Bud Yorkin, escritor e produtor que se uniu ao produtor Norman Lear para criar uma série satírica pioneira, provocativa e singularmente bem-sucedida “Todos na Família”

0
Powered by Rock Convert

Bud Yorkin, escritor e produtor de “Todos na Família”

 

 

Bud Yorkin no set do filme de 1988 “Arthur 2: On the Rocks”, dirigido por ele. (Credito: Warner Bros. Pictures, via Photofest)

 

 

 

Alan David “Bud” Yorkin (Washington, Pensilvânia, 22 de fevereiro de 1926 – Bel Air, Los Angeles, Califórnia, 18 de agosto de 2015), produtor cinematográfico que invadiu a televisão como reparador e menos de uma década depois se uniu ao produtor Norman Lear para criar uma série satírica pioneira, provocativa e singularmente bem-sucedida, incluindo “Todos na Família”.

Bud Yorkin, diretor, produtor, escritor e vencedor do Emmy, também colaborou com Lear em “Maude”, “The Jeffersons” e “Sanford and Son”, mostra que os tabus da televisão em rede, igualmente desafiados, e sua abordagem tímida questões políticas e sociais voláteis.

Sua produtora se chamava Tandem, explicou Lear pouco depois de sua parceria ter sido formada em 1959, “porque pensamos em nós mesmos como dois sujeitos em uma bicicleta, subindo a colina”.

No começo, vender seu potencial era difícil. Eles esperaram por quatro horas para lançar um musical para Marilyn Monroe. Ela nunca apareceu.

“Estávamos no fundo naquele momento”, recordou Bud Yorkin.

Mas não por muito.

Nos primeiros anos de sua associação, Bud Yorkin dirigiu vários filmes notáveis: “Come Blow Your Horn” (roteiro de Norman Lear) em 1963, com Frank Sinatra, baseado na peça de Neil Simon sobre um solteirão balançando; “Never Too Late” (produzido por Norman Lear) em 1965, com Maureen O’Sullivan como mãe grávida de crianças adultas; “Divorce American Style” (roteiro de Lear) em 1967, com Dick Van Dyke e Debbie Reynolds; e a sátira de culto “Comece a revolução sem mim” em 1970 (Norman Lear, produtor executivo), estrelando Gene Wilder, Donald Sutherland e Orson Welles.

Mas o maior trocador de gêneros de entretenimento do casal foi “Todos na Família”, sua adaptação da série britânica “Till Death Us Do Part”, estrelada por Carroll O’Connor como Archie Bunker fanático e fanático; Jean Stapleton como sua esposa, Edith; e Sally Struthers e Rob Reiner como sua filha de coração sangrando e genro.

Bud Yorkin, à esquerda, com a estrela de “Todos na Família”, Rob Reiner, no centro, e parceiro Norman Lear. (Ron Galella, Ltd. / WireImage)

Bud Yorkin disse que viu “Till Death” em Londres e enviou uma cópia para Lear, que já havia lido sobre isso.

“Eu disse: ‘Isso vai te surpreender'”, recordou Yorkin em uma entrevista em 1997 ao Arquivo da American Television.

Uma cena da série da CBS “All in the Family” com Rob Reiner, à esquerda, e Carroll O’Connor.

 

 

“Todos na Família”, que havia sido rejeitado pela ABC, teve sua estréia na CBS em 1971, como substituto da meia temporada na noite de terça-feira, depois de “Hee Haw”, o programa de variedades baseado em música country e humor.

 

Um aviso de voz sobre advertiu que “Todos na Família” foi para o público maduro. (A série trataria do racismo, sexismo, aborto, direitos dos homossexuais e da guerra no Vietnã, entre outros tabus de televisão.) A rede contratou telefonistas extras para apresentar reclamações.

 

Até dez minutos antes do horário de transmissão, lembrou Yorkin, a emissora insistia em fazer um segundo episódio mais benigno em vez do piloto explosivo.

 

“O mundo não desmoronou”, disse ele.

 

O crítico John Leonard, escrevendo na revista Life, pronunciou “Todos na Família” um programa “miserável” no qual “o fanatismo se torna uma forma de piada suja”. Em contraste, Jack Gould do The New York Times escreveu que “alguns de Archie as palavras podem arrepiar a espinha, mas erradicar o fanatismo tem desafiado os melhores esforços do homem por gerações, e a arma do riso só pode ter sucesso”.

