M. L. Rosenthal, que defendeu a poesia

 

Macha Louis Rosenthal (nasceu em 14 de março de 1917 em Washington, D.C. – faleceu em 21 de julho de 1996 em Suffern, Nova York), foi poeta, crítico de poesia do século 20 e professor,

Através de suas muitas resenhas e livros de crítica, o Sr. Rosenthal trouxe um olhar aguçado e uma mente independente para o estudo da poesia contemporânea na Grã-Bretanha e nos Estados Unidos. Em particular, ele tinha afinidade com o trabalho de William Butler Yeats, Ezra Pound, TS Eliot e William Carlos Williams.

Ao revisar “The Modern Poetic Sequence: The Genius of Modern Poetry”, do Sr. Rosenthal e Sally M. Gall, no The New York Times Book Review em 1983, o poeta Seamus Heaney disse: “É o tipo de livro que ML Rosenthal sempre escreveu. feito melhor como crítico, uma visita guiada a um período ou fenômeno literário que poderia nos escapar ou nos surpreender por sua abundância e variedade, se não fosse pela competência, entusiasmo e prontidão do guia para generalizar e avaliar.

Ele disse que o livro “acelera nosso prazer pela poesia”.

Como professor de inglês de longa data na Universidade de Nova York, o Sr. Rosenthal ensinou poesia moderna e teoria crítica. Embora nunca tenha parado de escrever sua própria poesia, dedicou uma parte considerável de sua vida a analisar e revelar poesia ao leitor.

Certa vez, ele disse: “Algo separou as pessoas de sua poesia”, e tentou preencher essa lacuna por meio de ensino, crítica e edição de antologias. Como fundador e primeiro diretor do Poetics Institute da New York University, ele se concentrou nas “pressões e processos que moldam um poema”. Por meio do instituto e de suas demais atividades, ele foi celebrado como um descobridor do “vitalmente novo” e como um incentivador de poetas mais jovens.

Macha Louis Rosenthal (conhecido como Mack por seus amigos) nasceu em Washington e seu interesse pela poesia remonta à infância. Ele disse: “Meu pai dava a nós, crianças, um centavo cada vez que recitávamos um poema. Um poeta que era amigo dele um dia lhe disse: ‘Você não deve fazer isso. Eles crescerão pensando que há dinheiro na poesia .’ “

Embora apoiasse a escrita de poesia por meio do ensino e da crítica, ele acreditava que também elas eram profissões necessárias.

O Sr. Rosenthal, formado pela Universidade de Chicago, recebeu doutorado pela NYU e lecionou lá de 1961 a 1987. Tornou-se então professor emérito.

Em 1967, ele editou “A Nova Poesia Moderna: Poesia Britânica e Americana Desde a Segunda Guerra Mundial” e um volume complementar, “Os Novos Poetas: Poesia Americana e Britânica Desde a Segunda Guerra Mundial”.

Em uma resenha no The New York Times Book Review, Robie Macauley elogiou Rosenthal pela “excelência mediadora” e como “um crítico de verdadeiro talento”, e disse que os dois livros foram “a primeira visão ampla da nova poesia e, pelo menos, ao mesmo tempo, o primeiro estudo que distingue e examina as principais tendências de forma satisfatória.”

Olhando para trás, para os poetas do início do século, o Sr. Rosenthal atribuiu ao “grupo mais antigo” (Robert Frost, William Carlos Williams, EE Cummings e outros) a criação de “um corpo de trabalho vivo e ousado”.

Ele acrescentou: “Temos uma poesia americana agora, embora apenas os poetas e um número muito pequeno de leitores a conheçam.” Depois, voltando-se para os poetas mais jovens, disse que Robert Lowell foi “o único poeta de notável poder e virtuosismo que surgiu desde a última guerra”.

Em sua própria poesia, ele escreveu sobre a natureza, o amor, o mundo em geral e a própria poesia. Ele publicou seu primeiro livro de poesia, “Blue Boy on Skates: Poems” em 1964, seguido em 1969 por “Beyond Power: New Poems”.

Revendo o segundo livro no The Times, Thomas Lask comentou sobre a “inteligência e empatia humorística” do Sr. Rosenthal e disse que “na maior parte, esses poemas são a expressão de um homem pensativo e profundamente comovido diante da majestade e impessoalidade da natureza e a igual impessoalidade da história.”

Um dos poemas de amor do Sr. Rosenthal, “Ela”, termina:

Você já imaginou, quando criança,

esses silêncios desaparecendo

de onde a morte nos observou por um momento

e então o medley maníaco do mockingbird

selvagem com a manhã, selvagem para que o céu perceba.

Entre seus livros de crítica estão “Randall Jarrell”, “Poetry and the Common Life”, “Sailing Into the Unknown: Yeats, Pound, and Eliot”, “The Poet’s Art”, “Our Life in Poetry: Selected Essays and Reviews” e, em 1994, “Running to Paradise: Yeats’s Poetic Art”. Rosenthal também editou muitos volumes de versos, incluindo obras de Yeats, Williams e Hugh MacDiarmid. Em 1983 ele traduziu “As Aventuras de Pinóquio”. Durante vários anos foi editor de poesia do The Nation e frequentemente atuou em júris de poesia.

Falando de Rosenthal como poeta e crítico, Gall disse ontem que “ele era um construtor e não um destruidor, alguém com uma profunda empatia que conhecia a natureza da arte poética”. Ela disse que um de seus melhores poemas foi uma de suas últimas obras, “In the World Pub”, publicada no ano passado na revista trimestral Exile e ainda não coletada. Nessa sequência poética, todas as vozes e tempos, deuses e deusas e figuras da história, reúnem-se num pub, e o poeta assume a personalidade de um eremita e de um trovador.

Rosenthal faleceu no domingo 21 de julho de 1996, no Hospital Bom Samaritano em Suffern, Nova York. Ele tinha 79 anos e morava em Suffern.

Ele morreu após uma cirurgia de próstata, disse sua filha, Dra. Laura McGarry.

(Créditos autorais: https://www.nytimes.com/1996/07/23/arts – New York Times/ ARTES/ Por Mel Gussow – 23 de julho de 1996)