A voz de Homer Simpson em alemão

Norbert Gastell (Buenos Aires, Argentina, 14 de outubro de 1929 – Munique, no sul da Alemanha, 26 de novembro de 2015), dublador, foi a voz de Homer Simpson em alemão

Ele foi a única voz que o Homer Simpson teve em alemão e deve ter marcado a juventude de muitos alemães, austríacos, suíços e muito outros jovens em países e lugares onde o alemão é falado em série de Os Simpsons é transmitida.

Nobert emprestou sua voz à personagens como o mago Cornelius Fudge (nos filmes de Harry Porter) e a Trevor (vizinho no seriado do “Alf”) entre outros.

Porém, o personagem de Homer Simpson marcou sua trajetória e o tornou conhecido na Alemanha. Nobert personificou Homer Simpson desde 1991, quando a série começou a ser transmitida na versão em alemão.

Norbert Gastell faleceu com 86 anos, em 26 de novembro, em sua casa na cidade de Munique, no sul da Alemanha.

(Fonte: http://redacaoeuropa.com/2015/11/28 – Redação Europa/ Por Luciano Alarcón – 28. NOVEMBRO 2015)