Lillian B. Rubin, socióloga e psicoterapeuta que escreveu uma série de livros populares sobre os efeitos debilitantes das normas de gênero e classe no potencial humano, escreveu uma dúzia de livros, incluindo “Worlds of Pain: Life in the Working-class Family” (1976); “Intimate Strangers: Men and Women Together” (1983), sobre como as diferenças entre os sexos afetam questões como sexualidade, trabalho e criação dos filhos

0
Powered by Rock Convert

Lillian B. Rubin; socióloga, terapeuta e autora de best-sellers; ela escreveu sobre os efeitos debilitantes das normas de gênero e classe.

Lillian B. Rubin em 1989. (Crédito da fotografia: Cortesia © Copyright All Rights Reserved/ Managed/ Direitos autorais: Divulgação/ Fred R. Conrad/The New York Times. ®/ REPRODUÇÃO/ TODOS OS DIREITOS RESERVADOS)

Lillian Breslow Rubin (nasceu em 13 de janeiro de 1924 na Filadélfia — faleceu em 17 de junho de 2014), socióloga e psicoterapeuta que escreveu uma série de livros populares sobre os efeitos debilitantes das normas de gênero e classe no potencial humano, que na meia-idade se tornou socióloga, psicoterapeuta e autora de best-sellers que examinavam raça, classe e a revolução sexual do ponto de vista daqueles envolvidos nas transformações da sociedade.

Escritora prolífica até bem depois dos 80 anos, Rubin escreveu uma dúzia de livros, incluindo “Worlds of Pain: Life in the Working-class Family” (1976), um estudo sociológico clássico que explora as tensões e lutas da vida da classe trabalhadora; “Intimate Strangers: Men and Women Together” (1983), sobre como as diferenças entre os sexos afetam questões como sexualidade, trabalho e criação dos filhos; e “Quiet Rage: Bernie Goetz in a Time of Madness” (1986), sobre a “nova respeitabilidade” do racismo após o sensacional caso do “justiceiro do metrô” do início dos anos 1980.

Criada na pobreza por uma mãe abusiva, Rubin tinha uma profunda ligação pessoal com alguns de seus personagens, particularmente em “The Transcendent Child: Tales of Triumph Over the Past” (1996) e “Tangled Lives: Daughters, Mothers and the Crucible of Aging” (2000).

Rubin poderia ter sido uma das que se perderam. Nascida em 13 de janeiro de 1924, na Filadélfia, ela era uma dos dois filhos de imigrantes judeus ucranianos. Seu pai, um comerciante de peles, morreu quando ela tinha 5 anos. Sua mãe, analfabeta, mudou-se com a família para Nova York, onde trabalhou como costureira na indústria têxtil.

Em “A Criança Transcendente”, Lillian descreveu sua mãe a forçando a comer vegetais até que ela se engasgasse, engolisse ou vomitasse. Sua mãe tinha predileção por seu irmão, Leonard, e frequentemente lhe dizia: “Meninas não deveriam nascer”.

“Eu tinha sete anos quando, perplexa com a raiva dela e magoada com a rejeição, comecei conscientemente a me distanciar psicologicamente do ambiente familiar”, escreveu Rubin. “Foi então que eu disse a mim mesma pela primeira vez com clareza: ‘Eu não serei como ela‘.”

Ela não tolerava pessoas que tentavam falar sobre as maravilhas do envelhecimento. Seu último ano foi realmente difícil. – Marci Rubin, filha de Lillian Rubin

Ela se formou no ensino médio aos 15 anos, casou-se aos 19 e teve um bebê logo depois. Em 1952, mudou-se com a família para Los Angeles, onde coordenou campanhas para o Congresso de candidatos progressistas. Em 1959, seu casamento terminou em divórcio.

Por meio de seu trabalho político, ela conheceu Hank Rubin e casou-se com ele em 1962. Eles se mudaram para a região da Baía de São Francisco, onde ele escrevia uma coluna sobre vinhos para o San Francisco Chronicle e administrava restaurantes que ajudaram a impulsionar o movimento gastronômico de Berkeley.

Em 1963, Lillian Rubin iniciou a próxima etapa de sua vida: aos 39 anos, ingressou na Universidade da Califórnia, Berkeley, como aluna de graduação. Ela obteve o diploma de bacharel em 1967, seguido por um mestrado em 1968 e um doutorado em sociologia em 1971. Trabalhou por muitos anos como socióloga pesquisadora no Instituto de Estudos da Mudança Social da universidade.

Ela e a filha estudavam na universidade ao mesmo tempo. Em 1967, quando os protestos contra a Guerra do Vietnã estavam se intensificando, elas participaram de uma manifestação pacífica no centro de recrutamento de Oakland e acabaram presas junto com outras 70 mulheres, incluindo a cantora folk Joan Baez e sua mãe. Herb Caen, do Chronicle, mencionou as prisões da “esposa e filha de Hank Rubin” em sua coluna.

