Le Duc Tho, assessor principal de Hanói

 

Le Duc Tho e Henry Kissinger. (Crédito da fotografia: Cortesia © Copyright / REPRODUÇÃO/ DIREITOS RESERVADOS)

 

Foi o principal negociador comunista das negociações de cessar-fogo que pôs fim ao envolvimento dos Estados Unidos na Guerra do Vietnã e vencedor do Prêmio Nobel da Paz de 1973

 

 

 

Le Duc Tho (Vietnã, 10 de outubro de 1911 – Hanói, 13 de outubro de 1990), um dos mais importantes líderes do comunismo vietnamita. Ficou conhecido internacionalmente ao chefiar a delegação do Vietnã nas negociações para a retirada das tropas americanas de seu país e pelo acordo que colocou um ponto final na guerra do Sudeste Asiático. Por essa missão, ganhou o Prêmio Nobel da Paz de 1973, ao lado do então secretário de Estado americano, Henry Kissinger, seu interlocutor nos inúmeros encontros para resolver a crise no Vietnã.

Tho, no entanto, não quis receber o prêmio. “Ainda não há paz no meu país e essa premiação coloca no mesmo nível agressores e agredidos”, explicou ele. Nos últimos anos, afastado da política vietnamita, mantinha apenas cargos honoríficos. Seu verdadeiro nome era Phan Dinh Khai.

Le Duc Tho, o principal negociador norte-vietnamita nas viagens de Paris que levou ao acordo de cessar-fogo do Vietnã em 1973 e à retirada das últimas tropas americanas do Vietnã, foi um comunista de linha dura, foi membro do Politburo do Partido Comunista de Hanói de 1955 a 1986, quando renunciou em uma remodelação partidária, tendo se tornado um dos três líderes vietnamitas mais poderosos. Ele ainda influenciou a política vietnamita depois. O porta-voz da missão das Nações Unidas disse que Tho era conselheiro do Comitê Central do partido na época de sua morte.

Tho foi comunista e revolucionário ao longo da vida. Participou de greves e tumultos ainda na adolescência, foi membro fundador do Partido Comunista da Indochina e foi preso pelo governo colonial francês. Mais tarde, ele serviu em um movimento clandestino no Vietnã do Sul para trabalhar pela unificação comunista de seu país.

Tornou-se membro do Politburo do partido e do secretariado do Comitê Central do partido. Ele também se tornou o especialista do partido em organização e ideologia. Em 1968, quando os Estados Unidos e o Vietnã do Norte iniciaram as negociações de paz, os observadores classificaram Tho entre o terceiro e o quinto lugar na hierarquia do partido.

Ele foi a Paris como “conselheiro especial” da delegação norte-vietnamita. Rapidamente ficou claro que o “conselheiro”, o único membro da delegação que podia tomar decisões difíceis por conta própria, era o líder.

As negociações de paz logo se atolaram em uma troca de acusações e exigências vituperativas. Em 4 de agosto de 1969, Tho se encontrou secretamente com o Conselheiro de Segurança Nacional Henry Kissinger.

Em reuniões secretas que continuaram em 1970 e 1971, Kissinger achou Tho, como ele disse mais tarde a um repórter, “duro, reservado, às vezes exacerbado – difícil de chegar a um acordo”. Ao mesmo tempo, os dois construíram o que os observadores mais tarde acreditaram ser uma consideração mútua. Como resultado, os dois, novamente nas palavras de Kissinger, cruzaram negociando “montanhas e ravinas”.

Embora seus oponentes nas negociações chamassem Tho de “verme” e “doutrinário”, eles também elogiaram a cortesia e a inteligência do enviado de cabelos prateados e vestido com simplicidade.

Os acordos de Paris foram assinados em janeiro de 1973, resultando na retirada das forças de combate dos EUA do Vietnã, troca de prisioneiros e cessar-fogo. Em outubro, Tho e Kissinger ganharam um dos Prêmios Nobel mais controversos da história.

Embora o chefe do comitê do Nobel tenha saudado Tho e Kissinger por concluírem com sucesso três anos de negociações difíceis que “trouxeram uma onda de alegria e esperança de paz para o mundo inteiro”, dois dos cinco membros do comitê do Prêmio Nobel da Paz apresentaram suas demissões. em protesto.

Na tempestade verbal que se seguiu, os críticos da esquerda política protestaram que Kissinger era o principal representante do país e do governo que manteve a intervenção militar por tanto tempo. Os críticos de direita chamaram Tho de a personificação de um estado totalitário que esteve em guerra com outros e esmagou seus cidadãos por mais de 40 anos. Outros diziam que os dois homens, por mais honrados e habilidosos que fossem, eram mais identificados com a guerra do que com a paz.

Tho recusou o prêmio, afirmando que não era possível para ele aceitá-lo enquanto a luta continuasse no Vietnã. A guerra terminou em 1975 com todo o Vietnã sob o regime comunista.

Tho, como a maioria dos revolucionários de seu tempo, não apenas viveu uma vida secreta, mas teve um passado envolto em contradição e mistério. Ele nasceu na aldeia de Dich Le, na província de Nam Ha, no que se tornou o Vietnã do Norte. Embora sua biografia oficial do partido afirme que ele era filho de camponeses, outras fontes dizem que seu pai era um funcionário público de nível médio na administração colonial francesa.

