Powered by Rock ConvertIsrael Horowitz, produtor musical e colunista da Billboard
Israel Horowitz (nasceu em Nova York em 6 de setembro de 1916 – faleceu em Closter, Nova Jersey, em 26 de dezembro de 2008), foi um produtor musical que também foi editor executivo e colunista de música clássica da revista Billboard.
Como diretor de artistas clássicos e repertório da Decca Records de 1958 a 1971, o Sr. Horowitz produziu gravações influentes, dos violinistas Ruggiero Ricci e Erica Morini (1904 – 1995), do organista Virgil Fox (1912-1980), do maestro Leopold Stokowski e do violonista flamenco Sabicas, entre outros. O Sr. Horowitz também fez algumas das primeiras gravações americanas de música antiga com a pioneira New York Pro Musica de Noah Greenberg, incluindo sua reconstrução clássica da peça medieval “Peça de Daniel”.
Mas as gravações mais duradouras do Sr. Horowitz são aquelas que ele fez com o violonista Andrés Segovia, tanto durante seus anos na Decca quanto como produtor independente em meados da década de 1970. Segovia estava no auge quando começou a trabalhar com o Sr. Horowitz em 1956, e a discografia que construíram juntos incluiu desde transcrições de música para alaúde e vihuela e obras de Bach até novas peças escritas para Segovia por Manuel Ponce, Mario Castelnuovo-Tedesco (1895 – 1968) e Alexandre Tansman (1897-1986). Uma de suas primeiras colaborações, o álbum “Golden Jubilee”, ganhou um Grammy de melhor interpretação instrumental clássica em 1958.
O Sr. Horowitz também gravou os dois primeiros volumes de “The Guitar and I”, uma série projetada de LPs autobiográficos nos quais Segovia falava sobre sua vida em um lado de cada disco e se apresentava no outro. O trabalho na série terminou quando a Decca parou de fazer gravações de música clássica em 1971. (A Decca americana não tinha relação com a Decca britânica, que continuou como uma gravadora de música clássica.) Nos últimos anos, algumas das gravações de Segovia produzidas pelo Sr. Horowitz foram relançadas pela Deutsche Grammophon.
O Sr. Horowitz nasceu em Nova York em 6 de setembro de 1916 e estudou violino na Juilliard School. Ele desistiu de sua ambição de ser violinista quando foi convocado para o Exército em 1943. Trabalhou como técnico de artilharia, mas também foi contratado para escrever uma história de seu batalhão depois que o comandante descobriu sua habilidade para escrever ao censurar sua correspondência. Ele continuou como escritor, editor e historiador para a Força Aérea do Exército até 1947.
Em 1948, tornou-se repórter da Billboard, cargo que deixou ao ingressar na Decca em 1956. O Sr. Horowitz retornou à Billboard em 1973, onde foi chefe do escritório de Nova York, editor de música clássica e editor executivo. Aposentou-se gradualmente, segundo seu filho, a partir do final da década de 1980, mas continuou com sua coluna semanal de notícias sobre música clássica, “Keeping Score”, até o início da década de 1990.
Israel Horowitz morreu em sua casa em Closter, Nova Jersey, em 26 de dezembro. Ele tinha 92 anos.
Sua morte foi anunciada por seu filho Robert Horowitz.
O Sr. Horowitz deixa sua esposa de 62 anos, Mildred, e dois filhos, Robert, de Manhattan, e Michael, de Berna, Suíça.
(Direitos autorais reservados: https://www.nytimes.com/2009/01/05/arts/music – New York Times/ ARTES/ MÚSICA/ Por Allan Kozinn – 8 de janeiro de 2009)
Powered by Rock Convert
