Frederic Dannay, criador do escritor de mistério e detetive Ellery Queen e co-autor de mais de 30 romances de Ellery Queen, com o colaborador, seu primo Manfred B. Lee

0
Powered by Rock Convert

O autor Frederic Dannay, foi criador do misterioso escritor-detetive Ellery…

 

Manfred B. Lee, foi um dos dois escritores que criaram a popular série de mistério “Ellery Queen” em colaboração com seu primo Frederic Dannay. (Crédito: Getty Images)

 

Frederic Dannay (Nova Iorque, 20 de outubro de 1905 – Nova Iorque, 3 de setembro de 1982), autor americano, criador do escritor de mistério e detetive Ellery Queen e co-autor de mais de 30 romances de Ellery Queen.

 

 

O colaborador de Dannay, seu primo Manfred B. Lee, morreu em 1971, e em um sentido muito real, o mesmo aconteceu com Ellery Queen com a publicação do último romance do Queen, “A Fine and Private Place”. Dannay manteve o personagem vivo através da publicação de antologias editadas pela Ellery Queen e pela Ellery Queen’s Mystery Magazine, uma publicação mensal com circulação mundial que incluía as obras de outros escritores de mistério.

 

O premiado escritor, que também fundou a Ellery Queen Mystery Magazine, e seu primo, Manfred Lee, compartilhavam o pseudônimo Ellery Queen nos romances de mistério sobre um detetive com o mesmo nome. Lee morreu há 11 anos.

O detetive que bebe muito e fala duro fez sua estreia no ‘Roman Hat Mystery’. A história foi escrita por Dannay e Lee sob o pseudônimo de Queen para um concurso da revista McClures.

 

A história ganhou o concurso, mas McClures desistiu antes que a história fosse impressa. ‘Roman Hat Mystery’ foi impresso, em vez disso, como um livro em 1929.

 

‘E no oitavo dia’, uma história escrita em 1964, ganhou o prêmio de escrita francesa, o Grand Prix de Literature Policiere, em 1979. O prêmio foi entregue a Dannay no 50º aniversário da publicação de ‘Roman Hat Mystery’.

 

Co-autor dos mais de 35 romances policiais de Ellery Queen, Dannay e Lee também escreveram várias histórias sob outro pseudônimo, Barnaby Ross.

 

Dannay parou de escrever depois que Lee morreu em 1971, mas continuou como editor-chefe da revista Ellery Queen até sua morte.

 

Os romances de Ellery Queen continuaram a ser escritos fantasmas após a morte de Lee, mas Sullivan disse que nunca falou com Dannay sobre o escritor fantasma e não sabia quem era o autor.

 

‘Ele era um homem difícil e ele era um homem querido. Ele era os dois’, disse ela.

 

Dannay ganhou o Prêmio Edgar Allan Poe cinco vezes, em 1945, 1947, 1949, 1957 e 1960. Foi professor visitante na Universidade do Texas em Austin.

Dannay disse uma vez que ele e Lee, primos em primeiro grau do Brooklyn, não tinham ideia de que sua inscrição vencedora em um concurso de redação de 1928 para a revista de McClure seria o início de uma colaboração de 43 anos que lhes traria seguidores internacionais entre leitores de todas as idades.

 

Eles chegaram a uma fórmula vencedora com sua peça, “The Roman Hat Mystery”, de Ellery Queen. O nome era o mesmo para autor e herói, de modo que espectadores e leitores que esqueceram um ainda pudessem se lembrar do outro. 

 

Vendas de 100 milhões

 

“Todo mundo teve que entrar no concurso com um pseudônimo para que os profissionais não tivessem vantagem”, explicou um dos filhos de Dannay, Douglas, em entrevista ontem.

 

O Sr. Dannay era diretor de arte de uma empresa de publicidade e o Sr. Lee era um assessor de imprensa quando eles entraram no concurso. Com a publicação bem-sucedida de sua entrada em 1929 pela editora Stokes, após o fechamento de McClure, e o sucesso de um segundo romance cerca de um ano depois, eles passaram a escrever em tempo integral. Eles tinham 26 e 25 anos, respectivamente.

 

Na época da morte de Lee, eles haviam produzido romances e antologias de contos suficientes para colocar suas vendas totais em torno de 100 milhões de cópias.

