cleveland, mexendo nos projetores de cinema do pai, ele nunca encontrou um problema que não quisesse resolver”, disse Obama em uma apresentação descontraída na Casa Branca. “Satélites de reconhecimento, a ressonância magnética, a tecnologia GPS, a tela sensível ao toque — tudo isso traz suas impressões digitais. Ele até patenteou um lavador de mexilhões para mariscos — que eu não usei. O resto eu tenho.”

William J. Broad e Ash Wu contribuíram com a reportagem.

Robert D. McFadden foi repórter do Times por 63 anos. Na última década antes de sua aposentadoria em 2024, ele escreveu obituários antecipados, preparados para pessoas notáveis, para que possam ser publicados rapidamente após sua morte.

(Direitos autorais reservados: https://www.nytimes.com/2025/05/14/science – New York Times/ CIÊNCIA/  – 

Powered by Rock Convert
Share.