Horace Gregory, poeta, crítico, ensaísta, tradutor e biógrafo, era conhecido por suas traduções dos poemas de Catulo e Ovídio

0
Powered by Rock Convert

HORÁCIO GREGORY, POETA, CRÍTICO, ENSAÍSTA E BIÓGRAFO

 

Horace Gregory (Milwaukee, Wisconsin, 10 de abril de 1898  – Shelburne Falls, Massachusetts, 11 de março de 1982), poeta, crítico, ensaísta, tradutor e biógrafo, que lecionou no Sarah Lawrence College por 26 anos.

 

O Sr. Gregory, membro da Academia Nacional-Instituto de Artes e Letras, recebeu o Prêmio Bollingen em 1965, considerado a mais alta honraria da poesia americana. Sua esposa, que escreveu sob o nome de Marya Zaturenska e que morreu em 19 de janeiro, ganhou o Prêmio Pulitzer de poesia em 1938.

 

Quando a coletânea de ensaios de Gregory, “Spirit of Time and Place”, apareceu em 1973, Edgar Johnson, o biógrafo de Dickens, disse que “Sr. Gregório não é um daqueles críticos acadêmicos que escrevem apenas para outros críticos acadêmicos. Ele é um estudioso sem pedantismo, que se concentra não no exibicionismo, mas na iluminação.”

 

‘Um Poeta da Depressão’

 

Seu último livro de poesia, “Another Look”, foi lançado em 1976. O crítico R. W. Flint descreveu Gregory como “um poeta da Depressão, não um aldeão de primeira linha, que escreveu com eloquência silenciosa nas regiões altamente civilizadas cadência de Manhattan-Hibernian Classic.” Louis Untermeyer disse que o Sr. Gregory estava sob o feitiço dos classicistas até que ele viu os cortiços de Nova York.

 

O Sr. Gregory nasceu e cresceu em Milwaukee. Ao mesmo tempo, ele pensou em se tornar um pintor e estudou na Escola de Belas Artes de Milwaukee por três anos. “Decidi mudar quando me vi escrevendo poemas em tela”, disse ele mais tarde. O Sr. Gregory formou-se na Universidade de Wisconsin em 1923 e começou a escrever poesia e crítica para o New Masses, New Republic e The Nation.

 

Além de oito livros de poesia, incluindo “Collected Poems” em 1965, o Sr. Gregory era conhecido por suas traduções dos poemas de Catulo e Ovídio.

Também biógrafo

 

Como biógrafo, ele escreveu “The World of James McNeill Whistler” e “Amy Lowell”. Ele também editou “Selected Poems of Robert Browning” e “The Portable Sherwood Anderson”.

 

Ele começou a ensinar na Sarah Lawrence em 1934 e tornou-se professor emérito em 1960.

 

Horace Gregory faleceu em 11 de março de 1982 em uma casa de repouso em Shelburne Falls, Massachusetts. Ele tinha 83 anos.

(Fonte: https://www.nytimes.com/1982/03/13/arts – New York Times Company / ARTES / por Os arquivos do New York Times – 13 de março de 1982)

Sobre o Arquivo
Esta é uma versão digitalizada de um artigo do arquivo impresso do The Times, antes do início da publicação on-line em 1996. Para preservar esses artigos como eles apareceram originalmente, o The Times não os altera, edita ou atualiza.
Ocasionalmente, o processo de digitalização apresenta erros de transcrição ou outros problemas; continuamos a trabalhar para melhorar essas versões arquivadas.
Powered by Rock Convert
Share.