Powered by Rock ConvertGODOWSKY; PIANISTA E COMPOSITOR; Artista, que alcançou muitos triunfos nos EUA e no exterior. DEMONSTROU TALENTO AOS 3 ANOS E COMEÇOU A COMPOR AOS 7.
FEZ SUA PRIMEIRA TOUR PELOS ESTADOS UNIDOS EM 1884. OBTEVE TRUNFUSOS EM TOURS. VISITOU OS ESTADOS UNIDOS EM 1884. RECEBEU RECONHECIMENTO EM BREVE.
INTERESSE EM SUAS COMPOSIÇÕES. SUA POSIÇÃO FOI EXPLICADA. AGENDA LOTADA EM CHICAGO.
Leopold Godowsky (nasceu em Vilnius, na Polônia russa, em 13 de fevereiro de 1870 – faleceu em 21 de novembro de 1938 no Hospital Lenox Hill, Stamford, Connecticut), foi compositor, pianista e professor de renome mundial.
Conquistou triunfos em turnês
O Sr. Godowsky foi considerado por seus colegas artistas um dos músicos mais importantes de sua época e um dos maiores virtuosos do piano de todos os tempos.
Durante seus anos como pianista de concerto, obteve notáveis triunfos em turnês que o levaram a todas as partes do mundo civilizado.
Em seus últimos anos, concentrou-se na composição, principalmente para piano, e os críticos afirmaram que em suas obras ele se revelou um verdadeiro mestre da composição para o instrumento.
O Sr. Godowsky nasceu em Vilnius, na Polônia russa, em 13 de fevereiro de 1870. Seu pai era médico. Aos 3 anos, demonstrou uma aptidão incomum para a música, que seus pais incentivaram. Devido ao seu rápido desenvolvimento, decidiu-se que ele deveria seguir carreira musical.
Aos 7 anos, sua educação já havia progredido a tal ponto que ele pôde iniciar sua primeira tentativa de composição. Seus esforços juvenis não se revelaram exercícios desperdiçados de uma criança precoce; em seus anos posteriores, ele utilizou essas tentativas para desenvolver obras maduras e de grande originalidade.
Estreou em sua cidade natal com apenas 9 anos de idade, mas o sucesso foi tão estrondoso, mesmo tendo tido apenas dois anos de estudo formal em Vilnius, que foi imediatamente enviado em turnê pela Rússia e Alemanha. Em 1881, aos 11 anos, seu gênio chamou a atenção de um rico banqueiro de Königsberg. Graças à generosidade desse mecenas, ele foi admitido na Hochschule de Berlim, onde estudou com Woldemar Bargiel e Ernst Friedrich Karl Rudorff (1840 – 1916).
Visitou a América em 1884.
O Sr. Godowsky permaneceu na Hochschule até 1884, quando veio para cá para iniciar sua primeira turnê americana. De 1884 a 1886, apresentou-se com Clara Louise Kellogg (1842 – 1916), soprano de ópera; Emma Cecilia Thursby, soprano de concerto; e também fez turnê com Ovide Musin (1854 – 1929), violinista belga.
Retornou à Europa e, em Paris, estudou com Charles Camille Saint-Saëns (1835 – 1921) de 1887 a 1890. Durante esse período, fez uma turnê pela França e visitou Londres em 1888, ocasião em que realizou uma apresentação a convite da Corte Britânica. Em 1901, casou-se com Frieda Saxe durante sua segunda turnê americana.
De 1894 a 1900, ele residiu nos Estados Unidos, passando o primeiro ano na Filadélfia, onde foi diretor do departamento de piano do Conservatório Broad Street, e a partir de 1895 vivendo e trabalhando em Chicago. Lá, chefiou o departamento de piano do Conservatório de Chicago e foi lá que sua arte atingiu o ápice de seu desenvolvimento.
Um dos primeiros fora de seu círculo íntimo a perceber seu gênio foi Theodore Thomas, então diretor da recém-criada Orquestra Sinfônica de Chicago, após ter sido regente da Filarmônica de Nova York. O Sr. Godowsky era o pianista predileto do Sr. Thomas e o único que ele convidava anualmente para apresentar um concerto com sua orquestra.
Além de seu trabalho no conservatório e das apresentações em concertos que realizou em várias cidades, o Sr. Godowsky dedicou-se, nesse período, a exercícios formidáveis, muitas vezes praticando onze horas por dia ao piano para desenvolver a habilidade que mais tarde maravilharia os críticos.
Sua posição explicada
Richard Aldrich (1863 – 1937) certa vez comentou sobre ele, num tom que encontraria eco entre os músicos: “O Sr. Godowsky toca com uma autoridade inconfundível; mas muitas vezes parece a autoridade de um professor.”
