F. Hugh Herbert; O dramaturgo teve grande sucesso;

Autor vienense de comédias teatrais e cinematográficas também

 

 

Frederick Hugh Herbert (nasceu em 29 de maio de 1897 em Viena — faleceu em Beverly Hills, Califórnia, em 17 de maio de 1958), foi dramaturgo, roteirista, romancista, contista e diretor de cinema.

O Sr. Herbert escreveu suas peças com uma alegria e uma atitude travessa peculiarmente americanas, embora ele tenha nascido em Viena. Suas peças “Kiss and Tell”, “For Love or Money”, “The Moon Is Blue”, “The Best House in Naples” e “The Little Hut” davam a impressão de que ele havia sido imerso na herança americana desde o início. Elas eram cheias de nonsense e cheias de nuances. O Sr. Herbert chegou a este país em 1920 e assumiu a profissão de escritor de forma indireta.

Criado na Inglaterra

Ele havia sido criado na Inglaterra. Frequentou a Escola Real de Minas da Universidade de Londres, determinado a se tornar engenheiro de minas. A Primeira Guerra Mundial o deteve por tempo suficiente para que reconsiderasse suas ambições. Foi dispensado do Exército Britânico em 1917 e foi trabalhar no departamento de publicidade da Selfridge’s, a loja de departamentos londrina. Quando chegou aos Estados Unidos, o Sr. Herbert começou a escrever peças teatrais com sucesso quase imediato. Em 1921, escreveu seus primeiros roteiros para cinema. Três anos depois, foi para Hollywood.

Originou diversos roteiros para cinema e colaborou em muitos outros, incluindo adaptações. Entre seus créditos estavam “Scudda Hoo Scudda Hay”, “Sitting Pretty” e “Home Sweet Homicide”. Ele escreveu o sucesso teatral da Broadway “Kiss and Tell”, que se acredita ter sido encenado por mais companhias de teatro itinerantes e de verão e grupos amadores do que qualquer outra peça contemporânea. O Sr. Herbert coproduziu “Kiss and Tell” como um filme. Ele também foi diretor de cinema, poeta, romancista e escritor de artigos para revistas e roteiros de rádio. Um de seus programas de rádio mais recentes foi “Meet Corliss Archer”.

Uma das grandes provações na vida do Sr. Herbert foi a confusão entre ele e o comediante de cinema Hugh Herbert. Por isso, ele cuidadosamente prefaciou seu nome com a inicial F, que significa Frederick. As filhas do Sr. Herbert forneceram material considerável para suas peças. Suas observações sobre seus romances ficaram evidentes em “Kiss and Tell” e “For Love or Money”.

Ele escreveu o roteiro para sua peça “A Lua É Azul” quando ela foi adaptada para o cinema. Sua linguagem picante e divertida, proferida por uma jovem que falava francamente, mas com cautela, sobre sexo, impediu que o filme recebesse o selo de aprovação da Administração do Código de Produção da indústria cinematográfica. Mas o filme foi aprovado pelo conselho de censura do Estado de Nova York. Foi condenado pela Legião Nacional da Decência por sua linguagem. O Cardeal Spellman o denunciou como “uma ocasião de pecado”. Mas foi um sucesso de bilheteria.

Frederick Herbert morreu em 17 de maio de 1958 de câncer de pulmão no Hospital Cedars of Lebanon. Ele tinha 60 anos. Entre os sobreviventes estão sua viúva, Mary; duas filhas, Pamela e Sra. Diana Marks, e duas irmãs, Srta. Margaret Herbert e Sra. Kathleen Von Gerkan.

(Direitos autorais reservados: https://www.nytimes.com/1958/05/18/archives – New York Times/ ARQUIVOS/ Arquivos do New York Times/ Especial para o The New York Times – LOS ANGELES, 17 de maio — 18 de maio de 1958)

© 2008 The New York Times Company