 

O programa também começou a ser filmado antes de uma audiência, sem uma pista de riso. No momento em que aparecia nas noites de sábado nas reprises de verão, tornara-se um sucesso. Ele dominaria a rede de televisão até 1979, tornando-se a primeira série de TV a superar as classificações da Nielsen por cinco anos consecutivos.

 

“Todos na Família” gerou dois sucessos: “Maude” (1972-78), estrelado por Bea Arthur como a piada de Edith Bunker, prima ultraliberal (“Ela era realmente a esposa de Norman, Frances”, disse Yorkin); e “The Jeffersons” (1975-85), com Sherman Hemsley como um sucesso na lavagem a seco – e uma versão preta de Archie – que deixou o bairro dos Bunkers em Queens para o Upper East Side de Manhattan.

 

Sua série “Sanford and Son”, estrelada por Redd Foxx como traficante de drogas e também inspirada por uma comédia britânica, foi publicada entre 1972 e 1977.

 

Bud Yorkin foi eleito o homem do ano pela Academia de Televisão em 1973 e entrou para o Television Hall of Fame em 2002.

 

Alan David Yorkin nasceu em Washington, Pensilvânia, perto de Pittsburgh, em 22 de fevereiro de 1926, filho de Maurice Yorkin, dono de uma joalheria, e do ex-Jesse Sachs. Sua primeira exposição ao show business foi através de seu sobrinho David O. Selznick, que produziu “Gone With the Wind”.

 

 

Bud Yorkin, à esquerda, e Norman Lear em uma fotografia da década de 1960. (Creditvia Photofest)

 

 

Ele interrompeu sua educação universitária no Carnegie Institute of Technology (hoje Carnegie Mellon University) para se alistar na Marinha. Quando ele estava em Gulfport, Mississippi, ele escreveu esboços para os shows de comédia da base.

 

“Foi uma grande emoção para mim ouvir alguns milhares de homens rirem de uma piada que escrevi”, disse ele na entrevista de 1997. “Eu pensei, talvez essa fosse a melhor maneira de ganhar a vida do que a engenharia”.

 

Depois de se formar sob o G.I. Bill, em 1948, mudou-se para Nova York, onde, enquanto estudava para um mestrado em literatura na Columbia, ele se sustentava reparando televisores com um associado em bares de Nova York. (Bud Yorkin era o vocalista; ele tinha medo de ser eletrocutado se brincasse com o aparelho por trás, disse ele.)

 

 

“Essa foi a minha entrada na televisão”, disse ele.

 

 

Contratado pela NBC como cinegrafista, foi promovido a diretor de palco e começou a dirigir “The Colgate Comedy Hour” e shows para Tony Martin, George Gobel e Tennessee Ernie Ford, além de um premiado Jack Benny especial.

 

 

Em 1957 ele escreveu, dirigiu e produziu o especial aclamado pela crítica “An Evening With Fred Astaire”. Ele e Lear, que ele conheceu em “The Colgate Comedy Hour”, iniciaram sua parceria colaborando em um especial da TV Guide e produzindo “The Andy Williams Show”.

 

 

“Uma parceria é mais difícil que um casamento”, disse Bud Yorkin. “Você precisa aprender a lidar com o material e não um com o outro.”

 

 

Eles duraram duas décadas.

 

 

Mais tarde, Bud Yorkin formou uma parceria com Saul Turteltaub e Bernie Orenstein, que produziu as séries de televisão “What’s Happening !!” e “Carter Country”. Ele foi produtor executivo do filme de 1982 “Blade Runner” e dirigiu o filme de 1985. Duas vezes na vida ”, com Gene Hackman, Ann-Margret e Ellen Burstyn.

 

Bud Yorkin morreu na terça-feira em sua casa em Bel Air, bairro de Los Angeles. Ele tinha 89 anos.

“Ele era o cavalo em que cavalgávamos”, disse Lear em um comunicado na terça-feira, lembrando sua colaboração com o Sr. Yorkin, “e eu não podia amar ou admirá-lo mais”.

(Fonte: The New York Times Company – TELEVISÃO / Por Sam Roberts – 18 de agosto de 2015)

Powered by Rock Convert
Share.