O Sr. Godowsky, que tinha a perfeição técnica como objetivo declarado de toda a vida, não se deixou abalar por essa crítica. “Um artista se encontra às 3 horas da tarde em um palco de concertos”, observou ele certa vez, “confrontado com uma plateia e a necessidade de repassar e remastigar — como uma vaca faz — um programa de obras que já apresentou inúmeras vezes. É de se admirar que muitas vezes haja falta de espontaneidade em sua interpretação?”
O Sr. Godowsky tinha amplos círculos de amigos em todo o mundo, em todas as cidades que visitou. Ele os conquistou não por meio de seu talento musical — que lhe rendeu seguidores devotos, pois, com seu enorme repertório, ele era capaz de atender incansavelmente aos pedidos de bis, mesmo quando apresentava um programa dedicado a um único compositor — mas por meio de sua personalidade simples e íntegra, que permaneceu intacta apesar de seus sucessos musicais.
Entre suas muitas atividades, o Sr. Godowsky atuou como presidente interino do Comitê de Músicos em Ação pela Democracia Espanhola, cujo presidente honorário é Pablo Casals.
Vagas preenchidas em Chicago
Recordou-se que, em 1900, antes de partir para Berlim na viagem que lhe asseguraria o sucesso, ele havia prometido a Theodore Thomas que voltaria para se apresentar com a Orquestra Sinfônica de Chicago e tocar uma obra de Liszt com a qual não estava familiarizado. Em Berlim, com um recital que se transformou em cinco, não teve tempo para estudar a partitura.
Ao término da temporada, Thomas enviou-lhe um telegrama, informando que a data havia sido antecipada e pedindo-lhe que retornasse imediatamente. Ele teve que estudar a obra de Liszt no convés do navio a vapor que retornava e correr para Chicago. Conseguiu assistir ao ensaio final e lá tocou a difícil obra com uma orquestra pela primeira vez.
O Sr. Godowsky era famoso entre os músicos por seu humor e sua brilhante capacidade de improvisar. Inúmeros exemplos desse dom são lembrados por seus colegas. Na manhã seguinte a um recital do pianista Eugène D’Albert (1864 – 1932) em Berlim, ao qual o Sr. Godowsky assistira, ele perguntou a uma de suas alunas, que também estava na plateia, o que ela achara da apresentação de D’Albert.
“Eu não gostava muito dele”, respondeu ela.
“Por que não?”, perguntou o Sr. Godowsky, surpreso.
“Porque ele tocou muitas notas erradas”, respondeu o aluno.
“Bem, posso lhe dizer”, comentou o Sr. Godowsky, “que prefiro ouvir as notas erradas de D’Albert do que as suas notas certas.”
Leopold Godowsky faleceu às 7h da manhã de 21 de novembro de 1938 no Hospital Lenox Hill, localizado na Rua 76 Leste, número 111, onde foi operado na última quinta-feira devido a um problema intestinal. O Sr. Godowsky, que havia sido internado há alguns dias, tinha 68 anos.
O Sr. Godowsky sofreu um derrame em Londres em 1930 enquanto fazia uma gravação em gramofone e, desde então, permaneceu relativamente inativo fisicamente. Há algumas semanas, mudou-se de sua casa no número 270 da Riverside Drive para morar com sua filha, a Sra. David Saperton, no número 171 da West Seventy-first Street.
A Sra. Saperton e seu filho, Leopold Godowsky Jr., estavam ao lado do compositor quando ele faleceu. Sua outra filha, a Srta. Dagmar Godowsky, ex-atriz, está a bordo do navio Manhattan, da United States Line. Ela foi informada da morte do pai quando o navio chegou em Nova York. Sua esposa faleceu em 1933.
O funeral foi realizado, às 11h30, na Capela Funerária Campbell, na esquina da Broadway com a Rua 66. O sepultamento foi privado.
Na noite passada, um culto em memória de Godowsky foi transmitido pela rádio WQXR. Abram Chasins, pianista, compositor e amigo próximo de Godowsky, foi o comentarista. Chasins prestou homenagem à “magia pianística” de Godowsky em um breve discurso que precedeu a transmissão de gravações de suas apresentações.
Ele descreveu o compositor e pianista como alguém que “possuía orgulho, não vaidade”, que era chamado de “Popsy” por seus amigos em seus últimos anos, e cujo “humor devastador era temperado por uma bondade paternal”. A morte de Godowsky, disse ele, foi uma “perda cruel” para o mundo da música.
(Direitos autorais reservados: https://www.nytimes.com/1938/11/22/archives – New York Times/ Arquivos/ Arquivos do The New York Times/ Exclusivo para o THE NEW YORK TIMES/ por DR. EDWARD P. WHITNEY – STAMFORD, Connecticut, 21 de novembro – 22 de novembro de 1938)
Dr. Edward P. Whitney, cirurgião dentista.
© 2002 The New York Times Company
Powered by Rock Convert