Tho trabalhou como radiotelegrafista para os correios enquanto organizava manifestações contra a administração francesa. Logo depois de ajudar Ho Chi Minh, futuro líder do Vietnã do Norte, a fundar o Partido Comunista da Indochina em 1930, ele foi condenado a 10 anos de prisão.

Diz-se que outros prisioneiros o apelidaram de “Tho the Pon Fonógrafo”. Ele tinha a capacidade impressionante, se não divertida, de recitar páginas aparentemente intermináveis ​​de texto marxista-leninista memorizado para seu público literalmente cativo. Após sua libertação em 1936, ele começou a trabalhar como oficial de propaganda comunista.

Ele foi preso novamente antes da Segunda Guerra Mundial, alguns alegando que ele escapou em 1940 para a China, onde ajudou Ho a fundar o Viet Minh em 1941. Em 1945, ele foi eleito para o Comitê Central e o comitê permanente do Partido Comunista.

Em 1948, ele foi enviado para o Vietnã do Sul, onde acabou se tornando líder do movimento comunista. Em 1955, um ano após a retirada da França do Vietnã, Tho retornou a Hanói, ao Politburo e a outros altos cargos. Em 1956, ele representou o Vietnã em uma conferência do partido soviético. Em 1960, ele ganhou a eleição para o secretariado do Comitê Central.

Conversas Longas e Secretas

A partir de 1969, o Sr. Tho realizou sessões de negociação secreta recorrentes em Paris com Henry A. Kissinger, então conselheiro de segurança nacional do presidente Richard M. Nixon. Os dois homens assinaram o acordo de armistício em 23 de janeiro de 1973, depois de definir seus termos, e o presidente Nixon o chamou de “um acordo para acabar com a guerra e trazer a paz com honra”.

O Sr. Tho e o Sr. Kissinger receberam em conjunto o Prêmio Nobel da Paz de 1973 por esse trabalho, embora os combates entre as forças vietnamitas continuassem. O Sr. Tho, o primeiro asiático escolhido para a honraria, comissou-a, dizendo que ”a paz ainda não foi estabelecida”.

Um especialista no Vietnã do Sul, ele foi posteriormente enviado de Hanói para supervisionar a vitoriosa ofensiva comunista final em 1975, que trouxe a queda do governo de Saigon e a fusão do Vietnã do Norte e do Sul em um único estado governado pelos comunistas. Desde então, a paz prevaleceu no Vietnã, embora muitos vietnamitas tenham fugido ou tentado fugir.

Robert Shaplen, um especialista americano na Ásia que entrevistou o Sr. Tho em 1984 em Hanói, relatou que ele também dirigiu a invasão inicial do Camboja pelo Vietnã em 1978.

Uma trégua que não durou

O acordo de 1973, possibilitado por concessões de Hanói e Washington, previa um cessar-fogo no local, com as tropas norte-vietnamitas permanecendo onde estava no sul e Hanói reconhecendo o papel do general Nguyen Van Thieu como presidente sul-vietnamita, cerimônia pendentes.

Nesse ínterim, o governo do Sr.

Outras disposições do acordo incluíam a pronta retirada da força americana de 23.700 membros no Vietnã do Sul. Washington o reduzira, de um nível de 540.000 no final de 1968, sob a política conhecida como vietnamização da guerra.

A retirada americana final foi devidamente executada, mas nenhum armistício ocorreu nos campos de batalha sul-vietnamitas. Com o passar dos meses, os combates continuaram entre os dois lados vietnamitas, cada um culpando o outro. Conversas posteriores entre o Sr. Tho e o Sr. Kissinger em 1973 foram infrutíferas.

Veredictos próprios e dos historiadores

Relembrando as conversas sobre a queda de Saigon em 1975, Tho disse em 1985 na televisão americana que o lado comunista havia “obtido a vitória total”. Mas Kissinger, em um livro de 1982, “Anos de Revolta”, ‘disse que em Paris o lado americano “forçou um acordo tênue”.

Resumindo como processos secretos, ele escreveu que o Sr. Tho “bloqueou engenhosamente por três anos. E quando a ocasião para resolver foi imposta” pelas derrotas militares sofridas pelo Vietnã do Norte em 1972, ”ele o fez com flexibilidade e agilidade.”

Le Duc Tho faleceu dia 13 de outubro de 1990, aos 79 anos, de câncer, no Hospital do Exército 108 em Hanói, o adido da imprensa dos Estados Unidos do Vietnã Missão das Nações, Le Dong, disse. O Sr. Tho tinha 79 anos.

O porta-voz disse que uma missão recebeu informações de que Tho morreu de uma doença grave.

Uma agência de notícias japonesas, Kyodo, em um despacho de Hanói citado pela Associated Press, disse que Tho morreu de câncer na garganta e foi hospitalizado no Vietnã desde seu retorno em abril do tratamento médico em Paris.

(Fonte: Veja, 24 de outubro, 1990 – Edição 1153 – DATAS – Pág; 86)

(Créditos autorais: https://www.washingtonpost.com/archive/local/1990/10/14 – Washington Post/ ARQUIVO/ Por Richard Pearson – 14 de outubro de 1990)

© 1996-1999 The Washington Post

(Créditos autorais: https://www.nytimes.com/1990/10/14/politics – The New York Times/ POLÍTICA/ Arquivos do New York Times/ por Eric Pace / Associated Press – 14 de outubro de 1990)