 

Havia roteiros de filmes e uma série de rádio Ellery Queen. Em 1941 eles começaram a publicar a revista. Os livros retratavam o Sr. Queen como um escritor de mistérios intensamente lógico e perspicaz, com incríveis poderes de dedução, que ajudava seu pai, um inspetor de polícia de Nova York, a resolver crimes de extraordinária complexidade.

 

Identidades foram mantidas em segredo

 

Ironicamente, ambos os autores detestavam a violência. “Nunca tive uma arma”, disse Dannay, “nunca fui caçar, nunca atirei em uma arma e nunca faria isso. Eu não saberia como. Até hoje, não consigo matar nada.”

 

Ao mesmo tempo na colaboração, eles trabalharam 12 horas por dia sozinhos em suas casas separadas em Nova York e depois consolidaram seu trabalho em um “esconderijo”, um pequeno escritório perto da Quinta Avenida desconhecido até mesmo para suas esposas.

 

“Nós lutamos pra caramba”, brincou Dannay. ”Não somos tanto colaboradores quanto concorrentes. Produziu uma borda mais nítida.” Às vezes, um fazia a plotagem, o outro a escrita. Não importava qual deles fizesse o quê.

 

Por muitos anos, suas identidades foram mantidas em segredo. Certa vez, em 1932, quando Queen foi convidado a dar uma palestra em uma faculdade sobre seu ofício, Lee chegou usando uma máscara e a manteve para sessões de autógrafos em lojas de departamentos.

 

Livros ‘uma tela de seu tempo’

 

Antes de seu desmascaramento na década de 1930, o mascarado Sr. Queen fez aparições em palestras com outro escritor de mistério, Barnaby Ross, outro pseudônimo que a dupla usava.

 

Dannay lamentou a cidadania de segunda classe concedida aos escritores de histórias de detetive. “Em 20 ou 30 anos”, disse ele, “os historiadores literários voltarão aos bons romances de mistério para descobrir o que realmente estava acontecendo. Nossos livros são uma tela de seu tempo tanto quanto os livros de Proust foram de seu tempo.”

 

O Sr. Dannay se formou na Boy’s High School no Brooklyn.

 

Frederic Dannay faleceu em 3 de setembro de 1982 no Hospital White Plains de causas naturais, disse um porta-voz da instituição.. Ele tinha 77 anos.

Eleanor Sullivan, editora da revista, disse que os dois escritores insistiram em escrever mistérios ‘imparciais’. “O leitor deveria ser capaz de resolver o quebra-cabeça junto com o detetive”, disse ela.

Mickey Spillane, outro escritor de mistério premiado, disse que a equipe de Lee e Dannay “era uma das maiores no campo da ficção policial”. Eu era um ávido leitor e ainda sou.

Spillane, de sua casa em Murrells Inlet, SC, disse que se encontrou com Dannay várias vezes e os dois “expressaram admiração” pelo trabalho um do outro, embora não fossem amigos íntimos.

“É uma grande perda para a profissão de escritor”, disse Spillane.

A Sra. Sullivan disse que Dannay ficou doente há duas semanas enquanto estava em Fire Island e voltou para sua casa em Larchmont. Ele foi então internado no hospital.

Dannay passou sua infância em Elmira, NY. Ficou viúvo duas vezes e deixa sua terceira esposa, Rose; dois filhos, Richard e Douglas; dois enteados e uma irmã.

Ele deixa sua esposa, a ex-Rose Koppel; dois filhos, Douglas, de Merrick, LI, e Richard, de Manhattan; dois enteados, Dale Koppel de Boston e Terry Koppel de Manhattan; e uma irmã, Ruth Waterman da Pensilvânia.

(Fonte: https://www.nytimes.com/1982/09/05/arts – New York Times Company / ARTES / Os arquivos do New York Times / Por Dorothy J. Gaiter – 5 de setembro de 1982)

Sobre o Arquivo
Esta é uma versão digitalizada de um artigo do arquivo impresso do The Times, antes do início da publicação on-line em 1996. Para preservar esses artigos como eles apareceram originalmente, o The Times não os altera, edita ou atualiza.
Ocasionalmente, o processo de digitalização apresenta erros de transcrição ou outros problemas; continuamos a trabalhar para melhorar essas versões arquivadas.

(Fonte: https://www.upi.com/Archives/1982/09/04 – United Press International / ARQUIVOS UPI – WHITE PLAINS, NY – 4 DE SETEMBRO DE 1982)

Copyright © 2022 United Press International, Inc. Todos os direitos reservados.

Powered by Rock Convert
Share.