Powered by Rock ConvertMENDOR T. BRUNETTI, foi autor de diversos livros didáticos de idiomas
Mendor T. Brunetti (nasceu em Alfedena, Itália – faleceu em 27 de outubro de 1979 em Greenwich Village), foi professor de línguas românicas na Universidade de Nova York por 54 anos antes de se aposentar em 1978.
O Professor Brunetti, que ingressou no corpo docente em 1924, foi coordenador do ensino de línguas da Escola de Educação Geral da universidade, hoje parte da Escola de Educação Continuada.
Ele fundou, em 1930, o programa de línguas estrangeiras da Divisão de Educação Geral e, em 1945, o Instituto de Línguas Americanas da Escola de Educação Continuada.
O programa de idiomas da Divisão de Educação Geral começou com 25 alunos. Quando o Professor Brunetti deixou a direção do programa em 1966, 11 idiomas eram ensinados. Hoje, o programa oferece 31 idiomas para mais de 2.800 alunos anualmente.
O American Language Institute, que oferece um programa de inglês para estudantes estrangeiros, agora atende mais de 2.000 adultos nascidos no exterior por ano.
Nos últimos anos, o professor Brunetti lecionou inglês para advogados estrangeiros na Faculdade de Direito da Universidade de Nova York. Ele até introduziu o hindi e o suaíli no currículo.
Em 1959, ele disse: “A próxima década, mais ou menos, verá a ascensão das nações asiáticas e muitas decisões importantes da época serão tomadas em solo asiático”.
O professor Brunetti foi membro do Senado da Universidade de Nova York. Em 1961, foi um dos três ganhadores do Prêmio Great Teacher da universidade, concedido pela Federação de Ex-Alunos. Em 1962, a França o nomeou Chevalier dans 1’Ordre des Palmes Academiques por promover o estudo da língua e da cultura francesas nos Estados Unidos.
Foi autor e tradutor
Uma tradução recente para o inglês feita pelo professor Brunetti de “20.000 Léguas Submarinas”, de Júlio Verne, foi escolhida para ser publicada em uma edição especial pela Biblioteca Franklin, na Filadélfia. O professor também foi autor de diversos livros didáticos de idiomas.
O Professor Brunetti nasceu em Alfedena, Itália. Obteve bacharelado e mestrado na Universidade da Virgínia e cursou pós-graduação na Universidade de Montpellier, na Universidade de Paris, nas Universidades de Princeton e Columbia e na Universidade de Chicago. Também lecionou na Universidade da Virgínia Ocidental e em Princeton e Columbia.
Mendor Brunetti faleceu no sábado 27 de outubro de 1979 em sua casa em Greenwich Village. Ele tinha 85 anos.
Ele deixa a esposa, Elizabeth Hall; duas irmãs, Lucy Bloom, de Curwensville, Pensilvânia, e Edith Kaplan, de Harrisburg, Pensilvânia, e um irmão, Oreste, de Weslaco, Texas.
(Direitos autorais reservados: https://www.nytimes.com/1979/10/30/archives – New York Times/ ARQUIVOS/ Arquivos do New York Times/ Por Thomas W. Ennis – 30 de outubro de 1979)
© 2003 The New York Times Company
Powered by Rock Convert