Daliah Lavi, uma atriz israelense que transitou de papéis sérios no cinema estrangeiro e em filmes dramáticos como “Lord Jim” para reviravoltas alegres em paródias de filmes de espionagem dos anos 1960 como “Cassino Royale”, morreu na quarta-feira em sua casa em Asheville, Carolina do Norte. 74.

Seu marido, Charles Gans, confirmou sua morte, mas não especificou a causa.

A Sra. Lavi, que falava vários idiomas, tornou-se atriz quando adolescente enquanto estudava balé na Suécia. Seu primeiro filme foi uma adaptação sueca de 1955 do romance de August Strindberg, “The People of Hemso”.

Ela passou a interpretar uma repórter no thriller alemão “O Retorno do Dr. Mabuse” (1961), a protagonista romântica açoitada no sinistro filme de terror italiano de Mario Bava “O Chicote e o Corpo” (1963), e Cunégonde para Jean- Candide de Pierre Cassel em uma adaptação cinematográfica francesa de 1960 do romance de Voltaire.

“Uma nova atriz com o nome de Dahlia Lavi é impressionante na linha de Brigitte Bardot ou Claudia Cardinale como a brilhante Cunégonde”, escreveu Bosley Crowther em uma crítica no The New York Times, que, como muitas críticas e créditos de filmes do período , escreveu o primeiro nome da Sra. Lavi incorretamente.

Seu primeiro filme americano foi “Two Weeks in Another Town” (1962), drama de Vincente Minnelli, estrelado por Kirk Douglas, sobre a filmagem de um filme em Roma. Lavi disse que Douglas a descobriu quando criança em Israel e a iniciou no caminho para se tornar uma atriz.

“Lord Jim” (1965), a adaptação de Richard Brooks do romance de Joseph Conrad, estrelado por Peter O’Toole, seria o papel americano de destaque para Lavi, que interpretou o interesse amoroso de O’Toole. Mas o filme fracassou e Lavi aceitou uma nova carreira como femmes fatales seminuas em uma série de paródias que surgiram após o sucesso inicial dos filmes de James Bond.

Ela apareceu em “The Silencers” (1966), o primeiro dos filmes de Matt Helm de Dean Martin, e “The Spy With a Cold Nose” (1966), uma comédia britânica construída em torno da presunção de um buldogue grampeado. Também estrelou Lionel Jeffries e Laurence Harvey.

Talvez o melhor exemplo do subgênero seja o discursivo e psicodélico “Casino Royale” (1967), que não tinha quase nada em comum com o primeiro romance de Bond de Ian Fleming além do cassino titular. O filme teve um elenco que incluía Peter Sellers, Orson Welles, Ursula Andress, Deborah Kerr e Woody Allen; e um conjunto de diretores que incluía John Huston, Ken Hughes e Joseph McGrath, cada um filmando um segmento.

A Sra. Lavi interpretou uma agente britânica que engana o personagem do Sr. Allen para que ele se envenene com uma pílula atômica.

Daliah faleceu na quarta-feira em sua casa em Asheville, Carolina do Norte, aos 74 anos.

Seu marido, Charles Gans, confirmou sua morte, mas não especificou a causa.