Powered by Rock ConvertGENERAL JAPONÊS MORTO POR CORONEL;
Líder envolvido nas recentes mudanças de pessoal esfaqueia chefe do Departamento de Assuntos Militares.
Tetsuzan Nagata (nascido em 14 de janeiro de 1884, Suwa, Nagano, Japão — assassinado em 12 de agosto de 1935, em Tóquio, Japão), foi Tenente-General, era Diretor-Geral do Departamento de Assuntos Militares.
O General Nagata, era um oficial brilhante que havia ocupado diversos cargos importantes com distinção. Ele havia sido promovido a tenente-general recentemente. Os comentários da imprensa sobre o crime, para publicação amanhã, são marcados pela reserva. O Asahi afirma que a natureza sem precedentes do crime cometido por um oficial da ativa contra um superior causa ansiedade em todas as patentes do exército e em todos os círculos do Japão. A resolução do caso terá que ser conduzida com extremo cuidado, acrescenta, porque terá séria influência nos eventos futuros.
Do rescrito imperial que constitui o código moral do exército, o Asahi cita uma passagem que lembra aos soldados que, se eles desrespeitarem seus superiores, causando assim a perda da harmonia, eles não são apenas uma “praga para as forças, mas também ofensores imperdoáveis contra o Estado”. “A nação está confiante de que o bem surgirá do mal, porque acredita que o exército é sólido de coração e animado pelo senso de justiça”, acrescenta.
Tetsuzan Nagata de 52 anos, foi mortalmente ferido com um sabre, enquanto estava sentado à sua mesa no Ministério da Guerra na manhã de 12 de agosto de 1935, por um tenente-coronel, cujo nome não foi divulgado. Ele morreu logo depois. Seu agressor, uniformizado, irrompeu na sala sem ser anunciado e cravou sua espada no peito do General Nagata. O Coronel Hideo Niimi, da Gendarmaria de Tóquio, que conversava com o General Nagata, tentou defendê-lo e foi ferido em um braço. O assassino, que não tentou escapar, está agora sob interrogatório da Gendarmaria e será submetido à corte marcial.
Ele havia sido empregado em tarefas de instrução, mas foi transferido em 1º de agosto de um posto provincial para um posto colonial. Ele é descrito como um homem de temperamento imprudente, capaz de agir sem aliados. O público associa o crime às recentes mudanças generalizadas no efetivo do exército, cujos detalhes eram oficialmente de responsabilidade do General Nagata. Embora ataques a políticos e autoridades não sejam novidade, esta é a primeira vez que um oficial é atacado. A quebra de disciplina envolvida no Exército, que se orgulha de sua lealdade, deixou uma impressão dolorosa.
GENERAL JAPONÊS MORTO POR CORONEL
Por um tempo, com a notícia do assassinato.
Grande preocupação é demonstrada.
O resultado do inquérito é aguardado com ansiedade, não apenas nos círculos oficiais, mas também pelo público, que vê no crime a evidência do grau em que a “unidade do exército” foi prejudicada. Considera-se que isso comprova a necessidade das mudanças drásticas introduzidas pelo General Senjuro Hayashi, Ministro da Guerra, e provavelmente o fortalecerá. O General Hayashi se reuniu com seus principais colegas políticos e militares sobre sua possível renúncia. O crime é inédito, e a ética formal japonesa normalmente exigiria a renúncia do Ministro da Guerra, em cujo regime ocorreu tal violação da disciplina.
A maioria dos membros do Gabinete considera que o caso justifica um pedido formal de renúncia, o que o Imperador, em vista das circunstâncias, não aceitará, mas solicitará ao General Hayashi que continue seus esforços para restaurar a disciplina. Opiniões semelhantes prevalecem entre os chefes executivos do exército. O crime revela o grau alarmante em que a disciplina de oficiais individuais foi minada pela introdução de movimentos políticos no exército, e é consenso do Ministério da Guerra e do Estado-Maior que o General Hayashi deve permanecer no cargo para aliviar as fontes de perturbação e concluir seus planos de restauração do controle. Os círculos empresariais ficaram perturbados.
(Créditos autorais reservados: https://www.nytimes.com/1935/08/13/archives – New York Times/ ARQUIVOS/ Por Hugh Byas – TÓQUIO, 12 de agosto — 13 de agosto de 1935)
A Suprema Corte Marcial rejeitou o recurso do Tenente-Coronel Saburo Aizawa, condenado à morte pelo assassinato do Tenente-General Tetsuzan Nagata, Diretor-Geral de Assuntos Militares, no verão passado, e confirmou a pena de morte.
O Tenente-General Kenji Doihara, comandante da Primeira Divisão com sede em Tóquio, notificou o Ministro da Guerra sobre a decisão na noite passada. Resta ao Ministro da Guerra definir a data da execução.
Quando lhe foi dito que seu apelo havia sido rejeitado, o Coronel Aizawa, de acordo com seu advogado, disse:
“É justo que um soldado morra ao som de rifles. A carne se desintegra, mas a alma continua viva. Mais sete, até oito vidas, dedicarei a esta terra imperial.”
O Coronel Aizawa será o primeiro oficial a ser executado desde que o código militar foi promulgado em 1908. Embora a notícia tenha sido recebida com intenso interesse, os jornais, ainda sob lei marcial, abstiveram-se unanimemente de comentar.
Não há simpatia pelo Coronel Aizawa em nenhum setor. Até mesmo os extremistas consideram que sua ação foi indefensável e consideram sua execução uma prova da determinação do grupo agora no poder em reprimir movimentos sectários. Acredita-se que essa determinação em breve será novamente expressa não apenas por atos judiciais, mas também por outro expurgo drástico de oficiais comissionados.
(Créditos autorais reservados:
TÓQUIO, 1º de julho —
Powered by Rock Convert