Rubin começou a se considerar uma escritora durante a pós-graduação. Sua dissertação sobre as batalhas da época em relação ao transporte escolar de alunos negros para escolas de maioria branca se transformou em seu primeiro livro, “Busing and Backlash: White Against White in a California School District” (1972), que se concentrou no Distrito Escolar Unificado de Richmond, no norte da Califórnia. “Provavelmente sou uma das poucas pessoas no mundo que achou que o ano gasto escrevendo minha dissertação foi um dos melhores momentos da minha vida”, escreveu ela certa vez, “porque, naquele processo privado de pensar e escrever, encontrei minha vocação.”

Ela era uma pessoa formidável. “Ela tinha opiniões muito fortes e não tinha dificuldade em expressá-las”, disse Troy Duster, que dirigiu o Instituto para o Estudo da Mudança Social na UC Berkeley quando Rubin era pesquisadora associada lá. “Algumas pessoas achavam isso difícil e se afastavam dela. Outras achavam isso revigorante.”

Seu estilo franco ficou evidente em um de seus últimos livros, “60 on Up: The Truth About Aging in America” ​​(60 em diante: A verdade sobre o envelhecimento na América), publicado em 2007, quando ela tinha 83 anos. Claramente não concordando com a ideia de que 60 é o novo 40, ela escreveu sem sentimentalismo sobre os desafios físicos e emocionais da velhice. “Envelhecer é uma droga! Sempre foi e sempre será”, escreveu ela nas primeiras linhas.

Em seus últimos anos, Rubin escreveu sobre a morte, incluindo um artigo de 2012 para a Salon, no qual revelou seu plano de pôr fim à própria vida caso a doença ou a fragilidade a tornassem insuportável. Cega de um olho e sofrendo com dores devido a diversas doenças, ela não queria ter o mesmo destino do marido, que faleceu em 2011 após uma década de declínio devido à demência.

 

LILLIAN RUBIN REFLETE SOBRE SEUS ANOS EM BERKELEY

Minha entrada no programa de pós-graduação em sociologia de Berkeley, quando eu já era um adulto de quarenta e dois anos bem formado, provou ser um evento transformador de maneiras inesperadas. Até então, eu havia vivido a vida pública de um ativista e organizador político, gerenciando campanhas políticas no sul da Califórnia. E embora o clima político tumultuado dos meus anos de pós-graduação (1968-72) tenha me dado muitas oportunidades para ação política, das quais aproveitei todas, os anos de estudo revelaram a parte mais privada e acadêmica de mim que eu não conhecia muito bem antes.

Enxergar o mundo pela lente sociológica foi algo natural para mim, já que, como criança pobre, compreendi desde cedo o quanto o contexto social influencia as oportunidades de vida. Mas foi somente na pós-graduação que entendi plenamente a estreita ligação entre o desenvolvimento do eu e as estruturas institucionais que moldam nossas vidas. Esse conhecimento, no entanto, me deixou com uma série de perguntas: se isso é verdade, como ocorre a mudança social? Por que e como algumas pessoas conseguem se libertar dessas forças estruturais? E quão livres elas são? Perguntas que me levaram a cursar e me especializar em psicologia clínica.

Provavelmente sou uma das poucas pessoas no mundo que considerou o ano dedicado à escrita da dissertação um dos grandes momentos da vida, pois, naquele processo íntimo de reflexão e escrita, descobri minha vocação. Nos anos seguintes, lecionei ocasionalmente, dei palestras pelo mundo todo, passei de 12 a 15 horas semanais fazendo psicoterapia, mas minha verdadeira paixão sempre foi a escrita. Publiquei doze livros, cada um à sua maneira uma tentativa de conectar a sociologia e a psicologia, de preencher as lacunas que cada disciplina deixa para a outra.

Título da Dissertação
A Política da Raiva: A Dessegregação Escolar e a Revolta da Classe Média Americana
Título do livro de dissertação
Transporte escolar e reação negativa; brancos contra brancos em um distrito escolar da Califórnia

Nos últimos anos, a Dra. Lillian escreveu uma dúzia de livros e centenas de artigos para revistas e para a internet, explorando a tênue linha divisória entre as verdades aceitas da vida contemporânea e a vida real das pessoas.

Ela questionou por que o sonho americano era uma tortura sísifa para tantos em “Mundos de Dor: A Vida na Família da Classe Trabalhadora” (1976), examinou a crise de identidade de mulheres de meia-idade em “Mulheres de Certa Idade: A Busca pelo Eu na Meia-Idade” (1979) e refletiu sobre por que o casamento fracassa com tanta frequência em “Estranhos Íntimos: Homens e Mulheres Juntos” (1983).

Em “A Criança Transcendente: Histórias de Triunfo Sobre o Passado” (1996), o Dr. Rubin explorou por que algumas pessoas são esmagadas por tais obstáculos no início da vida e por que outras conseguem superá-los.

