(Crédito da fotografia: Cortesia © Copyright All Rights Reserved/ Mathew Imaging/WireImage ®/ REPRODUÇÃO/ TODOS OS DIREITOS RESERVADOS)

 

Barbra Streisand e Robert Redford no filme de 1973 “The Way We Were”. Os Bergmans ganharam um Oscar pela canção-título, uma colaboração com Marvin Hamlisch. (Crédito da fotografia: Cortesia © Copyright All Rights Reserved/ Columbia Pictures ®/ REPRODUÇÃO/ TODOS OS DIREITOS RESERVADOS)

Eles também escreveram a letra da trilha sonora do Sr. Legrand para o filme de 1983 da Sra. Streisand, “Yentl”, pelo qual ganharam seu terceiro Oscar.

Bergman, o letrista três vezes vencedor do Oscar que se uniu à sua falecida esposa, Marilyn Bergman , para formar uma das duplas de compositores mais celebradas da história da música para cinema , cujo trabalho inclui clássicos como “The Windmills of Your Mind” — maravilhosamente empregado no final da segunda temporada de Severance — “Nice ‘n’ Easy”, “You Don’t Bring Me Flowers” e “The Way We Were”.

Os letristas, marido e mulher, fizeram uma mágica especial com a cantora Barbra Streisand e os compositores Marvin Hamlisch e Michel Legrand .

Eles ganharam o Oscar de melhor canção original por “The Way We Were” (compartilhado com Hamlisch ) do filme homônimo de Streisand de 1973 e “Windmills of Your Mind” (compartilhado com Legrand ) de The Thomas Crown Affair (1968). Eles receberam outro troféu pela trilha sonora de Yentl (1983), de Streisand.

Eles conheceram Streisand , uma companheira do Brooklyn , quando ela se apresentava em um clube de Nova York na adolescência, antes de estrelar seu filme de sucesso, Funny Girl , de 1968. As músicas que eles cantaram para ela incluíam “You Don’t Bring Me Flowers”, que escreveram com Neil Diamond. ( Streisand e Diamond gravaram a música separadamente e, a pedido do público, fizeram um dueto.)

Streisand também gravou suas músicas “On Rainy Afternoons”, “One Day” e “After the Rain”.

Os Bergmans e Hamlisch ganharam um Grammy pelo álbum The Way We Were , e o trio dividiu uma indicação ao Oscar por “The Last Time I Felt Like This”, de Same Time, Next Year (1978).

Eles também receberam indicações ao Oscar com Legrand por “O que você está fazendo pelo resto da sua vida?” (do filme The Happy Ending de 1969 ) e “Pieces of Dreams” do filme de 1970 com o mesmo nome; com Henry Mancini por “All His Children” (do filme Sometimes a Great Notion de 1971 ); e com Maurice Jarre por “Marmalade, Molasses and Honey” (do filme The Life and Times of Judge Roy Bean de 1972 ).

Os Bergmans escreveram a letra da canção de Ray Charles que abre “In the Heat of the Night” (1967), com música de Quincy Jones . E compuseram várias canções para Sergio Mendes, incluindo a letra de “Look Around”.

Os Bergmans receberam uma indicação ao Oscar em todos os anos de 1969 a 1974, três em 1983 e mais três no ano seguinte. Foram indicados 16 vezes no total e entraram para o Hall da Fama dos Compositores em 1980.

Eles também escreveram as letras das músicas-tema de abertura de séries de TV como  Bracken’s World, Maude , Good Times , Alice e Brooklyn Bridge e receberam três prêmios Emmy na carreira.

“Quando você está criando algo, às vezes é preciso passar por muitas coisas estúpidas ou bobas para despertar sua colaboração”, disse Alan em uma entrevista de 1980 para a revista People . “Você aprende a dizer o que lhe vem à cabeça”.

Bergman conheceu Marilyn Katz em 1956 (eles escreveram uma música juntos naquele primeiro dia, “I Never Knew What Hit Me”, que disseram ser terrível) e se casaram dois anos depois. Eles nasceram no mesmo hospital do Brooklyn (ele três anos antes dela; Streisand também nasceu no Hospital Judeu) e cresceram perto um do outro, mas só se conheceram depois de se mudarem para o oeste.

Depois que eles escreviam uma música, era Alan quem geralmente cantava o número para o artista que eles estavam sugerindo, e ele gravou um álbum com as músicas deles (Lyrically, Alan Bergman ) em 2007.

Alan Bergman nasceu em 11 de setembro de 1925. Filho de um vendedor, estudou na Universidade da Carolina do Norte, onde se formou em música e artes cênicas, e na UCLA, onde obteve seu mestrado. Serviu na Segunda Guerra Mundial, escrevendo e dirigindo programas de Serviços Especiais.

Após a guerra, Bergman trabalhou na CBS, na Filadélfia, como diretor de TV. Lá, conheceu o famoso letrista, cantor e compositor Johnny Mercer, que o incentivou a compor. Bergman então compôs para Marge Champion e Gower Champion e encenou espetáculos para Jo Stafford.

Mercer encorajou Bergman a voltar para Los Angeles, e o letrista foi apresentado a Marilyn em uma festa pelo compositor Lew Spence. Os três se uniram em “That Face”, de Fred Astaire, em 1957, “Sleep Warm”, de Dean Martin , em 1958, e “Nice ‘n’ Easy”, de Frank Sinatra , em 1960. (“That Face” também serviu como presente de noivado de Alan para Marilyn.)

Bergman serviu quatro mandatos como presidente da Academy Foundation, o braço educacional e cultural da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

(Direitos autorais reservados: https://www.nytimes.com/2025/07/18/arts/music – New York Times/ ARTES/ MÚSICA/ Por Anita Gates – 18 de julho de 2025)