William M. Ellinghaus, executivo que como presidente da American Telephone and Telegraph Company, a maior corporação do mundo, ajudou a conduzir sua desmembração no início da década de 1980 — e que alguns anos antes havia sido fundamental para salvar a cidade de Nova York da falência

0
Powered by Rock Convert

William M. Ellinghaus; presidiu a divisão da AT&T.

Ele liderou a gigante das comunicações quando esta resolveu um processo antitruste na década de 1980, pouco depois de ter ajudado a salvar a cidade de Nova York na crise fiscal dos anos 70.

William M. Ellinghaus (à direita) e o governador de Nova York, Hugh L. Carey, em uma coletiva de imprensa em 1975, discutindo planos para solucionar a crise fiscal da cidade de Nova York. O Sr. Ellinghaus desempenhou um papel fundamental no esforço de resgate. (Crédito da fotografia: Cortesia © Copyright All Rights Reserved/ Managed/ Direitos autorais: Divulgação/ Tyrone Dukes/The New York Times ®/ REPRODUÇÃO/ TODOS OS DIREITOS RESERVADOS)

 

 

William Maurice Ellinghaus (nasceu em Baltimore em 19 de abril de 1922 — faleceu em 4 de janeiro de 2022 em Bronxville, Nova York), executivo que como presidente da American Telephone and Telegraph Company, a maior corporação do mundo, ajudou a conduzir sua desmembração no início da década de 1980 — e que alguns anos antes havia sido fundamental para salvar a cidade de Nova York da falência. 

Executivo gregário, conhecido por seu serviço comunitário e apoio às artes, o Sr. Ellinghaus foi presidente e diretor de operações da AT&T no auge de seu poder, perto do fim de sua carreira de 44 anos na indústria telefônica. Ao resolver um antigo processo antitruste movido pelo governo, ele supervisionou a separação do Sistema Bell, pertencente à empresa, em companhias telefônicas independentes, em troca da entrada em novos e lucrativos mercados de telecomunicações.

Além de ajudar a resgatar a cidade de Nova York da quase falência na década de 1970, o Sr. Ellinghaus tornou-se vice-presidente executivo da Bolsa de Valores de Nova York; presidente da emissora WNET da PBS na região de Nova York; e presidente da Câmara de Comércio e Indústria de Nova York.

Ele recebeu 10 doutorados honorários de faculdades e universidades de renome, embora nunca tenha frequentado uma universidade.

Logo após concluir o ensino médio em Baltimore, em 1940, ele foi contratado para um cargo de nível básico na Chesapeake & Potomac Telephone Company, uma empresa regional que atendia Maryland, Virgínia, Virgínia Ocidental e o Distrito de Columbia. Ele se tornou instalador dos telefones pretos de disco que eram amplamente utilizados na época e considerados um luxo por aqueles que podiam comprá-los.

Após três anos na Reserva da Marinha durante a Segunda Guerra Mundial, o Sr. Ellinghaus retornou ao seu emprego na área de telefonia. Trabalhou como instalador, técnico de reparos e gerente de escritório e de distrito por quase uma década antes de iniciar sua ascensão na hierarquia gerencial.

Ele se tornou vice-presidente da Chesapeake em 1960, vice-presidente da AT&T em Nova York em 1965 e, em 1970, presidente da New York Telephone Company e vice-presidente de tarifas, planejamento e relações governamentais da AT&T. Nesse cargo, lidou com avanços tecnológicos, concorrência de outras operadoras e processos antitruste federais pendentes que ameaçavam a cultura e a direção da gigante corporação matriz.

Nos círculos empresariais e governamentais de Nova York, o Sr. Ellinghaus tornou-se uma figura constante na mídia, conhecido por sua capacidade de resolver problemas. Ele solucionou uma greve de trabalhadores da telefonia em 1971, que paralisou instalações e reparos em Nova York por semanas; negociou aumentos de tarifas com o estado; e, em 1975, restabeleceu o serviço para 173.000 telefones após o que, na época, foi o pior incêndio da Bell, ter danificado uma central de comutação em Manhattan. Simultaneamente, como presidente da New York Telephone Company de 1970 a 1976, ele lidou com problemas de serviço que assolavam essa subsidiária há anos.

À medida que a crise fiscal da cidade de Nova York se aproximava em 1975, o Sr. Ellinghaus, o banqueiro de investimentos nova-iorquino Felix Rohatyn e outros foram convocados para papéis cruciais em um esforço de resgate. Após anos de gastos perdulários, a cidade enfrentava receitas tributárias cada vez menores e enormes déficits orçamentários; estava com pouco dinheiro para despesas operacionais; e, sem poder contrair mais empréstimos, sofria com demissões em massa, cortes de serviços e inadimplência de títulos. Washington rejeitou um pedido de socorro financeiro.

Ele foi vice-presidente executivo da Bolsa de Valores de Nova York de 1984 a 1986 e presidente da WNET (Canal 13) de 1984 a 1990. Também presidiu o conselho do National Arts Stabilization Fund, criado em 1983 pelas fundações Ford, Mellon e Rockefeller para fornecer subsídios e consultoria financeira a grupos artísticos.

Em uma declaração feita quando se aposentou, o Sr. Ellinghaus lembrou que a venda da participação na Bell foi dolorosa, mas necessária.

“Foi um episódio único nos anais da gestão empresarial”, disse ele, “e embora no fundo eu não tenha gostado da tarefa, posso, no entanto, escrever ‘concluído’ com uma sensação de realização suprema que poucos, ou talvez nenhum, executivo já experimentou.”

William Ellinghaus morreu na terça-feira 4 de janeiro de 2022 em sua casa em Bronxville, Nova York. Ele tinha 99 anos.

Sua morte foi confirmada por seu filho, Eric.

Além do filho Eric, ele deixa a segunda esposa; duas filhas, Marcia Barone e Barbara Gurne; outros cinco filhos, Douglas, Raymond, Mark, Christopher e Jonathan; 26 netos e 25 bisnetos.

https://www.nytimes.com/2022/01/05/business – New York Times/ NEGÓCIOS/ Robert D. McFadden – 5 de janeiro de 2022)

Robert D. McFadden foi repórter do The New York Times por 63 anos, acumulando mais de 4.200 artigos assinados.

Powered by Rock Convert
Share.