A primeira discrepância de expectativas que ela enfrentou, disse, foi a sua própria. Ela se formou no ensino médio aos 15 anos, mas só ingressou na faculdade aos 39. Ao conseguir um emprego de secretária logo após o ensino médio, ela disse que havia atendido às maiores expectativas de sua família.

“Para uma garota da minha geração e classe social, a faculdade não era uma opção viável”, escreveu ela na introdução de “Mundos de Dor”. Para sua mãe, uma costureira, “uma filha que trabalhava em uma máquina de escrever em um escritório ‘limpo’ — sim, isso era uma grande conquista”.

A Dra. Rubin ingressou em Berkeley como caloura em 1963 e recebeu seu diploma de bacharel quatro anos depois. Ela obteve seu doutorado em 1971. Após receber treinamento de pós-doutorado como psicoterapeuta, iniciou uma carreira dupla como pesquisadora sociológica e terapeuta particular. Foi nomeada pesquisadora sênior no Instituto para o Estudo da Mudança Social em Berkeley, onde trabalhou por muitos anos enquanto escrevia seus livros.

Seus pais, Sol e Rae Breslow, se conheceram e se casaram nos Estados Unidos depois que suas famílias imigraram da Ucrânia, onde eles e outros judeus foram atacados durante pogroms ultranacionalistas após a Primeira Guerra Mundial. Ambos trabalhavam na indústria têxtil.

Ela se casou aos 19 anos, teve uma filha e trabalhou em diversas funções por mais de 20 anos antes de iniciar seus estudos universitários em 1963. No início da década de 1970, tornou-se psicoterapeuta clínica e obteve um doutorado em sociologia pela Universidade da Califórnia, Berkeley.

O pai de Lillian morreu quando ela tinha 5 anos, e sua mãe a levou, junto com seu irmão mais velho, Leonard, para morar com parentes no Bronx. A Dra. Rubin escreveu comoventemente sobre seu relacionamento com a mãe, que trabalhava muitas horas e incentivava os filhos a terem sucesso na vida.

O problema, escreveu ela, eram as diferentes definições de sucesso que sua mãe tinha para meninos e meninas. Enquanto incentivava o filho a cursar uma faculdade, pressionava Lillian a “casar com alguém de posição social superior”, ou seja, com um homem com formação universitária. Quatro anos após se formar no ensino médio, escreveu ela, “foi exatamente isso que fiz”. Seu primeiro casamento, com Seymour Katz, um contador público certificado, terminou em divórcio em 1959.

Ela conheceu seu segundo marido, Hank Rubin, enquanto trabalhava como organizadora política para candidatos democratas progressistas em Los Angeles, para onde ela e o Sr. Katz haviam se mudado em meados da década de 1950. Eles se casaram em 1962.

A velhice é “um tempo de perda, declínio e estigma”, escreveu a Dra. Rubin, e ninguém ganha negando isso. Aos 88 anos, ela admitiu ter sentimentos contraditórios sobre a vida e sobre a morte.

Lillian Rubin morreu em 17 de junho em sua casa em São Francisco. Ela tinha 90 anos.

“O que impressiona é a variedade de seu trabalho, mas acho que seu principal interesse era a classe social e, em seguida, a raça”, disse a amiga de longa data Arlie Hochschild, socióloga aposentada da UC Berkeley, conhecida por seus estudos sobre mulheres, gênero e trabalho. “Ela tinha um olhar atento para aqueles que ficavam presos, perdidos e deixados para trás.”

“Ela não tolerava pessoas que tentavam falar sobre as maravilhas do envelhecimento. Seu último ano foi realmente difícil”, disse Marci Rubin, que sobreviveu a ela, assim como um neto e um bisneto.

Seu plano de suicídio acabou sendo desnecessário. No dia anterior à sua morte, ela havia ido sozinha de ônibus e táxi ao consultório médico, passando a tarde em uma longa conversa com uma velha amiga, Anita Hill, antes de jantar com a filha. Ela morreu em sua própria cama, de causas naturais.

(Direitos autorais reservados: https://www.latimes.com/local/archives/la- Los Angeles Times/ ARQUIVOS/ por Elaine Woo, Los Angeles Times – 10 de julho de 2014)

Elaine Woo nasceu em Los Angeles e escreveu para o jornal de sua cidade natal desde 1983. Ela cobriu educação pública e desempenhou diversas funções editoriais antes de se juntar à seção de obituários, onde produziu textos artísticos sobre figuras célebres locais, nacionais e internacionais, incluindo Norman Mailer, Julia Child e Rosa Parks. Ela deixou o The Times em 2015.

Copyright © 2026, Los Angeles Times

© Copyright 2019 UC Regents.

(Direitos autorais reservados: https://www.nytimes.com/2014/07/02/us – New York Times/ NÓS/ Por Paul Vitello – 2 de julho de 2014)

© 2014 The New York Times Company

Powered by Rock Convert
Share.