Ramón Vinay, foi cantor chileno mais conhecido por suas interpretações de papéis heroicos de tenor italiano e alemão, iniciou sua carreira como barítono, estreando como Alfonso em “Favorita”, de Donizetti, em 1931, na Cidade do México

0
Powered by Rock Convert

Ramon Vinay, chileno; Tenor e Barítono cantaram no Met

 

 

Ramón Vinay (nasceu em 31 de agosto de 1912, em Chillán, Chile — faleceu em 4 de janeiro de 1996, em Puebla, México), foi cantor chileno mais conhecido por suas interpretações de papéis heroicos de tenor italiano e alemão.

Em 16 temporadas com a Metropolitan Opera, de 1945 a 1961, o Sr. Vinay cantou 14 papéis e talvez tenha sido mais conhecido por sua interpretação do papel-título em “Otello”, de Verdi, com a qual abriu a temporada de 1948-49 do Metropolitan. Ele também esteve intimamente associado ao festival de verão de Wagner em Bayreuth na década de 1950 e cantou amplamente na Europa e na América do Sul.

Nascido em 31 de agosto de 1912, em Chillán, 400 quilômetros ao sul de Santiago, filho de mãe italiana e pai francês, o Sr. Vinay iniciou sua carreira como barítono, estreando como Alfonso em “Favorita”, de Donizetti, em 1931, na Cidade do México. Estreou-se lá pela segunda vez, como tenor, em 1943, como Don José em “Carmen”.

Ele também cantou Don José em sua estreia com a Ópera da Cidade de Nova York, em setembro de 1945, e com a Ópera Metropolitana, em fevereiro do ano seguinte. Seus papéis mais frequentes no Met, além de Don José e Otello, foram Canio em “I Pagliacci”, Sansão de Saint-Saëns, Tristão de Wagner, Radamés em “Aida” e Herodes em “Salomé”.

Em um famoso “Tristão e Isolda” do Met de 1959, o Sr. Vinay foi o primeiro dos três Tristões indispostos que concordaram em cantar um número cada, ao lado da nova Isolda da companhia, Birgit Nilsson (1918 – 2005). Ele foi seguido por Karl Liebl (1915 — 2007) e Albert da Costa.

O Sr. Vinay estreou em Bayreuth como Tristão, sob regência de Herbert von Karajan, em 1952. Nas cinco temporadas seguintes, também cantou Parsifal, Siegmund em “Die Walkure” e Tannhauser. Em 1962, retornou a Bayreuth, novamente como barítono, cantando Telramund em “Lohengrin”.

Como barítono, o Sr. Vinay também cantou Iago em “Otello”, Falstaff de Verdi, Scarpia em “Tosca” e Doutor Schon em “Lulu”. Em 1966, retornou ao Met para uma única apresentação do papel cômico de baixo de Don Bartolo em “O Barbeiro de Sevilha”. Foi um “convidado de honra” na Gala do Centenário do Met em 1983.

Arturo Toscanini e Wilhelm Furtwänger estavam entre os maestros com quem o Sr. Vinay cantou “Otello”. A apresentação de Toscanini em 1947 com a Sinfônica da NBC foi gravada pela RCA.

Comentando sobre “Otello” de 1947 na edição de dezembro de 1963 da revista High Fidelity, Conrad L. Osborne descreveu a voz como “longe de ser insinuante”, mas continuou descrevendo o Sr. Vinay como “um cantor que, mesmo no início de sua carreira, foi capaz de se colocar completamente dentro do papel e, apesar de suas limitações vocais, projetar o sentimento de quase todas as frases”.

O Sr. Vinay tinha 5 anos quando sua mãe faleceu. Seu pai retornou à França e, com o tempo, levou também seus três filhos para lá. O cantor foi enviado ao México para estudar aos 15 anos.

Ele deixou um filho, Ramon; uma filha, Rosa Marie Vinay, e vários netos.

Ramón Vinay morreu na quinta-feira em um asilo em Puebla, perto da Cidade do México. Ele tinha 83 anos.

Ele morava na casa há vários anos, informou o governo mexicano à Associated Press.

(Créditos autorais: https://www.nytimes.com/1996/01/06/arts – New York Times/ ARTES/ Por Kenneth Furie – 6 de janeiro de 1996)

Uma versão deste artigo foi publicada em 6 de janeiro de 1996 , Seção 1 , Página 25 da edição nacional com o título: Ramon Vinay, um chileno; Tenor e Barítono cantaram no Met.
Powered by Rock Convert
Share.